各位玩家好：
近日大家的不满与批评，小编都知道
老话一句，如果我们手上有10道菜，就绝对不会只上9道
我们可以跟原厂提改版内容与更新建议，
但同不同意制作，真的是要看原厂最终评估与确认
原2017最后机会登入送，原厂并没有计画在台湾版本执行
韩版帐号需以实名登记，而红心会员并无此步骤，原厂评估后则不进行，
于是小编跟原厂赌气就自己办了打比赛送87万，当下真的没有其他意思
造成观感不佳，还请各位玩家谅解，真的很抱歉
最后原厂也接纳我方其他提案的奖励内容，将于下周进行跨年庆登入奖励活动
来说说更新的部分，
早在收到改版计画时就可以猜想到玩家这两周的心情
而营运团队都有看玩家反应，没有回应是因为再多的解释都没用，
何不让玩家留言宣泄，毕竟没有改版就是没有改版
新的版本内容都需要透过准备再套用在台湾，或使用韩国版本确认新系统稳定，
或许你们会问那宝石频道为何不需要测试?或在韩国更新?
因为韩国法律不允许这样的游戏内容，但原厂对于这样的玩法有相当信心，
或许你们会问WLB的补强为何没了消息?
原厂已经允诺检视联盟间的平衡，并思考如何改进，
例如点数总合提升、潜力调整等，但在不确定如何进行下，
属于不可公开之项目，也无法直接跟玩家说明
很多事务的推动并不顺利，很多被回绝的原因你们也无法接受，既然如此真的难以一一说
明
如果在这边说王胜伟还无法推出紫卡的原因，猜一半玩家无法接受，这边也不会多加着墨
(或许哪天就准了)
提到台韩战的开放也是今年度的重大突破，本是相当新鲜且让人兴奋的改版内容，
但目前已失去原意，因台韩战却变为版本差异不断被放大，
但这改版主要用意则是于着重台韩玩家交流，
透过交流了解对方在比赛中的游戏特性，
──────────────────────────────
2017年度营运团队进行各种类型活动的尝试，
我们进行WBC观赛应援团酒吧应援，用行动支持中华队，
为了吸引新老玩家再次加入游戏之中，与LAMIGO球团合作，
并把游戏带进了球场，首次在球场举办全民打棒球赛事，
我们针对游戏真实对战的特点，尽可能举办电竞赛事，
透过玩家交流时也可清楚了解玩家对于游戏现况的反应；
而在版本的建议上不断提供原厂资料与玩家反馈，
让原厂增加更新事项于台湾版本上，
避免台韩版本质量的差异，
我们能会持续推动与提升游戏内容，
也预祝球迷玩家圣诞佳节愉快，
我们12/27(三)改版见！
https://i.imgur.com/zTyGIit.png
呵呵(？
翻译重点：第10道菜被原厂驳回所以不是我们不端出来(摁？