各位好，首次在本版发文，若有触犯版规麻烦通知我删文谢谢
近期在工作时遇到有关飞机与塔台间的文本，因为实在并非专业，想过来请教一下各位
先进
文本的脉络是飞行员向塔台要求“Wind Check”（亦即风向风速等资讯）
塔台回答“Wind is one nine five at one five gusting to two zero.”
我的猜测是风向是195度，但15往20方向的东西是什么呢？
另外还有一句“one five east, inbound touch and go.”
后面那句我知道是指要进场落地重飞，那请问前面那一句通常会如何表达呢？
恳请各位替小弟解惑，谢谢！

touch and go跟重飞好像不太一样？我记得重飞用的会是go aroundgust通常拿来指瞬间最大风速这个字本来的意思就是突发的风

风向195，风速15节阵风最大到20节

风向195 风速15节touch and go 触地重飞

原来有“重飞”的部分 长知识...

15东应该是航路吧

后句 推测应该是15左跑道(Left, no east)进场做连续起降 VFR用语重飞 是 go around 没错

https://reurl.cc/zyl7jQ touch and go

之后还可以讨论 cleared for the option 呢w

Touch and go 跟 go around 不太一样15 east 应该是指飞机正在东边15哩处要进场，主要会是VFR cross country飞行才会这样讲Touch and Go的话也多属于飞行训练，会是正常降落程序之后触地然后调整回起飞外型全油门重新起飞，一般比较常见在五边练习时会使用。