防爆页
8.
一年半的平静生活随着帕布洛艾斯科巴的逃脱落下帷幕。塞萨尔一直处于一种既忧郁又愤
怒的状态，不仅仅是因为经历了亲自下令放弃人质爱德华多进行攻坚的煎熬，更糟的是，
都已派遣了特种部队，却还是让大毒枭像条泥鳅般溜走了。无论就国际上或是民心而言，
都是一桩颜面扫地的丑闻。
但是，此次的失败也让塞萨尔完全硬了起来。如同他对爱德华多说的，他关闭了所有帕布
洛试图与之对话的沟通管道、在电视上发表演说，提供一百四十万的赏金给任何提供情报
协助逮捕艾斯科巴归案的民众。并郑重宣誓，决不再与毒枭协商。
帕布洛肯定完整看过塞萨尔的演说，但世纪毒枭可没放弃与自由世界领导协商的可能性。
他甚至寄来了一卷录音带，上面用原子笔潦草的写着是某个记者对艾斯科巴的采访音档。
尽管脸上一直带着厌恶的表情，塞萨尔还是令爱德华多播放出来，因为说真的，他也很好
奇这不要脸的恐怖分子还想玩什么花样。
“我最不后悔的就是逃狱，”录音带中的艾斯科巴大言不惭地说：“特种部队不但大军压
制，还用猛烈砲火攻击，我总不能冒险把我的性命交到他们手里，对吧？不过，我希望这
次访谈能让总统先生明白一件事，那就是我很乐意返回安蒂奥基亚区的任何一座监狱里，
以最谦逊和卑微的态度服刑。但我要先检视入狱条件，以免他们在我抵达时安装炸弹……
”
塞萨尔看了一眼爱德华多，他的爱德华多──录音机还在播放艾斯科巴喋喋不休的言论，
但塞萨尔几乎什么都听不进去了。一想到帕布洛曾经威胁爱德华多的性命，这个毒枭提到
的投降内容只会令他更加愤怒。
直到爱德华多将录音机关闭，塞萨尔才发现这段访谈录音已经结束，爱德华多一脸忿然地
看着他，等待总统先生的指令，大概是期待着塞萨尔告诉他直接带着军队去扫荡之类的，
毕竟爱德华多一直主张直接一枪轰了帕布洛，但是塞萨尔现在只想做一件事。一件只和他
与爱德华多有关的事。
去他的帕布洛，去他的毒枭之战──他对爱德华多勾了勾手指。
爱德华多顺从地走近，塞萨尔揪住了他的领带，在副司法部长惊讶的目光中，逼迫他弯腰
进行一个野蛮的亲吻。他轻咬爱德华多的下唇，滑溜的舌头探进对方的嘴里驰骋，左手则
抚上了爱德华多的胸膛，慢慢地向下、向下，经过腹部，再到鼠蹊部……没有性功能正常
的男人能抵挡这种攻势，爱德华多那长得离谱的睫毛颤动，他几乎是瞬间就硬了，双腿间
搭起不容忽视的小帐棚。
“塞萨尔？”爱德华多哑著嗓困惑地问：“现在是办公时间──”
“我忍不住了，我现在就要你。”他用命令的口吻说，却因为抑制不住的喘息而显得不甚
有力。
“可是你待会还有和美国新大使的会议──”
“去他的美国。”塞萨尔难得不优雅的爆了粗口。“别在这时候提到他们。现在──我的
房间在楼上。”
他知道，爱德华多是懂他的。这个苦恋了自己十年的小伙子，恐怕比他更难耐。
他们借口塞萨尔身体抱恙，必须由爱德华多扶著回去房间休息。从竞选时就是塞萨尔保安
主管的爱德华多自然不会引起他人的怀疑，他们装模作样的上楼，躲避著众人关心的视线
──这有一定的难度，考量到他们现在双腿间都有些尴尬。走过长长的走廊才好不容易抵
达目的地，此时的爱德华多才是第一次进入塞萨尔的寝宫。但还没看完房间全部的样貌，
塞萨尔就不知哪来的力气，一把将爱德华多推倒在床上，接着他整个人骑了上去。
“塞萨尔──”爱德华多惊呼，不过很快又在总统先生蛮横的亲吻和抚摸下化成喘息。“
发生什么事了？为什么──”
