本来昨天想回一篇宝宝不爱看书的老文章
刚好看到这篇，又来乱入了XD
最近和儿子读了一本小熊维尼的真实故事绘本
好感动也好喜欢
本想在昨天打的文章里面顺道一提
干脆回应这个主题更加贴近吧^^
大概前年
网络上流传一篇农场文章
讲述小熊维尼的真实身世
（另外补充热心网友提供
以前也有相关硕博士论文讨论这主题哦
http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/ccd=NS97hO/search#result ）
而去年，国外出版了一本Finding Winnie
（中译本“遇见维尼”
不过个人觉得
finding翻译单用 遇见 也稍微味道不足呢）
http://i.imgur.com/SMbmZTB.jpg
这本马上得了国外相当具绘本评选权威的
凯迪克大奖金牌
其实乍看图像并不是很吸引人
而且文字和情节对四岁儿来讲，
或我在读给孩子听时
有点难，是个挑战（后来被推翻了，哈！）
但后来反复仔细读
意外感受到：
唯有这个作者、这个画风
是最能诠释这个故事的。
尤其第一次看到结局时，
全身忍不住起了鸡皮疙瘩；
加上近期恰逢最最亲爱的家人过世，
再共读时，
情节再度勾起温暖又思念的儿时记忆。
或许如此，刚满四岁的儿子
今早主动拿这本书指图读给我听时
真正感受到，无论看起来多复杂的内容
当孩子感受了我们阅读间情感的互动
这个故事就留在他心里了
~~~~~~~~~
先跟有兴趣的板友介绍故事
如果今晚还有时间
再跟大家分享一下自己收集到的共读攻略（?）
哈！
篇幅有点长，请见谅(>﹏<)
故事一开始是孩子拜托妈妈讲睡前故事
这里我觉得有点奇怪的是
妈妈说“我尽力试试看”
本来以为是译误，
看到结局才晓得这句话含义
真的很佩服作者
能这样不囉嗦又自然的把日常对话写入
http://i.imgur.com/3A2BFEO.jpg
妈妈开始说“很久很久以前”
这时就像电影画面切入
彩色的是妈妈说的故事在上演
素描是现在母子互动的场景
http://i.imgur.com/h7m0Oru.jpg
文字也是，透过两种字体
表现妈妈讲的故事，和亲子共读的对话
http://i.imgur.com/KeH1xze.jpg
好的，妈妈说的第一个故事就是
有个住在加拿大“维尼伯”的兽医要去打仗
后来在路上碰到了一个猎人带着小熊
兽医不忍，于是向猎人买下了她，带到军中
（我好喜欢这个画面）
http://i.imgur.com/pm441nU.jpg
小熊用她的方式（卖萌）
征服了军中的每个人
http://i.imgur.com/XkuBnEJ.jpg
而且重点来囉（登楞楞）
因为这批军人来自加拿大维尼伯
（winnipeg， 或译温尼伯，这里为配合小熊维尼的中文译名）
基于思乡，所以将小熊命名为“维尼”
而维尼在军队里面也有站岗任务
http://i.imgur.com/WIxp30D.jpg
（^ ^ ^ 可爱！）
不过牠越来越大只
而且军队也要到前线了
兽医想很久
决定要带维尼去一个地方……
http://i.imgur.com/zJIs6g1.jpg
也就是伦敦市立动物园。
（这段打起来我又泪崩了）
“兽医哈利对维尼说：【你要永远记得这件事，真的非常重要，就算我们分开，我也永远
爱你，你永远是我的小熊】”
这段也如我读吴明益老师《自行车失窃记》：因二战，学校老师将从小抚养的黑猩猩“次郎
”，牵着他，一步步从台北城心走到圆山动物园的画面……
这样分别的画面太真实太深重也太无奈。
后来哈利去打仗了。
不过故事结束了吗？
其实没有哦
妈妈对小孩说
“我不知道接下来会发生什么事情，
但这就是我们要继续前进的原因。”
从前，有个男孩有一只小熊玩偶
http://i.imgur.com/WBBBg3e.jpg
初次读的当下，在此觉得突兀
情绪好像被打断
越读，越恍然大悟。
这个男孩和爸爸去动物园，
碰到了一只特别的熊，还获准和熊玩。
后来男孩回家，
就把自己的熊玩偶用那只熊的名字命名。
登冷冷（再次）
是的
男孩遇到的
就是被兽医安置在动物园的维尼
因此熊玩偶被命名为 维尼。
男孩带着熊玩偶维尼到森林里玩
他爸爸是作家
把男孩和熊玩偶的故事写下来
后来配插画出版，成为全世界知名的小熊。
（而书大红大紫后，
电影公司将文本变成动画
所以迪士尼的古典维尼诞生啦～）
看到这里我想故事爆点也差不多了
但结局没这么简单。
兽医死掉了吗？
没有，他结婚生子
他的孩子再结婚生子
最后……
所以这个兽医与维尼的故事
正是妈妈的阿祖、孩子的阿泰
的故事。
好的，非常圆满。
不过，书一定要看完
看完，才能更圆满。
因为……
http://i.imgur.com/HcpsGJv.jpg
妈妈手上拿的是……
=====防暴雷=====
岔开谈
曾看过一部片叫“攻其不备”
讲述有个家中已有双宝的白人母亲
收养了一个来自问题家庭的黑人儿童
力抗众人的歧视与耳语
鼓励、陪伴这个黑人儿童在橄榄球上找到自己的价值与定位
本来我觉得这剧情真是芭乐
不过片尾完全使人出乎意料
导演刻意在最后用照片告诉大家
“这是真实的”
再回到维尼这本书
我想
当成人以为
社会不可能存在这些美好与理想
但这些，确切存在
多么疗愈啊！
所以本书后面附了照片
告诉读者
维尼是真的当兵过也到动物园过哦
http://i.imgur.com/b40fxZJ.jpg
最后最后
作者 林赛麦提克正是书里的母亲。
而她尽力用照片告诉孩子如此一则这么美而长久的故事
现在，她说给全世界听。
=====
读完后，我忍不住把幼年的几张照片抽出来
也学作者说一段家族的故事
更记得
我最最亲爱的外婆，她不识字
却用她口述的方式
将那许多古老的故事一则则传承给我
为孩子读故事
故事留在他心里，酝酿一份眷恋情感，
故事就抚慰了内在。
这也是为何我们长大了，
仍爱听故事的缘故吧
遇见维尼这本书
真心推荐给喜爱共读、喜爱维尼、念旧的妈妈爸爸与孩子们：）
※ 引述《atoa14 (Lesley)》之铭言：
: 这星期四7/14打算带宝宝跟朋友一起去维尼展，
: 不晓得板上有没有妈妈这几天有去（平日），
: 想知道平日人潮跟排队等待时间如何～
: 做一下心理准备，哈哈！
: 谢谢～