(原文有图表
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/9065016.shtml
亚洲疯飞机租赁 投报率惊人
【经济日报╱编译杨宛盼／综合外电】
2014.11.14 03:49 am
华尔街日报报导，中国国营企业、日本投资人和亚洲首富李嘉诚，今
年投资置产策略都瞄准飞机资产。
过去几个月，他们已经投入数十亿美元收购飞机或飞机租赁业者，反
映飞机租赁业景气开始好转，一反金融危机之后市况冷淡的情况。
在全球航空业持续复苏之际，飞机租赁业的报酬率和成长速度都高得
诱人，特别是中国和东南亚。
国际航空运输协会（IATA）的数据显示，飞机租赁业从2004年到2011
年的年均报酬率达9%，高于经营航空公司的4%。
飞机的使用年限一般可达20年或更久，意味购买飞机投入租赁是一项
长期投资，在全球低利率的环境下，飞机租赁可为资本充裕的亚洲企
业提供丰厚报酬和稳定的现金流。
李嘉诚为了抵销旗下其他业务波动造成的损失，今年数度尝试跨入飞
机租赁市场，他旗下以开发房地产为主的长江实业，上周就大手笔砸
下逾25.2亿美元购买60架飞机。
这些企业相继寻求购买飞机租赁资产，主要是看准中国对飞机的需求
快速成长。顾问业者KPMG驻香港税务合伙人谭培立预期，未来20年中
国将需要5,000架飞机，庞大的融资需求将吸引更多追求高报酬率的
新投资人。
目前各方关注的收购目标，包括正在公开标售的AWAS和Avolon航太租
赁公司的资产，据传金额分别上看50亿和70亿美元。知情人士透露，
长江实业正和日本租赁与金融服务商欧力士（Orix）、澳洲麦格理集
团等企业寻求收购AWAS的飞机资产，中国航空工业集团（ACIV）则正
洽谈购买Avolon的资产。