“我恨艾斯科巴！”塞萨尔咬牙道：“他差点把你从我身边夺走、他──”
尽管他这么说，塞萨尔的心底很清楚，自己承受的压力一直在临界点，爱德华多是他充满
危机与惊险的政治生涯中最美好的一件事，但当下他、他竟然下令放弃爱德华多，这个决
定令他事后想起来感到毛骨悚然。他需要肌肤的碰触，他需要发泄，他需要知道爱德华多
会一直好好地待在他身边──
塞萨尔有些挫败地低吼了一声，蒙头趴在爱德华多的胸前。
“我明白。”爱德华多低声说，他抬起右手轻抚塞萨尔的后颈。“所以我们不会再妥协，
艾斯科巴知道自己走到末路了，所以他才寄那卷录音带过来。”
“我爱你，爱德华多。”塞萨尔闷声道。“我很抱歉、那晚──”
爱德华多坐起身，温柔地环抱住他，然后捧起塞萨尔的脸，亲吻他的额头、眼皮、鼻头、
嘴唇，以及下颔。
“嘿，你对我没有什么好抱歉的。我也会做相同的决定。”他低声说。“我也爱你。我爱
你很久了──你知道的。”
爱德华多有一股神奇的力量可以让塞萨尔平静下来。他总觉得自己有一天会溺死在爱德华
多眼里的海洋中。从好几年前开始，爱德华多就会在他以为塞萨尔没注意到的时候一直用
那么炽热、那么柔情的眼神看着他。有好几次他的保安主管都二话不说地愿意为他献出一
切──包含自己的职涯，甚至是生命。于是不知不觉间，塞萨尔也开始在他认为爱德华多
没注意到时凝望他，直到安娜发现他陷入了情网。
想起一些过往令塞萨尔心中充满温暖与无法言说的渴望，他褪去爱德华多的西装外套、解
开他的领带，为他松了领口。接着，塞萨尔趴了下来，解开爱德华多的皮带及西装裤，从
他的内裤中掏出了完全勃起的老二并张口含住。
爱德华多没料到塞萨尔会这么直接，他倒抽了一口气。塞萨尔没有完全脱下他的衣物，因
此内裤还卡在阴囊的下缘，制造出强烈的压迫感，再加上塞萨尔那湿热、时不时骤然缩紧
的口腔，还有他企图逼疯爱德华多的舌头──
“等等──先让我脱你的衣服。”他挣扎着说。
塞萨尔吐出他的阴茎，挑起双眉。
“我不想弄脏你的衣服，”他笨拙地解释：“待会还有会议，记得吗？”
爱德华多说得对，更何况，塞萨尔也不希望副司法部长再送自己衣服，这个八卦已经渐渐
地传到军队里了，要是再传到总检察长那儿可不好办。于是塞萨尔相当顺从地让爱德华多
脱去他的衣物。事实上，这相当花时间，塞萨尔知道对方总是喜欢边脱他的衣服边欣赏他
衣衫半褪的模样，外加毛手毛脚。但是他也相当吃这一套，男人都是视觉的动物，他半挂
著衬衫的样子可以让爱德华多更加进入状况，谁说他就不爱看见丝质的衬衫在爱德华多苍
白的皮肤上滑动的样子呢？
不过，大白天里躲在总统寝宫中偷情还是太过刺激，他们很快就摸得对方血脉贲张，塞萨
尔从床头柜抽屉里摸出了润滑液，急切地倒在自己手上。抬起头时却看见爱德华多震惊的
表情。
“总统寝宫里有润滑液？”
“总统不能有性需求吗？”塞萨尔歪头笑道。
为了不让爱德华多再问更多奇怪的问题，而且他们确实也没什么时间了，塞萨尔随便扩张
一下自己就对着爱德华多的勃起坐下，起初不免疼痛了一番，但是塞萨尔了解自己的身体
，就著这拥有主导权的体位，他很快地调整到自己能适应的姿势，然后缓缓地抬起臀部，
再坐下，欣赏爱德华多情动时潮红的脸庞，以及难以自持地掐着他的腰侧喘息、挺起臀部
想要更深的埋进塞萨尔的模样。
在疼痛消失以后，塞萨尔逐渐加快速度，体内被硬挺的阴茎碰到的点令他腰软，口中不自
