来翻译一下Reddit上碧蓝的短四格或meme图:
1. 企业其实期待来自指挥官的白色情人节礼物
原文: https://tinyurl.com/wxk3kfk
图片: https://i.redd.it/jzibip4fyng41.png
"白色情人节...? 我懂了,情人节的回礼,所以"你准备了些东西是吧。"
"但是呢,我不是为了收到你的回馈所以才给你礼物的",请不必费心。"
我本来不想收礼物的,但是实在是太(ry
...
...
咦!? (;゚д゚)(;゚д゚)(;゚д゚)
2. 可怜的Essex
原文: https://tinyurl.com/ttlnn98
图片: https://i.redd.it/juv5bvr64bh41.jpg
"我们得找到更好的方法对抗塞壬,有好点子吗?"
"准备更健康的饮食。"
"闪击他们。"
"给我喷射机。"
...
...
(ノ゚⊿゚)ノ
3. 这不是我的印第酱!
图片: https://i.redd.it/gjysyl49sih41.jpg