《Beauty+》2021年7月号
──“我们总是想要进行全新的尝试。预计会一直变身的。”这是恩光在2016年说过的话。
《KINGDOM : LEGENDARY WAR》 (以下称《KINGDOM》)对BTOB而言似乎成了一个转捩点。
旼赫 : BTOB是一个Vocal团体这件事已经为人所知了，而透过这次的机会则是让大家知道
BTOB其实是光谱很宽广的艺人。
恩光 : 很了解我们的人说，看到了BTOB真正的模样。“BTOB完全就像是BTOB一样”像这
样的回馈真的很多。是因为受到喜爱的歌曲是抒情曲一直是我们的固定形象吧。
── 看着后辈的模样有回想起什么吗?
恩光 : 想起了充满热情的时期。BTOB在出道初期时以〈秘密〉、〈WOW〉、〈Thriller〉
活动的时候也曾像是要粉碎身体般地跳舞了。
昌燮 : 和我们那时候真的很不一样，觉得非常新鲜。打造舞台的模版本身就有着不同的
层次。
旼赫 : 从出发点开始就不同了。在打造舞台时，如果说舞台规模的部分我们其实是被困
在一个框架里的话，后辈们则是做到了完全想像不到的规模。觉得非常冲击，在这个部分
也学到了很多。
── 一开始大家对于出道10年次的偶像要出演竞赛节目的消息都感到很惊讶。
其他成员们一开始也是反对的，听说是旼赫说服了公司和其他成员?
旼赫 : 虽然可以和老粉丝们一起安稳地走下去，但其实我是怀着“究竟我们是否能够成
为长久走下去的团体呢?”这样的不安的。如果出演的话，我对于我们成员是抱持着可以
做得很好的信心的。而就我个人来说，Rap的定位其实一直都很难发挥，
若是能够挑战《KINGDOM》，或许会是一个可以让大家知道“BTOB全都做得很好”、
“BTOB也有这样的成员”的机会。所以我很努力地说服大家。
恩光 : 其实周遭的人们大多数都劝阻了我们。如果输掉了和后辈们一起的竞争，我们可能
会失去这段期间所累积的一切，也有可能被看作是在做垂死的挣扎。
昌燮 : 我曾说过我死也不要出演。不仅什么也不会获得，似乎还会失去拥有的东西。
直到最后只剩下我一个人说著“我不想做”。
旼赫 : 所以我真的向他乞求了，一边说著“昌燮啊，就拜托你这一次了”。
── 对于和后辈们之间的竞争会感到很有负担吗?
Peniel : 我其实很享受。原本的心态就是如此。既然要做的话“至少也要有趣地做啊!”
这样的想法?
昌燮 : 我也没有。似乎是因为一开始“必须要做好才行”的想法并没有很强烈。
但是随着迎来一次次的竞赛舞台，我才领悟到我的想法是错的。
别说是失去了，不仅获得了很多，在晕头转向地一路走来之后，
最后的舞台真的很令人紧张。但在那之前真的没有太大的负担。
我应该要抱持的紧张应该都被恩光和旼赫两个哥哥分走了。
旼赫 : 见面式和第一次竞赛舞台时，昌燮和Peniel说他们真的一点都不紧张。
只有恩光和我两个人非常紧张。
昌燮 : 现在我的想法真的完全改变了。要感谢《KINGDOM》的部分真的很多。
── 你们似乎是两两性格很相似，恩光和旼赫似乎是对自我很严苛的类型，
Peniel和昌燮则是顺其自然的类型?
旼赫 : 也是有这样的原因在。
Peniel : 没错。顺水推舟。昌燮哥和我最常说的话就是这个了。
“好吧，就按照成员们想做的去做吧”。
──《KINGDOM》最后舞台〈Finale (Show and Prove) 〉结束后，四个人的反应很不同
这点也非常有趣。昌燮在SNS上上传了猎奇照片，旼赫是亮眼的舞台自拍，Peniel则是上
传了炫耀指甲的照片。恩光则是很符合队长身分，发表了长文感谢。不是作为BTOB的徐恩
光、李旼赫、李昌燮、Peniel又分别是什么样的人呢?
Peniel : 我在身为BTOB的时候会更加谨慎。芝加哥人的特点是对周遭不太在意，也不太会
察言观色。但在身为BTOB的时候并不是只有我一个人，必须连成员们的人生也一起考量。
不仅学会了察言观色，话语以及行动都很小心翼翼。
旼赫 : 我也很类似，不过来到团体的话会变得更活泼的感觉?
昌燮 : 我独自一个人的时候真的很安静，出乎预料地其实是个很真挚的人，
但旁人总以为我是个有趣的人。事实上我非常认生，在不认识的人之间也不太会说话。
在《KINGDOM》当中大家立刻就变亲近了，很融洽地一起玩，但只有我做不到。
在家的时候也因为喜欢安静所以会把所有东西都关掉一个人待着。
恩光 : 我就是BTOB，一直都是。但摄影机前的徐恩光总像是另一个人一样。
── 是拥有两个自我的意思吗?
