[中央社] [2018-02-11]
[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201802115004-1.aspx]
俄罗斯客机起飞后传着火坠毁 机上71人全罹难
（中央社莫斯科11日综合外电报导）俄罗斯一架国内线客机今天由首都莫斯科的机场起飞
后，坠毁在市郊。据媒体报导，目击者见到起火的飞机从天而降，目前已寻获失事飞机残
骸，机上71位乘员无人生还。
塔斯社（TASS）报导，紧急事故机构人员透露，救难人员已找到飞机残骸，但包括65位乘
客和6位机组员已全部罹难。
这架安诺托夫148型（An-148）飞机隶属飞行国内线的萨拉托夫航空公司（Saratov
Airlines），原本要由莫斯科飞往乌拉山区的城市奥尔斯克（Orsk），但由杜莫迪多沃机
场（Domodedovo）起飞后坠毁在市郊的拉缅斯科耶地区（Ramensky）。
媒体报导，俄国交通部长正赶往坠机现场，交通部表示，可能的坠机原因有几个，包括气
候状况和人为疏失。
据报导，坠机地点附近阿古诺佛村（Argunovo）的目击者表示，他们看到一架起火的飞机
从天而降。
国际传真社（Interfax）报导，飞机残骸散布的范围很广。今日俄罗斯电视台（RT）播出
的画面显示，客机残骸散布在白雪覆蓋的坠机现场。
俄国媒体报导，由于没有道路可达坠机地点，救难人员只能徒步赶赴现场。
杜莫迪多沃机场是莫斯科第2大机场，机场人士告诉媒体，这架飞机起飞后两分钟就由雷
达上消失。
法新社报导，这架俄制飞机的机龄仅7年，萨拉托夫航空一年前才向另一家俄国航空公司
购得。（译者：林治平）1070211
俄籍客机坠毁 疑天候及人为操作失误
（中央社莫斯科11日电）俄罗斯萨尔托夫航空公司An-148客机在莫斯科东南方坠毁，机上
65名乘客及6名机组人员恐全部罹难，初判空难原因是天候因素及人为操作疏失，救难人
员已赶至现场。
这家隶属萨尔托夫航空公司（Saratov Airlines）的An-148客机，11日从莫斯科杜莫迪多
沃机场（Domodedovo）起飞，预计前往奥尔斯克（Orsk）。飞机起飞后没多久就从雷达上
消失，随后有民众通报在莫斯科东南方郊区发现飞机残骸。俄罗斯媒体Vesti.ru更报导，
有目击者看到这架飞机在空中时已起火。
目前第一批救难人员已赶至现场。根据塔斯社（TASS）转述紧急情况部的说法，飞机失事
原因可能是气候因素及人为操作失误。1070211
https://youtu.be/nTczFyzzclU