[自创] 美宅男梦工场#05
楼主: ryuu (我爱你啊~Kasim) 2022-07-06 15:22:49
#05 饼从哪里来
“那个……你是不是直接把洗衣精倒在衣服上？”
秋抱着脏衣服进洗衣间，见到夏疑惑地盯着Ｔ恤上褪色的白印子，忍不住鸡婆问一句
。
夏回望他，尴尬一笑：“既然你会这样问，那我应该是做错了。”
期中考快到了，他们很有默契地在周日晚间一前一后地踏进洗衣间。毕竟男生衣服不
多，要是不趁有空档时洗一洗，之后复习、赶报告会更忙，期中考周就没内裤穿了。
秋等室友将衣服移到烘衣机，接着在对方面前示范一次正确的洗衣动作，启动洗衣机
，顺口问道：“Mid-term 准备得怎样？”
“应该没问题吧，你呢？”夏倚在门口回道。
秋搔搔脑后，说：“嗯……数学的都没问题。”有问题的是英文写作，要交一篇读书
心得当期中报告。
夏一听便了然地笑了出来：“有需要的话，我可以帮你看 essay，至少把文法修好。
”
“你是天使吗？”在秋眼里，室友头上好似出现圣洁的光环，他作势抱对方大腿，也
不介意对方回身闪躲，迳自用言词表达发自内心的感激：“以后你就是我老大，大仔！”
“Haha...That's all right! That's all right!”夏伸出双掌做出拒绝姿势，倒退
三步逃进厨房。
◆◇◆
最后一门期中考结束，一群学生欢呼著冲出教室，呼吸自由的空气。
“Alan、Owen，午餐要不要去吃点好的庆祝一下？我听说附近有一间道地的中国菜，
一直想试试。”一名红发的男学生提议道。
听见“道地”，秋立刻说好，自己会做的菜式毕竟有限，偶尔也想吃吃餐馆菜。夏似
乎也很有兴趣，跟着答应了。接着同学又邀了几个人，大家分乘两车过去餐厅。
秋看了看午间套餐菜单，马上决定要点鱼香茄子，这种处理上很麻烦的菜色最适合在
外面吃了。虽说名为套餐，其实就只是一个菜、一碗饭，于是他又转头跟身边的室友讨论
要不要分食，这样可以有多一种菜色配饭。
服务生过来为他们点菜，同学一个个轮流，叫了左宗棠鸡、左宗棠鸡、左宗棠鸡、左
宗棠鸡……
……现在是默契大考验吗？为什么都点同一道菜？
结果一桌八人，除了两个台湾出生的黄面孔，其他人都点左宗棠鸡。
其他同学也觉得很有趣，还自嘲道：“哈哈哈，白人都点了左宗棠鸡。”
“左宗棠鸡真的那么好吃吗？”秋好奇地问道。
同学们纷纷表示惊讶：“什么？你的国家没有左宗棠鸡吗？”
“好像有在几家餐厅的菜单上看过，但没印象吃过。”
“就算有，可能味道也不大一样吧。这是美式中餐，对我们来说是很安全的选择。”
哦，原来是针对美国口味开发的菜色。秋才想着又认识了新东西，脑中又马上浮现另
一个疑问。
如果都要点这个的话，餐厅道不道地有差吗？？？
他自然没有白目到把这个基本上算是吐槽的问题问出口。餐点送上时，同学很热情地
请他尝一块鸡肉，同时礼貌地婉拒了他的茄子。
还不错吃耶，像微辣的糖醋鸡，美国人好像真的很喜欢糖醋调味。
“嗯，我了解你们为什么喜欢这道菜了。”
秋认真的回应获得同学们的喝采，“Alan 你真上道！”“我的ABC朋友还会笑我每次
都点这个太白了。”
一位同学发现夏秋两人互相夹对方的菜吃，问道：“You two are doing family
style?”