觉地发出令他害臊的呻吟。爱德华多突然翻起身，将他转而压进床褥里，抬起塞萨尔的双
腿挂在自己的肩上。
他知道爱德华多喜欢这个姿势，大概是因为这可以让爱德华多的老二埋得更深、而且能看
到塞萨尔难为情的模样。他扶著爱德华多的双臂，试图在对方狂热的挺动中压抑越来越失
控的呻吟。他从没检查过寝宫的隔音效果，而被他人发现自己与爱德华多相爱，是塞萨尔
绝对不想冒的险。
幸好到结束时都没人来敲过门，塞萨尔脱力地仰躺在床单中，听着爱德华多在浴室中淋浴
的声音，激情替他纾解了无处发泄的压力，他半阖着眼，神智恍惚。
朦胧间，他脑海里浮现了一个画面──他躺在一片沙滩上，听着海浪拍打岸边的声音，爱
德华多在夕阳下向他走来，遮住了刺眼的光线，他那么高挑挺拔，年轻的肌肤闪烁著海水
的美丽光泽。爱德华多走到他身边，蹲下并摘掉太阳眼镜对他微笑。
“感谢主让我找到你，塞萨尔。”他说，蔚蓝的眼眸含着热烫的爱情。
他们在温暖宁静的椰林间拥抱亲吻，四周逐渐陷入黑暗──塞萨尔微笑着进入深沉的睡眠
。
9.
哥伦比亚的政治情势没有给他们太多时间喘息。
由于无法找到一个说服大众的好理由，关于爱德华多为什么会在艾斯科巴逃脱前成为人质
，副司法部长的动机与品格受到总检察长的质疑。这位力保帕布洛的老者像抓到了一个最
强力的把柄，变本加厉地处处与塞萨尔作对。此一事件更是为爱德华多后来的辞职埋下了
导火线。
卡利罗上校的死几乎卸掉了塞萨尔心里所有的刚强冑甲，通常他只在郁闷时抽菸。他站在
圣卡洛斯宫二楼，望着内院试图别再去想，在这场战争中他还剩多少筹码与胜算。
爱德华多走了过来，在这个忧郁的雨天里，最后一次为他奉献了自己。
他执起塞萨尔的手，放在自己的胸前，要塞萨尔对外宣称是副司法部长欠缺考量地进入大
教堂，导致成为人质，并且强力要求让卡利罗回国。他要塞萨尔将过错全部推到自己身上
，于是他们可以保全塞萨尔，继续完成这场对抗毒枭的战役。
“我不接受你的辞职，这个国家比之前更需要你。”他着急地说，“爱德华多，我需要你
！”
爱德华多最后一次亲吻他，轻轻地说：“能为您和哥伦比亚人民服务，是我的荣幸。”
塞萨尔几乎要泪水溃堤，在大雨中，他不敢看爱德华多离去的背影，深怕自己会冲上前去
，从背后抱住他求他留下。塞萨尔茫然望着天空，早已听不见爱德华多的脚步声，心里空
的像是什么也没留下。他不知道没了他的副司法部长，自己还要怎么打击毒品，还要怎么
捉拿帕布洛，还要怎么继续朝当初宣誓的目标迈进。
最令他心碎的不是面对往后的孤独，而是爱德华多再次牺牲自己。
而他再次牺牲了爱德华多。
10.
无论如何，美国缉毒署就是不愿意见到他休息。
但是他还是很感谢潘那和墨菲的。塞萨尔心想。
“我们成功了！”马丁尼兹上校在电话另一头说，即使是像他那么不苟言笑的人，也在此
时透出掩饰不住的兴奋。“总统先生，帕布洛艾斯科巴死了！”
塞萨尔放下卫星电话。他政治生涯中最大的追求已经完成了。他转头，缓步走到圆弧形楼
梯的顶部向下眺望。一晃眼，四年过去了。他与爱德华多荒唐的时日占了一半，而剩下的
那一半，因为没有了爱德华多而显得更加荒唐。
偌大的圣卡洛斯宫中，举目所及竟没有一个可以说话的人。
他只看见寂寞。
11.
塞萨尔取下那条红色的领带，锁进抽屉中，像将这四年的时光都尘封进了深深的回忆里。
1994年8月7日，他在圣卡洛斯宫迎接继任总统桑佩尔，随后搬出了圣卡洛斯宫。
12.
