http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7899017.shtml
【世界日报╱记者马云／比佛利山报导】2013.05.17
“星际争霸战”原班人马再度出击，在17日上映的续集“闇黑无界：星际争霸战”（
Star Trek Into Darkness ）中，寇克舰长和同伴们都面临更为艰钜的挑战，每个人的职
责和戏分也有不同程度的增加，新版企业号舵手苏鲁（Hikaru Sulu）饰演者韩裔影星周
约翰（John Cho）作为片中唯一亚裔，也有机会在本集中坐上舰长的位子。
继伦敦宣传之后，主角们近日来到洛杉矶，周约翰接受本报专访时表示：“再度回归企业
号，每个队员都比前一集成熟干练了很多，且大家都有接受新的工作挑战，对我饰演的苏
鲁来说，则是在舰长不在的时候被任命接替他的位置，坐在舰长宝座上指挥整个企业号的
运行。”周约翰透露，其实这把舰长椅在拍摄间隙被很多人都“抢著坐”，“饰演舰长的
克里斯潘（Chris Pine）甚至在争抢时把椅子给坐坏了！”这次有机会作临时舰长，周约
翰觉得可能是对未来的一个暗示：“我期待苏鲁很快就能成为舰长，驾驶自己的飞船！”
其他舰队成员也面临不同挑战：柔伊莎丹娜（Zoe Saldana）饰演的通讯官Uhula需要跟随
舰长亲自到反派所在星球上对其“生擒活捉”，最后还在关键时刻拯救了柴克瑞恩杜（
Zachary Quinto）饰演的Spock；卡尔厄本饰演的医生Bone不仅要保护舰长安全，还对反
派的基因和血液做了研究，并帮忙实地拆卸炸弹；安东叶尔卿（Anton Yelchin）饰演的
驾驶员契可夫（Pavel Chekov）则临时调去做机械工，抢救被损坏的企业号。
周约翰在首尔出生，加州长大，就读柏克莱加大期间自组乐团，并担任主唱。他从平面杂
志拍广告起家，一步步走入好莱坞。演出作品比较出名的包括“美国派”（American Pie
）、“美国心玫瑰情”（American Beauty）等。近年来他合演的喜剧片“猪头汉堡饱”
（Harold & Kumar Go to White Castle）和“猪头汉堡饱2”（Harold & Kumar Escape
from Guantanamo Bay）使他名气大噪。
周约翰也曾主演2001年香港导演严浩执导、罗燕制片的“亭院里的女人”（Pavilion of
Women）使他和华人电影结缘。不过他表示：“过去大部分时间我都试图演出好莱坞电影
，特别是并非为亚裔设计的角色，但现在我觉得是时候制作自己的电影，我打算拍摄一部
讲述我父亲那样的韩裔移民在美国的故事。”