Re: [宝宝] 英文学习方法和时机?

楼主: keseen (我会笑的比你幸福)   2015-08-19 15:31:46
幼儿对于英文或外语的学习
我个人觉得应该要以母语的方式学习
也就是让他习惯这几种语言的存在
想当年我们自己还小的时候,我学国语也不是从ㄅㄆㄇ开始
而是先从认东西开始,才学会听指令,之后学会简单的回复
书写阅读真的都是后来进学校才学习的
我本身除了母语是国语、台语外,英语流利
(我老公评论我英文写作具专业水准,中文写作像小学生记流水帐)
日语跟西班牙语一开口就知道是程度不好的外国人
所以我跟儿子讲整句话时都是使用单纯的中文或英文
但不会一句话混著中英文
从他出生开始,
我跟他讲话是70-80%英文,20-30%中文
老公90%中文,10%英文
我们住东南亚,所以家里有个印尼籍的保母
跟儿子讲话是75%中文,15%英文,10%印尼话
如果要教他讲东西的名称,
我就会从自己会讲的语言(国语、台语、英语、日语、西班牙语)里,
挑一个好发音的教他,例如机车是"欧兜卖",桃子是"mo mo",
苹果是"apple",石榴就是"石榴"
西班牙语发音比较复杂又多音节,目前比较难用到.....
日常动作指令像喝牛奶、洗澡、睡觉,他就是听印尼话
我儿子现在1y10m,他听的懂句子60%是中文,40%是英文
印尼话我完全不会,无法判断他懂多少 > <
现在我们偶尔会用不同语言说同样的一句话,
我发现讲几次之后,他也会听懂,但他年纪还小不太会说整个句子啦
所以我也不知道以后对他表达能力的影响有多大
不过最近看到保母教他认英文字母,我个人是认为对他这个年龄的孩子不需要太认真啦
现在分得出ABC对他又没啥帮助也没意义,当作记忆力练习就好
另外讲到口音,我也是有点困扰
因为保母的英文跟中文发音是有腔调的....
之前有一阵子每次听到保母教他讲印尼腔的英文或中文
我都会一肚子火上来,只能跟自己说冷静
但后来想想,小孩有发音"操拎呆"的过渡期是很正常的
中文都会这样,英文也会啦!只要我跟我老公还是用正确的重音跟声韵发音
之后应该会改过来吧!
另外呼应前面文章有推文提到用童谣学外语,
我儿子最爱听歌,他听很多英文、国语跟日文儿歌
以前只是随着音乐跳舞,最近我发现他开始会学着唱
利用歌曲学习应该也是好方法喔!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com