塞萨尔接下了美洲国家组织秘书长的职务。他在九月时飞往华盛顿。从正要进入夏季的南
半球移居到正值秋季的北半球，这种被冷空气追着跑的感觉相当令人沮丧。于是他决定在
就任前，先到迈阿密享受一下久违的假期与阳光，更重要的是，看看他四年不见的孩子们
。
安娜已经和邻居那位大学教授出双入对，但对于他的到来仍旧相当欢迎。她一开门就给了
塞萨尔一个热烈的拥抱，并与他相碰两边脸颊。
“太久没遇到哥伦比亚人了。”她有些不好意思地笑了。“天哪，我想念这个礼节，美国
人只会握手，真是无趣。”
塞萨尔也笑了，他想起了潘那和墨菲，不知那两个浑蛋现在在哪儿。
他的一双儿女大喊著“爸爸！”然后像一阵风般飞奔过来抱住他的腰。塞萨尔很久没这么
开心了，他拍著孩子们的肩，儿童总是长的很快，四年的时间足以让他们从原先只到塞萨
尔腰部的高度，拔高到几乎要与他相同。
安娜留他下来吃晚餐，塞萨尔也很乐意再享受一下天伦之乐。等待晚餐的时间他便与孩子
们闲聊，试图弥补身为父亲的失职。他的儿子在被问完一轮课业，以及在学校的交友状况
后，出现了青少年独有的叛逆神情。倒是女儿玛丽亚相当亲暱的将自己的一切和盘托出。
然而最后他才知道，他们是有目的的。
“注意那些长得好看的男孩。”他不厌其烦地叮嘱。“妳可以跟他们出去玩，但不可以过
夜，别让妳妈妈担心，知道吗？”
“喔──”玛丽亚拉长音，巧笑倩兮地点头。“前几天就有个长得好看的男生送我东西呢
！”
“什么东西？”塞萨尔立刻沉下脸。
玛丽亚跑进房间，拎着一个纸袋回到客厅，将之递给塞萨尔。
“正确来说，他是想送给我的爸爸。”
塞萨尔正准备开口责骂，可恶的男孩，不但想拐他的女儿，竟还想到要先用礼物收买他？
！这种小心机实在不可取！──但是当他望了一眼纸袋里的物品后，瞬间就呆住了。
那是一条正红色的领带。
和那个他埋在心里深处，不敢想起来的人送过他的领带，是相同的款式，相同的颜色。
塞萨尔捏紧了那条领带，久久说不出一句话来。
“他知道你来美国了。”安娜说。她站在客厅与走廊交界处，双手交叉摆在胸前，笑吟吟
地望着塞萨尔。
塞萨尔咽了口唾沫，焦急令他口干舌燥。“他在哪里？”
“他没说。”安娜耸肩。“他只送了这个过来，交代要给玛丽亚的爸爸。”
于是接下来的晚餐，塞萨尔的一切感官都见鬼去了，他的世界像是被蒙了一层厚厚的布，
安娜与孩子脸庞看上去无比模糊。他的心思里充满温情与焦虑两种截然相反的情绪，互相
拉扯到令他头痛。
接近午夜时，他站在安娜家门口与三位亲人亲吻道别，并答应每个月来看一次孩子们。玛
丽亚在他脸颊上吻了一口，并俏皮地眨了下左眼。
“注意那些长得好看的男孩。”她模仿塞萨尔的口气说。
塞萨尔满脸通红，微弱地拍了一下女儿的臀部充当报复。
13.
塞萨尔快失去耐心了。
距离从女儿那收到红色领带后过了两周，爱德华多仍像是人间蒸发般杳无音讯。他不知道
对方在哪里，只能期待爱德华多主动来找自己。
再不来找我，我就要丢了这条领带──塞萨尔恨恨地想着，他真的将之扔进垃圾桶中，但
过了十分钟后又叹了口气，折回去取出，带至浴室放在水龙头下仔细地冲洗。
14.
