[闲聊] Live!东京空港物语,快开演了!

楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:07:03
21:15 纬来日本台
板上有朋友要跟吗?
我已经坐在电视前了。
但是我太太一直叫我不要看。
〝你一定会骂东骂西的,说这个翻译错,剧情哪里哪里奇怪,别看啦!〞
还是想看啊!
看飞机也好嘛!
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 21:07:00
可以在标题分类后加个 Live! 现场文来者 推文讨论
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:09:00
谢谢提醒!
作者: preprice (V)   2014-09-02 21:10:00
虽然很早就看完了 但还是想看一下
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 21:11:00
看正妹就好 禾斗禾斗
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:15:00
777 JAL....
作者: windlll (我要工作阿)   2014-09-02 21:16:00
我有一个好奇,机师都会带手套?
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:17:00
深田也很可爱!
作者: GJust (小荣真可爱!)   2014-09-02 21:18:00
日剧板也有开live,纬来也准备播出miss pilot机师训练班。
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:19:00
下次要买那种巧克力了!决定!
作者: aayumi1109 (give up=loser)   2014-09-02 21:20:00
之前在网络上已经看过了,佐佐木希超正
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:21:00
Monorail去塔台是在一般的旅客航厦走过去吗?还没有报到就有可以刷卡进入的识别证吗?鸟击.....
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 21:25:00
演戏嘛 要有剧情啊
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:27:00
方向没有翻译出方位角.....
作者: afish00390 (玉木 洁西)   2014-09-02 21:32:00
纬来最近航空剧连发阿!!! 虽然都看完了(逃)
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 21:33:00
机师训练班!??!9/17~~~~
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 21:39:00
啧啧 跟教官顶嘴啊
作者: m28   2014-09-02 21:48:00
羽田塔台从航厦走路可以到。剧景里的模拟机室应该也是真实的真实在用的模拟机。刚开场在一楼大门口也应该是真的。
作者: sandpail (月崎幸子)   2014-09-02 21:52:00
已把剧情完全背起来路过
作者: ibbbm (Taiwan)   2014-09-02 21:58:00
拍的不错,只是那个日式英文实在是...... 实际NRT/HND 的英文也是如此吗?
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 22:06:00
在台湾听塔台对话,日式英文还算容易听的啦!
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 22:08:00
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 22:14:00
虫低飞是气压变低,鸟也来吃虫.....﹝笔记﹞
作者: angryhwc (wc's good)   2014-09-02 22:20:00
昨天晚上我也有听了一下 其实不会听不懂 但是就是很明显的日本腔XDDDD
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-02 22:25:00
PPA562教官:突然风变了!没风!她是女巫吧?!
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-02 22:33:00
下次去 日剧版好了 fabg大大 在那边开示
作者: jo5566g (阿煜煜)   2014-09-02 22:40:00
蛮好看的 推推
作者: waynechemi (wayne)   2014-09-02 22:45:00
刚看了 好像还不错 讲英文的腔调真的很明显XDD风速跟风向没精准翻译出来
作者: tfe60   2014-09-02 22:46:00
玩过TAC就知道日本腔啦
作者: jay1089 (A-Tri)   2014-09-02 22:51:00
虽然已经看过,但应该还是会继续收看~~
作者: prussian (prussian)   2014-09-02 23:12:00
日本机师似乎都戴手套。可以到松山跑道头挥手,日航和安娜的教官就会亮给你看 XD
作者: boz (Stay With Me)   2014-09-02 23:23:00
之前有追日本的进度,原来已经快两年了...
作者: neo718 (The 3rd Birthday)   2014-09-02 23:29:00
日式英语腔调真的听起来很不习惯,9点多刚开始看时候还以为是在讲什么特殊的航空术语暗号,这部日剧第一集其实听那两位被要求重飞的外国籍机师,根山田恭子的英语对话就很明显腔调差异.
作者: yuannh (无)   2014-09-02 23:34:00
之前看过,但对于深田的腔调实在是....
作者: preprice (V)   2014-09-03 00:07:00
玩遍ATC3 腔调都习惯了XD
作者: ArchVSX (茶米酱)   2014-09-03 00:39:00
同楼上+1
作者: lovelykaka (令人神迷的古城)   2014-09-03 01:16:00
看了都热血了....
作者: eevo8tw (Ryan)   2014-09-03 07:45:00
为啥那架没办法直接拉回去?等待闯入跑道那个
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2014-09-03 12:39:00
飞机没有R档 跟倒车雷达 需要人来来来来哩来
楼主: tonmeister (西伯丽亚北极熊)   2014-09-03 14:00:00
嗯....逆喷射....﹝来乱的﹞
作者: franky435 (菜心)   2014-09-03 15:05:00
飞机的反推不能拿来倒机 所以楼上来乱的无误
作者: eevo8tw (Ryan)   2014-09-03 17:37:00
屙,没说清楚,那架要降下来的,他收到重飞还颇远的啊
作者: t72312 (t7231)   2014-09-03 19:08:00
反推不能倒机? C-17笑了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com