170220《新两个男人Show》PD：“防弹少年团...像是来玩的程度” （重点翻译）
23日晚上7时40分Mnet《新两个男人Show》首播的观看重点。
去年偶像们在《两个男人Show》的演出中各自展现不同的魅力，而作为《两个男人Show》
的后续节目，《新两个男人Show》将在本周进行首播，为观众提供更升级的乐趣，在这里
公开以粉丝们为核心的point。
▶明星们下班后的睡衣派对！魅力爆表！
这次的《新两个男人Show》将以明星下班后的睡衣派对为主题来进行，明星皆会穿上睡衣
登场，预计展现舞蹈等环节。比其他访谈节目更加自由的气氛，明星们的另一种魅力将要
刺激粉丝们的心。
特别的是，在节目期间引导最直率Talk的人将会成为“今天的睡衣派对王/派对皇后”，
并且拥有“单独躺放”的机会。
▶张度妍加入梁世炯、Eric Nam，更华丽的MC军团！
原本的《两个男人Show》是由梁世炯和Eric Nam主持，而这次的《新两个男人Show》确定
会有谐星张度妍加入主持阵容。
▶升级的游戏！在1坪空间里展开的跳舞宴会 期待UP！
虽然是《新两个男人Show》，但是去年的“绝对节奏感舞蹈”等游戏也都准备好了！另外
还有聆听明星们内心深处故事的“就寝时间真心话大冒险”，以及“黑手党游戏”。
在1坪小小空间里展开的“1坪舞蹈”尤其是个亮点。穿着睡衣进行最狭窄的有趣舞蹈表演
，明星们新的面貌，吸引众人目光。
负责《新两个男人Show》的导演权志勋(音译)PD表示：“为了创造世界上最舒适的躺放脱
口秀而努力了，会有粉丝们最想看的明星们‘最新鲜的魅力’。
“首播来宾防弹少年团并没有把这个当成单纯的工作，而是真心投入地玩耍了，在舒服的
气氛中进行了录影。”对于播出更有期待感。
来源：http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000543610
翻译：24/7 Bangtan Time by言永 https://goo.gl/53A0ta