迈阿密不像华盛顿或纽约，虽然有礼却冷漠。这个城市洋溢着南方的热情，这大概也是为
什么游客总喜欢到此度假，而且这城市居然还喝的到哥伦比亚咖啡，塞萨尔充分理解为什
么安娜会想定居在此。
10月的迈阿密天气还十分炎热，几天下来，塞萨尔也爱上了来到饭店后方的沙滩上，坐在
阳伞下看着安乐富足的人们进行水上活动。晚上，靠海的观光区有着多采多姿的夜生活，
即便塞萨尔不是个沉迷酒精与派对的人，也不禁被这个城市的绚烂所吸引。他甚至鼓起勇
气走进了几间同志酒吧，但只敢闷在角落喝调酒，对于上前攀谈的男人露出礼貌的微笑，
婉拒任何邀约。
一开始他还会拘谨地穿着昂贵衬衫与西装裤光顾这些地方，几天后，他已经习惯了花衬衫
和海滩裤的舒适。而这日复一日的阳光、沙滩、夜生活竟然不会让塞萨尔厌倦。
他想，人生如果就是这样，那也很好。在一个温暖的城市里出生，无忧无虑地长大，然后
开一间小店，认识世界各地来观光的旅人──塞萨尔糊里糊涂地想着，他躺在阳伞下，全
身被夕阳薰的暖烘烘的。在这一刻，他终于能暂时遗忘与毒枭之间血腥的战争，以及周旋
在美国大使与各个政党间的尔虞我诈。
朦胧间，一个人影在夕阳下向他走来，遮住了刺眼的光线，他那么高挑挺拔，年轻的肌肤
闪烁著海水的美丽光泽。那人走到他身边，蹲下并摘掉太阳眼镜对他微笑。塞萨尔凝视著
他熟悉的英俊脸庞、他卷曲的黑发，他长得不可思议的睫毛，无法抑制地颤抖。
“感谢主让我找到你，塞萨尔。”他说，蔚蓝的眼眸含着热烫的爱情。
“太慢了爱德华多，”塞萨尔说，用力压下喉咙里几乎要翻滚出来的一个啜泣：“你让我
等太久了。”
“我道歉。”爱德华多说，他将塞萨尔捞起抱进怀里。
塞萨尔抬起埋在他胸口的脸，仰著脖子与他亲吻，四周的声音逐渐消失，他们终于找回了
彼此。
The End.
1.
终于写完了，我记得我本来只想写个5000字的
怎么就冒出了15000字呢？
影集中爱德华多辞职以后就完全没戏份了
让冷CP党好生伤心啊！
所以我一定要写一段重逢的戏码
他们值得和彼此一起度过后半生
2.
我前几天逛到tumblr上看到一个post
真是震惊到──！想把Netflix翻译抓过来打啊！
https://liaduval.tumblr.com/post/157661548483/so-i-rewatched-narcos-the-other-day-and-realised
内文说的是，Cesar和Eduardo第一次出场这段(送袜子)
Eduardo西班牙原文说的是：我知道换袜子会让你放松而且心情变好，所以我带了一双给
你
Netflix却翻成：这是干净的袜子，你老婆在我们出门时让我带给你的
干~实际上跟Cesar老婆一点关系都没有！
后面还有一场戏是Cesar被迫要参选总统时
在一片亲友打来的电话声中默默的穿袜子
https://pin.it/6efbPAU
那时候我男友就很疑惑的说：为什么他一直在穿袜子？
我也是看得很不明白，不过因为Cesar换袜子也挺性感所以看得很高兴(X)
这样一来完全解释得通啊！
原来Cesar有换袜子可以改变心情的神奇设定
而且Eduardo还知道这么亲密的事XDD
3.
爱德华多的睫毛真的是长到天怒人怨
https://pin.it/58f2vua
https://pin.it/1GQ3mf1
https://pin.it/1d7c2yf
每天都被这样一双眼睛看着，总统要不心动很难啊XD
4.
超级香的“我需要你”
https://pin.it/2Y0lYpO
5.
是说看了毒枭好想学西班牙文喔…
我大学的时候修过几堂西语课，但基本上现在只会说
Mi nombre es _____、Uno dos tres和Gracias了
6.
前几天发现总统演员Raúl Méndez的IG
现在还是这么辣，立刻follow起来！
https://www.instagram.com/raulmijomendez/
看看这画面，爱德华多视角XDDDDDD
https://www.instagram.com/p/CKFWAoKLKvp/?utm_source=ig_web_copy_link
但是他写西班牙文的话我都要复制到google翻译去也是小麻烦