这句话明明每个字都懂，但合在一起就完全不知道对方在问什么，秋只能微笑着歪头
回了个“？”，这时身旁的夏开口道：“对，我们习惯点几道不同的菜一起吃。”
哦，原来 family style 是合菜的意思？
“好主意，下次我们也可以点合菜，就可以尝试不同的菜色。”同学好像为万年不变
的左宗棠鸡找到出路。
餐后服务生送来帐单，帐单上放了幸运签饼，一人一份。
“诶～这个！”秋兴奋地拿起签饼，“我在影集里面有看过！”
此话一出，在座的白人都惊呆了。
“台湾没有幸运签饼？”“这不是中餐厅都会有的东西吗？”“你们那边的餐厅饭后
不会给这个吗？”同学抢著发问，仿佛内心坚信的世界崩塌了。
“我、我只有在美剧和好莱坞电影里面看过……”看同学的反应，秋怀疑自己认知错
乱了，这些“来自中国”的东西怎么自己都不知道。
夏在一旁笑出声：“这其实是日本人带来美国的，只是被旧金山中国城的餐厅拿来当
甜点，大家才会以为这是中国点心。”
原来如此！整桌人恍然大悟。果然由加州人来说明特别有说服力。
秋像拿到新玩具的小孩一样，拆开包装，掰开饼干拿出里面的签条，一边吃著饼干一
边翻看。签条纸一面印着一个中文字、罗马拼音和英文解释，大概是让人学习用的，另一
面印着一句英文……
“Alan，”同学忽然叫他，“你听说过‘in bed rule’吗？”
秋摇头。
一桌男生顿时笑得暧昧。
“就是不管你的签上面说什么，都在句尾加上 in bed。”起头的同学率先示范，“
有耕耘就有收获——在床上。”
啊，这样意思就变成“在床上有耕耘就有收获”，整句都变得很糟糕了呢。
大学男生对开黄腔总是很有兴趣，几个人轮流唸出自己拿到的句子，有些加上“在床
上”不通，有些加上“在床上”意思便整个歪掉，大家嘻嘻哈哈，笑成一团。
“忠实的朋友是你坚强的后盾。”夏停了三秒，才加上“in bed”。所有人又是一阵
笑。
忠实的朋友是你在床上坚强的后盾。笑死，是能干的朋友！怎么听起来 gay gay 的
。
秋笑得眼角飙泪，他用手背抹了一下，唸出自己的签条：“你会向你妈学到很多——
”他唸的时候没有思考，在同学阻止他前便连着 in bed 一起唸完了。
你会在床上向你妈学到很多。
“Eeeeeew!!!!”全桌一起发出表示恶心的语助词，并觉得是时候结帐回家了。
◆◇◆
十月下旬，天气变化愈见剧烈。可能连着三天晴天，最高温摄氏二十度，第四天下一
场雨之后，连着数日最高温摄氏十二度，更别说一日内高低温差十几度是家常便饭。这对
生于热带、长于热带的南国子弟来说，实在有些无所适从。秋尚在靠试误法摸索在这种气
候如何穿衣，便因忽冷忽热得了小感冒。
美国看医生需要预约，费用还不便宜，感冒大多是吞点成药、多喝水、多休息就能解
决。Yuna 和夏很热心地塞了一堆感冒药和维他命给他，够他再感冒个十次。
“还好只是感冒，要是得流感更麻烦。”Yuna 将装着热茶的马克杯递给秋，“等你
好点，去校医那边打个 Flu Shot 吧。”
秋塞著鼻子，接过热茶喝了一口，回道：“唅？敢有必要？”
“反正你们留学生已经强制保险了，不打白不打，不然得流感很不舒服耶。”
“哦，好啦。”
依照 SARS 期间养成的习惯，他出入公共场合、甚至在家里的公共空间都戴着口罩，
避免传染他人。
只是似乎除了同样来自东亚的同学，大部分的人都不怎么领情。
“你知道口罩没有用对吧？病毒比口罩的缝隙还小。”
感冒是飞沫传染……
“只是感冒而已啊？还以为你生了什么严重的病。”
那我还会在这里上课吗？
“哈，我们才没有那么脆弱！”
“我还以为你在扮忍者咧，想说万圣节不是还没到。”
头好痛……
在校园里面头发染成蓝色都没人会多看一眼，怎么戴个口罩反而被当怪物一样？
上完课，他和室友一起走出教室，夏指着他脸上的口罩，说：“That's considerate
，不用在意他们说什么。”
在遭受群嘲之后忽然被称赞体贴，心情如同洗三温暖一样，当下只觉得室友果真是天
使。他搔搔头说：“我也没有不高兴啦，只是很惊讶美国人对口罩的态度是这样。”
“抱歉，你可以再说一次吗？”
秋才想到口罩遮住了唇形，也挡住了声音，让夏无法清楚接收他的话语。
听障真的是很辛苦啊。
他拿出手机将方才说的话打成英文，拿给对方看。夏读完之后回道：“这边的观念是
生病了就请假在家休息，在家就不会传染给别人了。健康的人也要自己多洗手预防生病。
”
可是谁有办法因为感冒就连续请好几天假啊？太不现实了。
新化功太郎 说:
你就都不要戴 传染给他们啊
吴阿肥不肥 说:
对啊 像这样的要求一辈子没见过XD
\\Gigi*~*蓉蓉// 说:
所以你万圣节要扮忍者吗？
菜虫 说:
扮多喜不错啊 你不是最爱用多喜
Alan0801 ##秋风秋语求杀人## 说:
干我才没那么没水准
靠 多喜女的ㄟ = =
没有要扮装啦
我姐现在就在楼下开万圣节趴 干吓死
有几个女生根本只穿内衣
吴阿肥不肥 说:
.........e04 那你还在这边跟我们MSN干嘛?
