去年搬到英语系国家居住
但一直没有帮儿子取英文名
都是直接以中文姓名的英译称呼
儿子的中文名叫亦呈
虽然对外国人来说很好发音
但陆陆续续不断有人建议我要取英文名字
我苦思了一年多还是想不到什么好听又与中文名有点相似的英文名字
麻烦版上爸妈们推荐，谢谢
Ethan 或 Eason 暂不考虑，实在没有很爱 = ="

我跟ae大的想法一样，不管中文名字对外国人来说再怎么好发音，声调也不可能发对，听起来就是会不一样啊～我之前在美国读一年书，原先都中英文名字一起介绍，有人会尝试想念我的中文名但就会一脸疑惑貌，而且也记不住，所以我待不到3个月之后就一律只说英文名了，英文名真的较容易被人记住至于要取什么名字，我当初是从发音或字义接近两条路线着手，后来是取Joy因为我的中文名有开心的意思，在自我介绍时都会提到这点，美国人听了都对我印象深刻～