花样年华 Young Forever–Butterfly (prologue mix)
任何念头都别去想
你啊 什么话都别说出口
只要对我展开笑颜就好
我啊 至今仍旧不敢置信
这所有的一切就仿佛是场梦
请不要消失好吗
Is it true? Is it true?
You You 太过美丽 让人心生畏惧
Untrue Untrue
You You You
请在我身边停留好吗?
可以向我许下承诺吗?
伸出手的话 会飞走吗? 会破灭吗?
好怕 好怕 好怕
时间阿 请停止吧
要是这瞬间流逝的话
会像是没发生过般 失去你吗
好怕 好怕 好怕
Butterfly, like a Butterfly
就像Butterfly, bu butterfly 一样
Butterfly, like a butterfly
就像Butterfly, bu butterfly 一样
暖阳之下微微皱起的你那眼眉
轻柔摇曳著的你那细微毛发
在你的香气中沉醉 心痒难耐
像是轻抚双颊的你那怀抱
宛如是自在飘扬著的尘埃
你就在那里却 还是无法触及
Is it true? Is it true?
You You 太过美丽 让人心生畏惧
Untrue Untrue
You You You
请在我身边停留好吗?
可以向我许下承诺吗?
伸出手的话 会飞走吗? 会破灭吗?
好怕 好怕 好怕
时间阿 请停止吧
要是这瞬间流逝的话
会像是没发生过般 失去你吗
好怕 好怕 好怕
Butterfly, like a Butterfly
就像Butterfly, bu butterfly 一样
Butterfly, like a butterfly
就像Butterfly, bu butterfly 一样
整理：[email protected]
翻译：[email protected]
(如有任何问题例如翻译有误或是想转发等等，请直接站内信译者。)
-
虽然版上已经有热心版友提供了原版Butterfly歌词，
但此版本为改编版本，不管在曲风或是词上面都有变动，
所以还是特地重PO一版~