菜虫 说:
是不是男人啊!
一家烤肉卍家香 说:
秋大你到底行不行ㄚ -___-|||
言午 3册 3册 说:
他本来就冷感 那么多学妹送饮料他就只知道喝
\\Gigi*~*蓉蓉// 说:
对不起 都是我给他看太多BL漫 让他转性了
我对不起大家orz
Alan0801 ##秋风秋语求杀人## 说:
靠杯 现在是怎样????
许33不要讲得好像没喝过那些饮料 而且我都有回礼好吗
常GG麦黑白讲 我又不是甲
新化功太郎 说:
秋大麦gay搞
言午 3册 3册 说:
看吧 大小姐永远搞不清楚重点 ╮(╯_╰)╭
这群高中死党是怎么回事啊？刚才只是口渴下去拿个饮料，却看到女生的万圣节装扮
一个比一个凉快，害他不知道该往哪里看，赶紧随便抓罐果汁冲上楼，现在还有点惊魂未
定，而死党们的反应居然是呛他不行、不是男人，亏他还把大家的合照贴在护照套上。
按呢敢著（这样对吗）！？
==
1.左宗棠鸡满好吃的，只是在中餐厅永远不是我的首选
(但通常是白人的首选)
2.in bed rule超糟糕但是好玩XD
3.戴口罩去学校，一位亚裔说我体贴
一位白人说其实这样是对的不知为何他们就是没这习惯
跟我同一组同一间小办公室，最有可能被传染的说：哎哟你是觉得我们很弱吗?
?????
==
感谢每位看文和推文的您 m(_ _)m
欢迎批评指教点菜(?)
匿名表单：https://forms.gle/LabLpoujLb69Dm5fA
常用猫骗赞的噗浪：https://www.plurk.com/ryuchian
“那个……你是不是直接把洗衣精倒在衣服上？”
秋抱着脏衣服进洗衣间，见到夏疑惑地盯着Ｔ恤上褪色的白印子，忍不住鸡婆问一句
。
夏回望他，尴尬一笑：“既然你会这样问，那我应该是做错了。”
期中考快到了，他们很有默契地在周日晚间一前一后地踏进洗衣间。毕竟男生衣服不
多，要是不趁有空档时洗一洗，之后复习、赶报告会更忙，期中考周就没内裤穿了。
秋等室友将衣服移到烘衣机，接着在对方面前示范一次正确的洗衣动作，启动洗衣机
，顺口问道：“Mid-term 准备得怎样？”
“应该没问题吧，你呢？”夏倚在门口回道。
秋搔搔脑后，说：“嗯……数学的都没问题。”有问题的是英文写作，要交一篇读书
心得当期中报告。
夏一听便了然地笑了出来：“有需要的话，我可以帮你看 essay，至少把文法修好。
”
“你是天使吗？”在秋眼里，室友头上好似出现圣洁的光环，他作势抱对方大腿，也
不介意对方回身闪躲，迳自用言词表达发自内心的感激：“以后你就是我老大，大仔！”
“Haha...That's all right! That's all right!”夏伸出双掌做出拒绝姿势，倒退
三步逃进厨房。
◆◇◆
最后一门期中考结束，一群学生欢呼著冲出教室，呼吸自由的空气。
“Alan、Owen，午餐要不要去吃点好的庆祝一下？我听说附近有一间道地的中国菜，
一直想试试。”一名红发的男学生提议道。
听见“道地”，秋立刻说好，自己会做的菜式毕竟有限，偶尔也想吃吃餐馆菜。夏似
乎也很有兴趣，跟着答应了。接着同学又邀了几个人，大家分乘两车过去餐厅。
秋看了看午间套餐菜单，马上决定要点鱼香茄子，这种处理上很麻烦的菜色最适合在
外面吃了。虽说名为套餐，其实就只是一个菜、一碗饭，于是他又转头跟身边的室友讨论
要不要分食，这样可以有多一种菜色配饭。
服务生过来为他们点菜，同学一个个轮流，叫了左宗棠鸡、左宗棠鸡、左宗棠鸡、左
宗棠鸡……
……现在是默契大考验吗？为什么都点同一道菜？
结果一桌八人，除了两个台湾出生的黄面孔，其他人都点左宗棠鸡。
其他同学也觉得很有趣，还自嘲道：“哈哈哈，白人都点了左宗棠鸡。”
“左宗棠鸡真的那么好吃吗？”秋好奇地问道。
