[闲聊] 小翻译: 养鸟前你不知道..

楼主: flyingwhale (____)   2016-05-03 13:28:29
[养鸟前你不知道..]


1.一只鸟洗澡的次要目地是清洁自己,
主要目标则是把水洒得满地都是.
2.鸟绝不会忘记自己是恐龙远亲.
3.如果你新近有了自己珍视的财物, 这些东西立刻归属于你的宠物鸟;
如果你给宠物鸟买了新玩意,
这些新玩意则是超危险的怪物,该躲它躲得远远的.
4.你会觉得人类吃鸟食没啥大不了;
既然在宠物鸟前吃这些, 会让宠物鸟吃得比你勤快, 何乐而不为?
5.刚养鸟时, 你的鸟类用品刚好够装一小箱而已;
一年之内, 你买的鸟类用品会多到可以塞满一个抽屉;
慢慢地, 鸟类用品会增加到需要一个橱柜才放得下.
你不会觉得买这么多鸟用品有啥毛病.
6.你社群网站上的个人档案照, 会变成鸟类的形状.
7.你会变成一个专家, 专精于清理鸟大便.
8.你会学着跟人详述自家鸟主子的健康情况及鸟大便.
[我是一只小小鸟]


买我不用花大钱.
我的野外同族不少, 不需证照许可就能拥有我. 我很常见.
他们叫我“入门款”. 他们叫我“新手等级的”鸟.
我太常给冲动买下, 以至于当我难以相处时, 往往都给任意放生.
他们不了解我, 繁殖了太多我的同族, 以至于多数同族都在找一个家.
他们把我们隔离得远远的. 他们忽视我.
他们看不到真正的我.
他们不认识我.
我很珍稀.
价格及体型大小无法定义我.
我是你能遇到的唯一, 独一无二.
我不觉得我小.
在我心里, 我是只有个性智慧的大鸟, 能比得过金刚或凤头.
我懂得很多. 我超可爱.
我同样也值得有适当大小的生活空间, 对我的尊重关怀,
专业的医疗照顾, 以及你的疼惜爱护.
我无可取代.
你再也找不到另一个我.
不要用体型, 常见度或价格定义我.
好好爱我,
我会让你看到为什么那些大型鹦鹉比不上我.
===================
ps. 这篇他爸的我打了两次, 第一次打完ptt断线又没暂存盘..
今天发现我老婆把Steam的个人档案照,
换成他那超贪吃但吃不胖的景泰蓝.XD


顺便晒晒正转大人时 又肥又黄的皇太极


牠学小鹦叫学得超像的.
也晒晒围观人类排泄场所的小姬小旦


同时晒晒我家小三三, 还是好想牠喔


这张没后制,
给我睡死后看来份外感伤 QQ
千万不要让鸟睡在你身上的衣服里,
哪天会发生死鸟意外, 你真的不知道; 至于知道的那一天, 你不会想经历的.
以下开放嘘.
作者: monkey870808 (奶子终结者)   2016-05-03 13:43:00
我偏不嘘QQ
作者: jklo8503 (qioop)   2016-05-03 13:50:00
养鸟前我也不知道我对鸟便便可以越来越无感甚至可以徒手碰大便
作者: GY8 (鸡歪吧)   2016-05-03 14:04:00
偏不嘘
作者: rininan (葱爆鸡柳斩)   2016-05-03 14:23:00
偏不嘘
作者: bihef23 (YPH Miss)   2016-05-03 14:45:00
徒手摸便便只是新手,厉害点要用两指轻压测试Q度确认便便健康与否!!第一篇文我最同意5,我买的鸟宝东西真的多到比我自己的饰品多!其实也才养三只虎皮
作者: piedtw (梦幻泡影)   2016-05-03 16:05:00
楼上好厉害!!我家鸟食占据冰箱,鸟用品堆一整个架子栖木和鸟玩具有各种不同类型,但我只养一只玄和一只翁翁而已
作者: a102509320 (徉宁)   2016-05-03 16:29:00
用心推!!!虽然玄凤是常见的鸟种,但幼幼只能是我的唯一~她是独一无二的!
作者: shi21 (人参啊~)   2016-05-03 17:45:00
偏不嘘
作者: roe1986630 (洛小龙)   2016-05-03 19:23:00
可以不受伤握在手里玩就比大型鹦鹉好了(麻雀
作者: senha (阿千)   2016-05-03 19:26:00
这篇好可爱又有洋葱QDQ
作者: totomomo4123 (偷偷摸摸)   2016-05-03 20:33:00
可恶...我家的是小霸王
作者: whmoioi (欧嗨唷)   2016-05-03 22:41:00
推~有洋葱味~
作者: l32isa   2016-05-03 23:44:00
洋葱推
作者: pikasusu (皮卡苏苏)   2016-05-04 01:16:00
QQQ
作者: peipeiko (pei)   2016-05-04 01:39:00
小姬小旦好可爱阿
楼主: flyingwhale (____)   2016-05-04 09:43:00
话说皇太极那张难得可爱 最近牠都一副吸蜜样(远目
作者: kongone   2016-05-04 10:10:00
嗯,我满分XDDDDD
作者: bihef23 (YPH Miss)   2016-05-04 11:25:00
fb大头照是跟鸟宝的合照,一直没换,因为后来找她合照都故意面对我,永远只能拍背影
作者: APPLEin5566 (五股张东健)   2016-05-04 14:45:00
叫我嘘就嘘喔~QQ
作者: trasaia (Chill)   2016-05-04 16:05:00
作者: jasonpig (柑仔人)   2016-05-04 19:31:00
作者: dino097600 (莫飞翔)   2016-05-04 21:49:00
爱死这篇了
作者: dormice (MJ KING OF POP )   2016-05-05 01:12:00
超同意第6点XDDDD
作者: birdiegirl (文鸟控)   2016-05-05 10:15:00
一个橱柜哪够...要一个货柜吧
楼主: flyingwhale (____)   2016-05-05 11:08:00
翻得有点烂 感谢大家不嫌弃 :)
作者: s84391   2016-05-09 18:10:00
作者: ivysky (曼)   2016-05-09 21:02:00
6.你社群网站上的个人档案照, 会变成鸟类的形状.+1
作者: prettypaty (美丽蟹堡)   2016-05-12 19:35:00
我的社群网站真的变成鸟宝的形状了..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com