Re: [宝宝] 双语家庭的语言问题

楼主: sheilala (sheilala)   2018-01-04 03:24:07
※ 引述《bubblen (小花妈)》之铭言:
: 是帮我的妹妹问
: 她的先生是香港人 妹妹的小男孩快两岁 但是说话比人家慢
: (都听得懂基本指令)
: 先生讲粤语 我妹妹讲国语
: 回台湾看诊时 医生说两岁前最好是一种语言 否则容易语言混淆
: 到两岁后再两种语言 这样学的会比较快
: 可是妹妹说她之前去另一间诊所 那边的医生建议是两种语言没关系
: 只是小孩"讲"出来会比别人慢
: 不知板上有没有同样是双语家庭 你们的经验是如何?
: 谢谢
回个旧文,平常太忙了没办法追踪这些我应该跳出来说说话的文章
说“最好一种语言否则容易混淆”这种话的
不管他是邻居、保母、老师还是医师...都是在乱讲
语言发展和语言障碍都不是医师的执业范围,
有心了解或更新讯息的医师并不多,
看有多少小孩被乱割舌系带就知道,
更不要说双语发展,很多都是凭个人意见,
虽然台湾的健保制度下,什么都要先看医生,
但看到乱讲话的医生真的很没辄......
可以参考医生的建议决定要不要给语言治疗师评估(这是医生在语言治疗里唯一的功能)
但不需要尽信医师对语言发展的建议
一些双语发展的讯息可以a我之前讨论外语的文章
另外也有一个新的影片想分享给大家
Dr. Kohnert是双语语言发展和双语语言治疗的顶尖研究人员
她出的书大概是目前双语语言治疗师的公认圣经
重述/总结几个关于双语语言发展的要点:
1. 鼓励说母语(家庭语言)或自己习惯的语言
2. 双语不会造成语言迟缓
3. 有语言障碍的儿童不会只有其中一个语言有障碍
4. 语言单一化不会帮助解决语言障碍
https://www.youtube.com/watch?v=SNRqJo9niFY&sns=fb

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com