[宝宝] 日文绘本│咚咚面包屋

楼主: pond520 (野江琉)   2017-05-31 16:08:05
家中的日文绘本收藏不算多,以差不多的价位来说,法文绘本对我的吸引力比较高。
但这一本日文绘本实在可爱,我个人非常喜欢。
封面直接以带雨遮的黄色面包屋破题,整体来说是引人食欲的暖色调。
尽管画面丰富,什么颜色都有一点,亮橘色的猪师傅还是非常聚焦。
一只手引导大家将注意力移往橱窗内的面包。
とんとんパンやさん(咚咚面包屋)
Author:白土 あつこ
ISBN13:9784893259745
图文网志:http://noellu.pixnet.net/blog/post/47253234
猪师傅刚出炉的面包,
蓬松柔软、烤得恰好、非常美味,
森林里的大家都爱吃得不得了。
看哪、店门都还没开,
客人们已经接踵而至了唷。
首先光顾的是亲子松鼠。
咚咚。
“还没有好吗?”
“面包现在还正在烤,请再稍等一下哦。”
门后的猪师傅探出头来。
翻页后,挖空的门窗正好套在松鼠的卷尾上。
圆面包出炉了。
“好的好的。赶紧来烤下一种面包吧。”
话才出口,又听见敲门声。
咚咚。
这次是黑熊来敲门。
“还没有好吗?”
“面包现在还正在烤,请再稍等一下哦。”
门后的猪师傅又探出头来,额上还留着一滴汗。我都不禁为他紧张了起来。
翻页后,挖空的门窗又套在黑熊的头上 XD
巧克力面包出炉了。
“好的好的。赶紧来烤下一种面包吧。”
话才出口,又听见敲门声。
咚咚。
被询问了几次之后,店门口已经大排长龙,挤满了客人。
“现烤面包,还没有好吗?”
“现烤面包,好想快点吃到啊。”
但我们也从橱窗看见面包一一上架囉,盼望之心酝酿得愈来愈浓,
旁观著如我似乎也跟着饥肠辘辘起来。
翻页后,动物们的脸都变成架上的面包了!
原来压轴的是取材自动物脸谱的人气款:造型面包!
“好了,面包出炉了!”
“哇啊、选哪一个好呢?”
“看起来都好好吃哦。”
面包一眨眼就卖光了。
正准备收工关门的时候,老鼠一家人慌慌张张赶到。
“面包已经一个不剩了吗?”
“没关系。还有一个唷。”
翻页后,售完的告示牌镂空套在老鼠一家的尾巴上。
“来,是法国面包。”
老鼠一家抬着长长的法国面包,欣喜若狂地回去了。
这个面包,原来是猪师傅打算留在中午吃的。
猪师傅微笑地瞇着眼,向最后的老鼠小弟挥手说再见,这画面温暖了我的心。
“随便再烤个什么来吃好了。”
猪师傅藉著这个机会,尝试制作了自己的造型面包。
嚼嚼。
“好吃好吃。明天也推出这款面包好了。大家会喜欢吗?”
看着搭配了汤品和健康的蔬菜沙拉,吃得很开心的猪师傅,
也可以借此跟宝贝推广蔬菜的重要呢。
看完这本绘本,是不是很想吃面包呢 :P
儿子很爱吃面包,不过他似乎还没能将书中的图画与实物连结在一起。
绘本内容虽然简单,但运用在店门上的挖空设计,不仅引导读者“多作联想”,
也加深了翻页前等候面包出炉的兴奋与期待。翻页后的变化更是令人忍俊不住。
猪师傅最后享用面包的表情尽是满足,是不是面包真的这么好吃呢?
乐于助人与分享的心思,更是面包好吃的重要原料之一吧!
带领宝贝去观察人物们的表情,引领他去体会个中心情,也是我未来想在共读里做的事:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com