※ 引述《hschplay (海乐)》之铭言：
: 昨天香港政府行政会议通过香港机场第三跑道计划，最快明年动工，2023年落成。不过机
: 管局打算明年起向离境和转机旅客收180元港币的建设费。不过香港政府还没解决航道和
: 深圳机场重叠航域，还有环保、白海豚的问题。这真的世纪豪赌…
http://ppt.cc/vCnc
上面连结是 FB 社团 CX Secrets ??骂这事的 Po 文，
文长，但以粤语文法书写，
如需翻译的话我再来翻好了。

今晚国泰官方是说他们支持第三跑道兴建，但是反对向旅客加收费

加收费大家就不想去香港转机了 国泰一定反对啊

虽然看的懂部份，看不懂也可以用百度翻译帮忙，虽然香港回归多年，但他们还是不习惯用书面话来表示。http://i.imgur.com/zx5INUa.jpg

其实不一定，香港报纸现在也用书面语了，但副刋有些文章仍会出现口语。百度翻译也不见得翻得很精准，更何况有些字词会被河蟹吃掉。

现在香港报纸是有用书面语没错，但有时候出现不常见的字词，就得靠翻译了！TVB几乎都是书面语。

多收钱会让桃机接收不少

里面还有许多时事梗(梁振英女儿发疯) XD

这种靠北国泰的社团文，真的不用太介意多数飞机迷交通迷应该还是支持快点修哪怕是过头修都好等到不够用了再修就太晚了。当然提机场税是不是一个好方法，TPE和HKG会有自己的考虑，客人也会有自己的选择

台湾网络语也很少书面语阿...

TPE有能力跟HKG打的大概也只有北美。是觉得国泰担心太多了，多个几百块台票还是很有竞争力啦而且台湾哪来很少书面语。。。。某楼根本误会香港书面语的意思吧

桃园机场也没有不打算加收费用...