同学们纷纷表示惊讶：“什么？你的国家没有左宗棠鸡吗？”
“好像有在几家餐厅的菜单上看过，但没印象吃过。”
“就算有，可能味道也不大一样吧。这是美式中餐，对我们来说是很安全的选择。”
哦，原来是针对美国口味开发的菜色。秋才想着又认识了新东西，脑中又马上浮现另
一个疑问。
如果都要点这个的话，餐厅道不道地有差吗？？？
他自然没有白目到把这个基本上算是吐槽的问题问出口。餐点送上时，同学很热情地
请他尝一块鸡肉，同时礼貌地婉拒了他的茄子。
还不错吃耶，像微辣的糖醋鸡，美国人好像真的很喜欢糖醋调味。
“嗯，我了解你们为什么喜欢这道菜了。”
秋认真的回应获得同学们的喝采，“Alan 你真上道！”“我的ABC朋友还会笑我每次
都点这个太白了。”
一位同学发现夏秋两人互相夹对方的菜吃，问道：“You two are doing family
style?”
这句话明明每个字都懂，但合在一起就完全不知道对方在问什么，秋只能微笑着歪头
回了个“？”，这时身旁的夏开口道：“对，我们习惯点几道不同的菜一起吃。”
哦，原来 family style 是合菜的意思？
“好主意，下次我们也可以点合菜，就可以尝试不同的菜色。”同学好像为万年不变
的左宗棠鸡找到出路。
餐后服务生送来帐单，帐单上放了幸运签饼，一人一份。
“诶～这个！”秋兴奋地拿起签饼，“我在影集里面有看过！”
此话一出，在座的白人都惊呆了。
“台湾没有幸运签饼？”“这不是中餐厅都会有的东西吗？”“你们那边的餐厅饭后
不会给这个吗？”同学抢著发问，仿佛内心坚信的世界崩塌了。
“我、我只有在美剧和好莱坞电影里面看过……”看同学的反应，秋怀疑自己认知错
乱了，这些“来自中国”的东西怎么自己都不知道。
夏在一旁笑出声：“这其实是日本人带来美国的，只是被旧金山中国城的餐厅拿来当
甜点，大家才会以为这是中国点心。”
原来如此！整桌人恍然大悟。果然由加州人来说明特别有说服力。
秋像拿到新玩具的小孩一样，拆开包装，掰开饼干拿出里面的签条，一边吃著饼干一
边翻看。签条纸一面印着一个中文字、罗马拼音和英文解释，大概是让人学习用的，另一
面印着一句英文……
“Alan，”同学忽然叫他，“你听说过‘in bed rule’吗？”
秋摇头。
一桌男生顿时笑得暧昧。
“就是不管你的签上面说什么，都在句尾加上 in bed。”起头的同学率先示范，“
有耕耘就有收获——在床上。”
啊，这样意思就变成“在床上有耕耘就有收获”，整句都变得很糟糕了呢。
大学男生对开黄腔总是很有兴趣，几个人轮流唸出自己拿到的句子，有些加上“在床
上”不通，有些加上“在床上”意思便整个歪掉，大家嘻嘻哈哈，笑成一团。
“忠实的朋友是你坚强的后盾。”夏停了三秒，才加上“in bed”。所有人又是一阵
笑。
忠实的朋友是你在床上坚强的后盾。笑死，是能干的朋友！怎么听起来 gay gay 的
。
秋笑得眼角飙泪，他用手背抹了一下，唸出自己的签条：“你会向你妈学到很多——
”他唸的时候没有思考，在同学阻止他前便连着 in bed 一起唸完了。
你会在床上向你妈学到很多。
“Eeeeeew!!!!”全桌一起发出表示恶心的语助词，并觉得是时候结帐回家了。
◆◇◆
十月下旬，天气变化愈见剧烈。可能连着三天晴天，最高温摄氏二十度，第四天下一
场雨之后，连着数日最高温摄氏十二度，更别说一日内高低温差十几度是家常便饭。这对
生于热带、长于热带的南国子弟来说，实在有些无所适从。秋尚在靠试误法摸索在这种气
候如何穿衣，便因忽冷忽热得了小感冒。
美国看医生需要预约，费用还不便宜，感冒大多是吞点成药、多喝水、多休息就能解
决。Yuna 和夏很热心地塞了一堆感冒药和维他命给他，够他再感冒个十次。
