http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
16/07/29/0502000000ACK20160729003800881.HTML
2016/07/29 17:06 KST
孙艺珍谈新片《德惠翁主》：对片中演技较满意
韩联社首尔7月29日电 “我对自己出演的电影通常都不是很满意，消极评价较多，而这部
电影让我比较满意，少有后悔。”韩国影星孙艺珍29日接受韩联社采访，谈及自己主演的
新片《德惠翁主》时如是说。
孙艺珍在片中饰演朝鲜末代国王、大韩帝国首位皇帝高宗在花甲之年所得的小女儿“德惠
翁主”一角。孙艺珍说，昨天在试映会上我第一次看到剪辑后的成片，大哭了一场。孙艺
珍自2002年《假如爱有天意》后一直担纲主演，但出演同名角色（Title Role）尚属首次
，并且这是她第一次饰演历史上真实存在的人物。孙艺珍说，虽然片中戏份比饰演独立运
动家的朴海日要少，但因为扮演的是同名角色，所以压力很大。虽然接拍时毫不犹豫，但
临近拍摄却非常担忧。
孙艺珍不仅是该片主演，也是投资人之一，为该片制作投入了10亿韩元（约合人民币
594.35万元）。孙艺珍表示，《德惠翁主》是一部史剧，规模十分庞大，所以制作费用也
随之增加。为了提高影片的完成度，在与导演和经纪公司进行商讨后决定对影片进行投资
。在被问及是否有计划投资其他影片时，孙艺珍笑着说，要看这部影片的结果。
孙艺珍对制作电影表现出很大兴趣，在拍戏过程中与导演多次就影片内容商讨，并参与剧
本改编。孙艺珍说，想说的故事越多，对制作电影的欲望越强烈。
《德惠翁主》由著名导演许秦豪执导，改编自2009年在韩出版的畅销同名小说。德惠翁主
生于1912年，是朝鲜李氏王朝第二十六代国王、大韩帝国开国皇帝高宗的庶女，1925年被
强制送往日本，嫁给了对马岛的贵族宗武志。她在日本的生活并不幸福，在经历病痛、婚
姻破裂、与女儿离散等一连串的磨难后1962年回到韩国，1989年去世。（完）