https://i.imgur.com/9Fu2dtW.jpg
《BTS 防弹少年团 JIMIN 和最适合这个季节的约会地点！在开心的表情中心动♡!!!》(V
iVi 5月号)
春...是恋爱的季节♡ 即将要去最适合这季节的约会地点，和世界级明星BTS（防弹少年
团）的JIMIN一起!!!如果到令人兴奋的游乐景点的话，2人的距离便能很自然的缩短。就
算游戏玩得不好，也会是另一种魅力。为了创造更多谈话的契机，有机会请一定要来这。
https://i.imgur.com/iHzNNfK.jpg
#传说中的世界明星 #ViVi初登场
提到了给ARMY（BTS粉丝）带来热门话题—去年与柾国同行的东京旅行
“包含V在内我们也讨论过，我们都想有去日本玩的私人行程呢＂他说”刚好和柾国时间
一致，机票是柾国安排的！傍晚我们走了涩谷和表参道，也去了迪斯尼乐园。只是，因为
是完全的私人行程，所以拒绝了所有想拍照的请求，和偶遇的人合照的话，会觉得对不起
其他人……。但大家都爽快地理解了，还反过来顾虑到我们，真的很谢谢大家。而且在我
们迷路的时候，也很亲切地帮忙，对此感到非常感激。柾国也说了’这次的旅行非常难忘
’”回顾了和成员的初次旅行。
"这个保龄球场其实是在旅行时两个人来过的地方!但因为当时没办法填好入场申请表格，
所以只好放弃，这次终于能雪耻了。"JIMIN带着满脸笑容、摆出胜利手势的说。
不愧是说出”喜欢保龄球”的人，技术也挺不错的！甚至也有在拍摄结束后打出了spare
和strike而兴奋地跳起舞来的场面。
"一个月前我也和朋友们一起打了保龄球。分数大概是140分左右吧? 下次一定要带柾国来
这个保龄球馆呢（笑）”
https://i.imgur.com/xykoi7f.jpg
Q.你对东京有什么样的印象？
有着可爱街道的印象，而且也有种洗练的感觉。我之前来这里旅行过，也很常因为BTS的
活动来到东京，所以我对东京感到非常的熟悉。
Q.你会推荐情侣去韩国的什么地方呢？
首尔的南山。从山顶上看出去的风景非常的美丽，虽然我是和爸爸一起去的（笑）。我觉
得天空公园也是适合情侣一起去的地方。
https://i.imgur.com/PUGLeHd.jpg
Q. V和J-HOPE是什么样的人?
V的个子高，擅长唱歌、跳舞，音色也很好。如你所见他看起来是个非常的帅气的人，但
实际上他喜欢小又可爱的东西，这种反差感，我觉得非常有魅力。
J-HOPE真的～是一个有很多魅力的哥哥，但不管怎么说他的笑容是最棒的。他的个性开朗
，但也有很细腻的一面。无论是跳舞、rap、唱歌，没有什么是做不到的，他是个完美的
人！
https://i.imgur.com/r7iXBUI.jpg
Q.最近学到的日语?
MOWAMOWA？ 不是吗？MOYAMOYA！？ 不对，MOUMOU？？ 跟SOWASOWA很像的一个字...啊，
“MOFUMOFU”！！
我最近学了“MOFUMOFU（蓬松、毛茸茸）”和“FUWAFUWA（柔软的、不安的）”，声音听
起来很可爱呢。
Q.最近在宿舍里有没有发生有趣的事情?
和同寝室的J-HOPE，我们两个在洗澡完到睡觉前的那段时间都会闲聊，我们每天都笑得很
开心。还有，我们洗澡的顺序是J-HOPE先，然后再换我。（笑）
https://i.imgur.com/3gbQEhj.jpg
Q.有没有想要合作的日本艺人或演员?
现在说想和某个人合作的话，总觉得很抱歉……我们还不够成熟，日语也还在学习中。当
我成长到更有实力的时候，会谨慎思考这件事情的。
Q.在“FACE YOURSELF”这张专辑中，你喜欢的歌曲或是歌词是什么呢？
因为是日本原创专辑，所以少不了日文原创歌曲。另外在“Crystal Snow”里“想要抱紧
你 在消逝之前 再一次的～♪”这个部分，旋律很棒，所以在唱的时候心情非常好。
https://i.imgur.com/GzAQ0aQ.jpg
PROFILE
1995/10/13生，釜山人，A型。“如果能知道BTS这个团体，而且喜欢ViVi的同时也能喜欢
BTS的话，我会非常开心的！”
-
智旻想事情都好细腻
讲事情也很细节XD
照片真的好好看啊QQ
原文: https://t.co/kY23oi9btg
翻译: [email protected] & 其友人