“还好只是感冒，要是得流感更麻烦。”Yuna 将装着热茶的马克杯递给秋，“等你
好点，去校医那边打个 Flu Shot 吧。”
秋塞著鼻子，接过热茶喝了一口，回道：“唅？敢有必要？”
“反正你们留学生已经强制保险了，不打白不打，不然得流感很不舒服耶。”
“哦，好啦。”
依照 SARS 期间养成的习惯，他出入公共场合、甚至在家里的公共空间都戴着口罩，
避免传染他人。
只是似乎除了同样来自东亚的同学，大部分的人都不怎么领情。
“你知道口罩没有用对吧？病毒比口罩的缝隙还小。”
感冒是飞沫传染……
“只是感冒而已啊？还以为你生了什么严重的病。”
那我还会在这里上课吗？
“哈，我们才没有那么脆弱！”
“我还以为你在扮忍者咧，想说万圣节不是还没到。”
头好痛……
在校园里面头发染成蓝色都没人会多看一眼，怎么戴个口罩反而被当怪物一样？
上完课，他和室友一起走出教室，夏指着他脸上的口罩，说：“That's considerate
，不用在意他们说什么。”
在遭受群嘲之后忽然被称赞体贴，心情如同洗三温暖一样，当下只觉得室友果真是天
使。他搔搔头说：“我也没有不高兴啦，只是很惊讶美国人对口罩的态度是这样。”
“抱歉，你可以再说一次吗？”
秋才想到口罩遮住了唇形，也挡住了声音，让夏无法清楚接收他的话语。
听障真的是很辛苦啊。
他拿出手机将方才说的话打成英文，拿给对方看。夏读完之后回道：“这边的观念是
生病了就请假在家休息，在家就不会传染给别人了。健康的人也要自己多洗手预防生病。
”
可是谁有办法因为感冒就连续请好几天假啊？太不现实了。
新化功太郎 说:
你就都不要戴 传染给他们啊
吴阿肥不肥 说:
对啊 像这样的要求一辈子没见过XD
\\Gigi*~*蓉蓉// 说:
所以你万圣节要扮忍者吗？
菜虫 说:
扮多喜不错啊 你不是最爱用多喜
Alan0801 ##秋风秋语求杀人## 说:
干我才没那么没水准
靠 多喜女的ㄟ = =
没有要扮装啦
我姐现在就在楼下开万圣节趴 干吓死
有几个女生根本只穿内衣
吴阿肥不肥 说:
.........e04 那你还在这边跟我们MSN干嘛?
菜虫 说:
是不是男人啊!
一家烤肉卍家香 说:
秋大你到底行不行ㄚ -___-|||
言午 3册 3册 说:
他本来就冷感 那么多学妹送饮料他就只知道喝
\\Gigi*~*蓉蓉// 说:
对不起 都是我给他看太多BL漫 让他转性了
我对不起大家orz
Alan0801 ##秋风秋语求杀人## 说:
靠杯 现在是怎样????
许33不要讲得好像没喝过那些饮料 而且我都有回礼好吗
常GG麦黑白讲 我又不是甲
新化功太郎 说:
秋大麦gay搞
言午 3册 3册 说:
看吧 大小姐永远搞不清楚重点 ╮(╯_╰)╭
这群高中死党是怎么回事啊？刚才只是口渴下去拿个饮料，却看到女生的万圣节装扮
一个比一个凉快，害他不知道该往哪里看，赶紧随便抓罐果汁冲上楼，现在还有点惊魂未
定，而死党们的反应居然是呛他不行、不是男人，亏他还把大家的合照贴在护照套上。
按呢敢著（这样对吗）！？
==
1.左宗棠鸡满好吃的，只是在中餐厅永远不是我的首选
(但通常是白人的首选)
2.in bed rule超糟糕但是好玩XD
3.戴口罩去学校，一位亚裔说我体贴
一位白人说其实这样是对的不知为何他们就是没这习惯
跟我同一组同一间小办公室，最有可能被传染的说：哎哟你是觉得我们很弱吗?
?????
==
感谢每位看文和推文的您 m(_ _)m
欢迎批评指教点菜(?)
匿名表单：https://forms.gle/LabLpoujLb69Dm5fA
常用猫骗赞的噗浪：https://www.plurk.com/ryuchian