昌燮 : 人就算快要死了，一旦摄影机开启的话也会瞬间改变的。
Peniel : 恩光哥有一个很常做的姿势。为了不沾到化妆品，会用胸口支撑著下巴睡觉。
一旦摄影机打开的话，就会突然活过来了。
── 在出道10年次之际，已经可以区分摄影机内与摄影机外了吗?
恩光 : 现在似乎是了。如果做不到的话可能会很辛苦。因为摄影机内的模样可能是大众
所希望的模样，也可能是拍摄团队希望的模样，但是也会有我自己其实不想要这样做的时
候不是吗? 无法区分的时候会很辛苦，因为那是勉强才能做到的。从某个瞬间开始可以做
出分别的时候就变得自在许多了。
昌燮 : 事实上就算是关闭电源后，活力也不会减少。平常也都是具备着基本的状态的，
如果出演节目的话就会变成加速模式。
── 那么觉得平时的自己如何?
昌燮 : 我眼中的自己最近有点软烂、无力。原本是将达成设定目标的成就感当作是原动
力来生活的，但最近是因为年纪增长的缘故吗，直到达成目标之前都会有很多的苦恼。
像是发电机不再运转的感觉? 有点懒散了，所以很烦恼。
退伍后一年来似乎都是这样的状态。
旼赫 : 最近似乎变懒了，以前是个狠毒的练习狂的。
── 9年活动期间是否有过面临低潮的时期? 昌燮说过现在就是那段时期也是有可能的。
昌燮 : 似乎就是这样。
旼赫 : 我大概有2次。一次是2014年，我们以〈你就是感动〉活动的时候。事实上那时候
是想要挑战作曲的，却参与了很多综艺或是其他活动，所以很羡慕成员炫植，我在各种方
面都很辛苦。接着是〈没关系〉、〈回家的路〉、〈春天的记忆〉抒情三部曲，在抒情曲
第二部曲的活动时收到很多喜爱所以觉得幸福，但我却对自我产生了怀疑。这样下去我会
幸福吗? 即使因为受到了喜爱而觉得幸福，但同时间却也觉得很忧郁。因为我似乎没有什
么影响力，想着即使没有我BTOB也能获得喜爱。 由于我对于我的本质所抱持的烦恼并没
有消除，所以才想要出演《KINGDOM》。
── 那么《KINGDOM》结束后的此刻烦恼消除了吗?
旼赫 : 消除了很多。所以最近每天都很幸福，也很感谢。
── 以《KINGDOM》作为起点，揭开了BTOB的第二幕。往后有全新的目标吗?
旼赫 :《Show! 音乐中心》的一位! 总是错过了时机所以出道10年次以来还没有在这个节
目上拿过一位。
昌燮 : 我想要变得年轻。身体必须强健了精神才会强大，所以得要运动才行。我的梦想
是腹肌。再次举办面对面演唱会的那天，我会光着上半身出现的。要先制定了目标才会有
所行动啊。
Peniel : 最近连手臂都没有在使用。由于健康的因素使得活动出现问题是很令人伤心的。想要健健康康地、长长久久地作为BTOB的成员创造新的音乐，
总有一天也想要挑战融合了庞克摇滚与嘻哈的音乐。
在Billboard中也常常可以见到嘻哈艺人们展示了很多混合了摇滚的音乐。
恩光 : 我的目标一直都是一样的。想要成为最棒的。
── 所谓的最棒要如何判定呢?
恩光 : 以前我曾把这个当作是目标。如果非常忙碌地生活并且每天只睡2个小时，
或许就可以成为最棒的了。当然现在最棒的是BTS，他们是无法超越的高墙。
如果把成为最棒的当作是目标，就会一直保持谦虚、需要学习的事物也会不断增加，
想像著自己成为了最棒之后的模样也会成为原动力。
第二幕也会奔跑起来的，就像第一幕一样。
── 听说你们在准备8月要发行的专辑。下张专辑会用什么样的歌曲来填满呢?
Peniel : 不是BTOB目前为止做过的风格，但又会是很像BTOB的歌。
昌燮 : 我们会再一次创造出大家并不熟悉的音乐的。
恩光 : 变身。不会是大家所认为的BTOB的音乐。
── 因为杂志的名称是《Beauty+》所以想要请问最近感受到的美丽是什么?
昌燮 : 在家养了三种类型的植物。龟背竹和某种垂死边缘的植物，还有一种是因为路边
卖花的阿姨说著自己的梦想是开一间花店而向她买了的小小的植物。有的时候会给它们
浇水，有的时候也会忘记，某一天却突然发现已经长得比原来的两倍还要高大了。
在晴朗的天气里透过窗户向外望去时，会同时看见天空与植物的生长，
于是就说出了“哇!好漂亮”。
最近依靠着养植物的乐趣在生活着。给它们浇水，让它们晒太阳，也帮它们擦拭叶子。
Peniel : 我的话是天空? 静静望着原先被雾霾覆蓋但在下过雨之后变成一片湛蓝的
天空时。真的很美丽。
── 常常仰望天空吗?
Peniel : 我很喜欢星星与月亮都升起的夜空以及日落时分的天空。
最近骑着摩托车经过永东大桥时，看着出现晚霞的样子也觉得非常美丽。
昌燮 : 会有不仰望天空的人吗? 何其美丽啊!
翻译 vickyhappy