原po好有心
其实我也是如此
可能跟大学的主修有关(台湾史)
上了大学后
才知道台湾本土文化的丰富及现今流失有多严重
所以怀孕时 我们夫妇就说好
孩子出生后 我们要跟他说台语
甚至孩子在肚中 我们帮他取的绰号也是台语的(噗)
恰好环境也适合讲台语
我们夫妇都上班
平日白天孩子是交由娘家婆家的长辈轮流照顾
很多较难的词汇 形容词等
其实长期讲国语的我们也不会
是长辈跟孩子说时 我们偷学的XDD
刚开始对着孩子时 长辈的确很习惯讲国语
我们听到就立刻提醒
(爸 讲台语啦)
然后我们会马上把刚刚那句话用台语再讲一次
一而再 再而三
坚持几次 长辈的习惯也会慢慢改变
而且说实在话
长辈讲台语还是比较自在的
当逐渐我们都讲台语 加上孩子也开始会讲话后
相同的语言让长辈跟孩子更有话聊
而更常聊天后 孩子的台语也进步更快
原本我的小姑 妹妹几乎不会讲台语
但孩子被我们教成台语通
她们跟孩子互动时
在耳濡目染下(XD)
他们的台语也越来越进步
超妙
这也是个良性循环
越多人跟孩子讲台语 他的语言表达越佳 台语能力也越好
出外 我们依然用着台语跟孩子对谈
也一直获得很多赞赏
(你们都用台语哦 好厉害)
(弟弟 那么会讲台语哦)
每次听到就觉得好骄傲
平时讲绘本 也是用台语讲
歌曲教唱 也是台语歌谣居多
更因为长辈家附近有老人家的早晨运动团
所以我儿子第一首会从头到尾一字不漏的歌
是运动团每天播放的爱拼才会赢XDDDDDDDD
最近 孩子将满三岁 要上幼稚园了
参观时 老师也发觉孩子都讲台语
我请老师协助 将来孩子上学时的语言适应期
不过 我相信孩子的能力
欧洲人生长在多语言环境 就善于多语言的沟通呢:)