像足球场一样宽 全球最大飞行器将试飞
（中央社伦敦6日综合外电报导）结合飞艇和飞机特性的全球最大飞行器Airlander 10，
正准备再过数星期于英国首度测试飞行。不过专家指出，这架飞机的市场接受度令人质疑
。
“每日镜报”（Daily Mirror）网站报导，这架飞行器长达92公尺，比起世界最大飞机还
大上一号，宽广宛如足球场。
Airlander 10透过填充氦气升空，由于比空气重，这架20吨的飞行器可在没有系链的状况
下降落在大部分的地表，包括水面。
Airlander 10的制造商混能航空交通公司（HybridAir Vehicles）预期，这架飞行器的商
业用途包括休闲航行、持续的空中研究以及将货物载送至难以抵达的地区。
Airlander 10载重量可达10吨，可改装容纳48名乘客，并连续飞行5天，速度达到每小时
92公里。混能航空交通公司也打算生产载重50吨的机型。
Airlander 10原是2009年起为美军而研发，但后来美军放弃这项计画。
混能航空交通公司发言人指出，Airlander 10是21世纪的飞机，然而航空专家李尔蒙特（
David Learmount）告诉英国天空新闻网（Sky News），这款飞机具有高度专业性，他怀
疑市场是否会有大量需求。（译者：中央社徐崇哲）1050307
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201603070427-1.aspx

装氦气的飞行船

空中的翻车鱼(废物) 顶多挂挂小灯泡转接地表讯号吧

时速到底多少妈的前后两篇不一样

80 knots = 92 "mph" = 148 "kph" = 41 "m/s"没一个对的... =___= 小时不读书

He 比空气重吗？

He分子量(原子量4) 当然比空气轻太多

记者应该要依照自己专业和兴趣来报导新闻 况且现在渐渐有各式各样背景的人进入新闻界了。把记者依背景分门别类会比以前容易。