防弹少年团SUGA 一亿元和329个玩偶"Shooky"一同捐赠的理由是？［ Sports khan江石奉
(音译)记者］
https://i.imgur.com/TOYvlZJ.jpg
防弹少年团(BTS) SUGA在自己生日当天(9日)，向韩国儿童癌症基金会捐款一亿元。
韩国儿童癌症协会于9日表示：“防弹少年团SUGA生日(9日)当天以粉丝团体阿米(ARMY)的
名义，捐款一亿元及329个玩偶。”SUGA在自己的生日也想跟阿米一起度过，SUGA在想报
答粉丝喜爱的含意下，以粉丝团体“阿米”的名义实践善行。
Big Hit Entertainment表示：“一亿元和329个玩偶一同捐赠的意义是代表3月29日，防
弹少年团官方粉丝团阿米的创立纪念日。以阿米的生日进行捐赠更有深意。”并说：“捐
赠的玩偶是SUGA参与设计的玩偶Shooky。”
李承熙(音译) 韩国儿童癌症基金会李社长表示：“SUGA为了报答这段时间给予喜爱的粉
丝们，而决定要捐赠。”并说：“向对儿童癌症、白血病的儿童们给予捐赠的防弹少年团
SUGA及粉丝们转达感激，为了正与病魔抗争儿童们，积极性的贡献活动，成为患儿及患儿
家庭极大的安慰及希望，往后也会期待防弹少年团活耀的活动。”
一方面防弹少年团是KPOP团体，最初站上全世界的stadium巡演。
原文：https://m.entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000599240
翻译：[email protected]