[歌词] Love Yourself 承 'Her' - 酒窝

楼主: thanatosfe (GANTZ)   2017-09-18 21:22:34
酒窝
作词:Matthew Tishler, Allison Kaplan, Rap Monster
作曲:Matthew Tishler, Allison Kaplan, Rap Monster
躲得不见人影的妳笑着现身
究竟是从哪来的
别说谎 妳就是天使对吧
妳的真实身分究竟是谁
But you
那微笑实在太残忍
Cruel
那双颊真是难以直视
You
其实真正危险的事物
就掌握在妳手中
那酒窝 illegal
不行 太危险 oh yes
So I call you illegirl
存在本身就是犯罪
这是天使留下的失误
还是浓烈的热吻
那酒窝illegal
But I want it anyway anyway anyway
我所没有的 只掌握在妳手中
是如此困难吗
想深深陷入 想深深沉溺
妳是我的湖泊
Cause you
微笑时令人恍惚
True
求妳最好小心点
You
其实更危险的事物
就掌握在妳手中
那酒窝 illegal
不行 太危险 oh yes
So I call you illegirl
存在本身就是犯罪
这是天使留下的失误
还是浓烈的热吻
那酒窝illegal
But I want it anyway anyway anyway
每次见到妳 心就变得危险
每次见到妳 就越来越危险
Oh baby no hey
Oh baby no hey
妳存在这个世界 实在太过危险
那酒窝 illegal
不行 太危险 oh yes
So I call you illegirl
存在本身就是犯罪
这是天使留下的失误
还是浓烈的热吻
那酒窝illegal
But I want it anyway anyway anyway
Illegal
Illegal
But I want it anyway anyway anyway
-
translated by thanatsfe
Whalien 52│http://tinyurl.com/ybka362r
作者: chimchimpooh   2017-09-18 21:24:00
推翻译!!!! 这歌词跟南俊酒窝一样太危险
作者: pinkcrazy101 (奇拉小姐)   2017-09-18 21:30:00
推!\防弹大发/
作者: caramelbunny   2017-09-18 22:43:00
推翻译 这首真的好喜欢喔!南俊的词真的写得很棒上次没能当成21世纪少女 这次我有酒窝 我可以当illegirl了 哈哈哈哈
作者: anlierin0764 (鲸鱼不是鱼)   2017-09-19 17:39:00
这首很适合硕珍的声线~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com