[歌词] 191206 Halsey - SUGA's Interlude

楼主: thanatosfe (GANTZ)   2019-12-06 13:20:53
191206 Halsey - SUGA's Interlude
YouTube Audio https://youtu.be/Q5quSXvQtKI cr.Halsey
Spotify https://spoti.fi/2DRMitm
iTunes https://apple.co/2OS1AES
I've been trying all my life
to separate the time in between the
having it all and giving it up yeah
充斥我的脑海 满是蓝的徬徨
自我厌恶与自满活在我的心中
满怀梦想的我长大后 实现了所有梦想
但同时也觉得
将梦想当作梦想珍藏
似乎更美好
希望我的飞跃不是以坠落告终
你的信念 努力 信赖 与野心
相信那些都并不丑陋
纵使黎明之前是最深沉的黑暗
但你所想望的星星 只有在黑暗中才会亮起
千万别忘记
I've been trying all my life
to separate the time in between the
having it all and giving it up yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
I'm stuck between the
having it all and giving it up yeah
我偶尔会想 我走的路是否正确
无止尽地朝着隧道尽头奔去
究竟会在那看见什么
说得也对 这和我企盼的未来
确实有些不同
但无所谓 现在已经是生存的问题
无论如何都无所谓
Yeah yeah 或许
跟你所期待的不同
你所活的 你所爱的
或许将会改变
That's true That's true That's true
Yeah so are you gonna move
我们还年轻 不该这么犹豫不决
试着去面对吧
So what you gonna do
I've been trying all my life
to separate the time in between the
having it all and giving it up yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
I'm stuck between the
having it all and giving it up yeah
-
translated by thanatosfe
作者: bobobo262626 (啾咪啾咪菇)   2019-12-06 13:30:00
谢谢翻译,歌词好棒!!
作者: littlered555 (Hyun)   2019-12-06 13:43:00
谢谢翻译 这次又得到满满的勇气了QQ
作者: hightlight96 (逼)   2019-12-06 14:03:00
听前奏就超玧其风!歌词也很动容QQ
作者: general77413 (贝卡)   2019-12-06 19:16:00
感谢翻译,这首完全是我的菜:D

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com