[专访] 141124 韩国杂志《W Korea》以青春之名 (下)
7个人是个不小的数目.光是看演出的综艺节目也觉得好像各自的个性非常的鲜明,有没有什
么伤害彼此感情的事呢?如果发生争吵的时候都是怎么解决的呢?
【JIN】我们如果发生了大事的话都会大家聚集在一起谈话.说著各种事情结果都解开了.如
果发生了特定几个人伤感情的事就那几个人聚在一起谈话.那么又会好好的解决的.是属于
个人之间自己想办法解决的那类,所以会不知道别人有那样的事就过了.
【V】我们真的就关羽,刘备,张飞那样的关系.不是开玩笑是真心的.感情真的很好.
【Jung Kook】就算有什么不好的事情,彼此坦率的说出来好像会有很大的帮助.就在旁边说,
在那个位子解开.不知道是不是因为这样不会去算后帐.
因为是由10代后半到20代初所构成的团体,所以一直都说着要做出能够代表那年龄层的新生
的音乐.以后又想要做什么样的音乐呢?
【Rap Monster】写了歌词和旋律7年来,发现已经会在字句之类单纯的部分一个一个都很执
著,但现在比较会多往歌曲的整体思考.我首先想要给大家听到有各种感觉的歌曲. 专辑里的
收录曲中就算只有一首歌能够让某个人的心动摇的话也就充分了.我们总是强调说想做就那
样原本的故事和有真情的故事.想要包含这个世代的我们同龄人能够有共鸣的讯息.
【JIN】我最近为了要听很多音乐在努力中.有空闲的时候也写歌词.人们最普遍唱的都是有
关爱情的歌,还无法好好地写出那样的歌词很可惜.所以也打算找找其他人写好的歌词.有时
候粉丝们也会给予建言.前来粉丝签名会的粉丝说著'哥哥,这对写歌词会有很大的帮助的.'
然后给了我一本书.粉丝们真的给了很大的帮助.
防弹少年团是方时赫PD所带领的BigHit Entertainment所公开的首支偶像团体.很好奇这对
于防弹少年团有着什么样的意义.
【Rap Monster】好像是有些特别的关系.在一起制作的时候真的就只是像亲切的哥哥. 对于
音乐的偏见也完全没有.但是在面对防弹少年团时方时赫社长真的非常的严格.说著无法理解
的话时也有很恐怖的时候.
【JIN】作为制作人的方时赫社长是对我们非常好的人.没有听过他说什么很难听的话,对我
们真的很好.有关音乐的会议也领导的很好也会好好倾听个人的意见.有时候看着也有可爱的
一面.
【Jung Kook】总是有种很难靠近的只属于社长的威严,所以只能是个敬畏的存在.
【V】就像校长一样.虽然常常给予建言,但还是很难靠近.不知道是不是因为这样所以觉得比
起说是老师更接近校长.
http://img.wkorea.com/w/2014/11/style_561e168805bc2.jpg
当和其他偶像比较时,只属于防弹少年团拥有的魅力是什么呢?
【SUGA 】一直在成长的这点是最大的优点.真的一看都像是身边平凡的朋友,但比起刚开始
我们渐渐地在成长著的这点,我觉得是我们的魅力.啊!有一点可以很确定的是V的脸蛋和
Jung Kook的脸蛋.透过他们第一次听我们音乐的人们多了是好事.哈哈 因为好事是好的所以
没关系.
【J-HOPE】但是神奇的是,看看我周边的人们都说防弹少年团的音乐有些不一样. 阿, 是因
为是我身边的人吗? (SUGA:当然是因为是身边的人才这样说啊!)
其他的偶像不清楚,但他们说一定会听防弹少年团的音乐了…,无论如何我们真的有在成长.
Jung Kook身高也长高了很多.哈哈哈 当然也感觉到实力面也比起出道时确实的成长了.
【V】我们各自的个性非常的不一样.就像有长得帅的人和有长的丑的人一样.哈哈
很好奇防弹少年团对于"IDOL"这个修饰语的想法.
【SUGA】以前曾有被害意识.因为觉得我也只是平凡做音乐的人,但是却不觉得我是做音乐的
人,只单纯的把我看成公司的魁儡或是只做公司叫我们做什么就做的人.但现在有点不一样
了.如果我不是IDOL了话,也许就不会有这么多人听到我的音乐.当然也有就算用我的实力证
明也还是不想承认的人,但相信有我们能够改变的部分.
【J-HOPE】就像刚刚也说说到的,觉得我真的变的厚脸皮了吗.以前觉得我只要理解我的音乐
做好它后发展就行了.就只要像现在这样走下去的话就会有更多人承认我们更看好我们了吧.
(SUGA:但是偏见不是说要打破就能打破的东西啊.以前采访过我们的记者也这样说过.嘲讽著
说著为何IDOL要做HipHop阿.但我觉得那也是可以被改变的.根据着我们的努力也是能够改变
它的吧?)
【Rap Monster】原本很讨厌IDOL这个词,连所有的IDOL也都很讨厌.就像我对于IDOL也有很
多的偏见.就算到现在也还无法说出那音乐完全的消失了的话.觉得不管什么都有正确答案.
但是该承认的还是要承认.现在是不能无条件讨厌IDOL的立场了.事实上我们因为是IDOL所以
也得到了很多好处.因为是IDOL所以办了演唱会也可以常常上音乐节目.就像现在拍这个画报
也是因为是IDOL才有可能的.
【JiMin】以前因为我也和哥哥们在一起,所以想法也变得和他们差不多.就是不喜欢IDOL.
哈哈哈 但在现场看了前辈们所做的,大大的改变了我的想法.看着他们认真的样子我的偏见
就消失了.
【Jung Kook】因为IDOL这个词的意思变质了,所以好像有用不好的眼光来看待的人.因为我
觉得就算是IDOL只要展现出实力的话就可以了,所以没有很在意.是抱持着'只要展现给他们
看就行了吧'的想法度过的类型.
【V】身为IDOL只要彻底的展现出实力就可以了.就算如此还是不承认的人该骂一下才行.
哈哈
如果有短暂休息的时间,最想先做些什么事?
【Rap Monster】想用音乐填满所有的时间.有点心急.想要快点作歌曲.因为现在想做的东西
真的太多了,所以想窝在某个地方只作词作曲.
【SUGA】在悠闲的时候能够熬夜作词作曲是最幸福的.今天也作业了2个小时后来的.在工作
室的时候能够最舒适的作业时是最幸福的.反正我没什么朋友.哈哈 所以有空闲时好像更能
作词作曲.
【Jimin】如果说想要离开这里去玩会很奇怪吗?哈哈.如果有时间的话我想和成员们一起去
兜风.如果时间不多的话去看家人好像不是个很好的想法.好像会觉得更可惜.
【JIN】真的基本的事都想做.去看电影或是去看海,还是和家人一起吃饭.啊!之前听了其他
偶像团体的前辈说他们在宿舍里的一角装了几台电脑和成员们一起打游戏.我们如果也那样
做的话会不会很有趣呢?
http://img.wkorea.com/w/2014/11/style_561e16882922a.jpg
原文：https://goo.gl/KQ8i2W
翻译：【防弹少年团 [email protected]】by空空 https://goo.gl/DxUXG5