原文恕删
想引用这个话题问一下各位爸爸妈妈
请问你们都会跟着故事书的字讲吗?还是会用自己的方法来说呢?
因为我都用台语跟孩子对话
(大宝四岁 小宝一岁)
所以说故事时 也会用台语讲
当然这样就不会照着故事书的字面说
而是用自己的话来讲
不过主要是说给大宝听
小宝都在旁边走来走去 有时会过来哭闹(汗)
我常在想 这样她好像没学到里面的文字叙述
可是我又私心想要她好好的学台语
所以还是一直都用台语说故事
想请问各位爸妈
我这样应该不会不好吧...
ps.我营造的台语环境还是不敌大环境
我们的对话已经变成
我台语 她国台语的比例是七三比了
她上学之前是跟我是全台语的对话欸
呜呜