[宝宝] 晒书节绘本推荐(4)啵啵要乖哟!(含手作)

楼主: pond520 (野江琉)   2018-06-19 22:43:25
啵啵要乖哟!
Author:八木民子
中文ISBN:9789862113820
日文ISBN:9784032323702
在逛日文书的时候,时不时都会看见这本书的身影。
我也曾疑惑这长得古里古怪的家伙为何人气这么高,
绘本在评论网站更是有逼近五颗星的高评价。
这次在晒书节发现它,抑不住好奇心驱使就将它买了回来。
共读之后,别说蛋黄安可喊了N次,我也拜倒于啵啵的独特魅力。
图文:https://medium.com/moms-murmurs/57907e746b28
小优收到的熊玩偶,被家人以为是河马,
还调侃它长相奇怪,取名为啵啵。
到底为什么绘本角色总是被翻作啵啵、波波之类的呀!?
已经不知道看过多少位波波/啵啵,
绝对盘据绘本界的菜市场名排行榜。
不知道共读的时候,蛋黄会不会觉得很奇怪。
顺带一提,啵啵的原文名称ほげちゃん是“小呆”、“呆呆”的意思。
所以这个名字也让啵啵很不满(笑)
小优对啵啵爱护有加,各种宝宝式对待,
似曾相识的行动让各位人父人母会心一笑。
蛋黄看见小优咬啵啵,自己也很有共鸣地笑出声来。
但人类会忽略无生物的感受是很自然的事。
啵啵在家被当坐垫、闻臭屁、被门夹到,
还沾上菜渣跟调味料。
妈妈不准小优带脏兮兮的啵啵出门,
将他跟猫咪姆姆留在家里看门。
一只受小主人宠爱、
却因家人无心的对待而积怨多时的玩偶,
在全家人都出门之后,如何逆袭展开报复?
虽然这样的剧本也不是新梗,但作为绘本,
其剧情简扼且转折明快,结尾又收得温馨,
角色个性鲜明,将拟人化的表现发挥得趣味横生。
原来看似无害的玩偶啵啵,突然起身,
高耸著双肩怒号,连猫咪姆姆都吓傻了。
从广角画面切到局部特写,虽然看不见他的表情,
却从姆姆的反应和啵啵背影的姿态,很直接感受到情绪的张力。
回顾前面小优对啵啵的六个举动,
再对照啵啵六个表浅的复仇行动,
两者都是小孩子气的行为,只差在心情好坏而已(笑)
下垂的双眼上提之后的啵啵,想到什么更绝的报复方法呢?
啵啵想起小优沾在他身上的蕃茄酱,
决定爬上冰箱找出蕃茄酱乱撒。
这招有狠。
看着他往上爬的姿势和那一股执著,觉得很是可爱。
但事情很难尽如人意,看见柳叶鱼的姆姆,也攀上流理台准备参战了。
结果是被姆姆乱入,挤了一身的蕃茄酱...
剧情急转直下,看到这里我也不禁噗哧笑了出来。
身体吸饱了蕃茄酱的啵啵,重得动弹不得,
只能瘫在地上等主人回来救援。
我不由得开始同情啵啵的处境。
几个不拖泥带水的情节转换,
让读者很快体会啵啵的心情,
也很容易投入感情。
加上近似的脾气有投射作用,
无怪乎啵啵会受到小孩子的欢迎。
被主人悉心清洗的啵啵脸上满是笑意。
他的需要跟快乐就这么简单,被关照、被同理对待。
记忆里我们都有某个或某些重要的物件,
陪伴我们度过懵懂年幼的时代。
那些抱着玩偶不放的日子,
那些将玩具当玩伴的日子,
在蛋黄身上重演,让我重温了遗忘许久的天真。
遥想我童年的珍宝们,大多被转送或丢弃,极少部分被留存下来。
成年之后,儿时回忆只能追忆,着实有些遗憾。
看着啵啵的心情转变,除了想跟孩子分享惜物的观念,
也自省对待孩子的时候,要多从孩子的角度来思考,
什么东西对他来说是有价值的,尊重他重视的事物,
而非强加自己认定的“好”在他身上。
啵啵被晾在阳台的模样,也是家中常有的景象。
一样是背影,却看得出他的轻快与愉悦。
养眼的风景,姆姆的哈欠和小优的窥探,多么闲适而温馨的一幕。
本书还有附上啵啵的纸型和作法,
让大家可以挑战缝制专属于自己的啵啵唷!
书上指定使用毛巾布,做起来会更耐用。
但我有大量的不织布需要消耗,便改以不织布玩偶的做法来制作。
看到啵啵憨萌的笑容,心情也跟着愉悦起来了呢。
作者: brokenmirror (One day mo)   2018-06-20 15:28:00
手作太强大!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com