【世界日报╱娱乐新闻组整理】 2012.05.08
纵观这几年的好莱坞大片，“中国元素”大有井喷之势。《花木兰》、《功夫熊猫》、《
2012》、《阿凡达》、《变形金刚》等等，纷纷透过不同的形式锁定中国元素。如此讨好
之举的回报也相当丰厚，每一部影片在中国的票房都有不错的成绩。
仔细看一下那些打着“中国元素”的招牌进行吆喝的好莱坞影片，展示“中国元素”的手
段不尽相同，其中主要是透过四个不同方面去展示。
招式一：中国取景
这个招式在好莱坞大片中运用已久，可以说是早期好莱坞进军中国市场时“羞答答”示好
的通行手段。早在《不可能的任务3》里，现代化的上海，首次亮相好莱坞大片，而阿汤
哥更是在浙江西塘上演一场“生死狂奔”；《星际大战前传3》、《神奇四超人》、《面
纱》里都有大量的桂林山水；《蝙蝠侠》里，香港维多利亚港向全世界展现了它美丽的夜
景。
随着这些场景被中国观众的认可，好莱坞影片的这种尝试愈来愈广泛，愈来愈深入。它们
已不仅局限在某一个小小的场景，甚至将整个故事背景、拍摄场地都搬到了中国。像《古
墓奇兵3》干脆将故事背景定在了中国；《变形金刚2》里的开场大战，也是在上海上演；
《功夫之王》除了网罗了成龙、李连杰两位大牌，外景地更是遍布横店、桂林、敦煌、武
夷山；《黄石的孩子》则将上海、横店、湖北风情一网打尽。
而将这个招式运用到极致的可以说是《2012》，在影片中西藏直接成为人类最后的希望所
在地，不仅展示了美景，更强调了地位，颇让中国观众开心。
招式二：中国明星
起用中国明星也是比较常用的一种招式，尤其是中国的女明星。早在几年前，巩俐、章子
怡、杨紫琼就一度在好莱坞引起较大关注，并担任过一些影片的女一号。巩俐曾和好莱坞
“坏小子” 柯林法洛、奥斯卡影帝杰米福克斯主演了《迈阿密风云》；章子怡则主演过
《尖峰时刻2》；巩俐与章子怡、杨紫琼三人还共同在《艺伎回忆录》中有着精彩的演绎
……。最为给力的则是《功夫之王》，一下子笼络了成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰等四
位大腕。
这两年，中国脸孔在好莱坞影片中出现的频率进一步加快。去年年底，许晴加盟好莱坞科
幻巨作《环形使者》的消息得到证实，她将与超级巨星布鲁斯威利对戏，饰演他的妻子，
戏份吃重。随后，周迅正式确定加盟另一部好莱坞科幻巨片《云图》；紧接着，余男方面
表示将加盟《浴血任务2》并曝光了剧照；李冰冰一方又公布将参演《恶灵古堡5》。加上
如今的《钢铁人3》，又传出了“国际范”（范冰冰）也要加盟的消息，几乎中国本土数
一数二的女明星都要到好莱坞去露脸了。
招式三：中国文化
东西方文化的差异，让这个招式运用起来颇为不易，因此也是好莱坞大片轻易不敢尝试的
招数。但是好莱坞对于东方文化、中国文化的好奇，也决定了好莱坞大片不会放弃该招式
。
据了解，《功夫之王》就是取材自中国四大名著之一的《西游记》，讲述了一个迷恋中国
功夫、崇拜李小龙的美国小男孩，来到中国“拯救”孙悟空的故事。导演直接与中国传统
四大名著挂上钩，不管理解了多少，噱头和关注度肯定是不愁了。
而这个招式运用得最好的可谓《功夫熊猫2》了，这部影片一上映，中国观众在兴奋的同
时，也经常唏嘘地发出感叹，因为美国人竟然能把中国元素玩得这么美好灵巧。担担面、
麻婆豆腐、青城山、道教文化、太极、皮影戏、二胡、唢呐……衣食住行各个方面都不是
浮于表面，而是真真切切地触碰到了中国文化的精髓。
招式四：中国制造
这里所说的“中国制造”，其实就是中国参与到好莱坞大片的合作拍摄中去。这样的合作
形式，以前也有不少，但是影片项目基本上由美方掌控，中方往往难以介入到影片的核心
制作环节。
大陆知名娱乐机构DMG娱乐传媒集团日前与美国华特迪士尼公司共同宣布：曾经在全球影
市卷走10亿美元的系列电影《钢铁人》，将被深深地打上中国烙印。双方将结成全球战略
合作伙伴关系，并将合拍好莱坞大片《钢铁人3》。
据悉，《钢铁人3》将是第一部真正意义上的中美合拍好莱坞大片。在这部《钢铁人3》中
，DMG将全程参与到该片的前期策画、资金、剧本、选角、拍摄、宣传、发行等各个环节
。
或许只有中方真正介入到这些核心环节，“中国元素”才有可能最大限度得到发掘。
业者：中国元素别只是噱头
“中国元素”为何在这两年的好莱坞影片中形成井喷之势？难道它真的成了国外大片吸金
的法宝吗？部分影视圈人士表示，国外大片对中国元素的重视是一种必然，但是目前来看
，这些中国元素的运用还相对肤浅，甚至只是圈钱的噱头。
对此，部分影评人在接受记者采访时均表示，“中国元素”在好莱坞大片中呈现出井喷局
面是一种必然。
著名影评人毕成功表示，好莱坞大片在这两年确实愈来愈重视中国市场，透过各种方式来
博得中国观众的欢心，到中国取景、选择中国演员等等，“如果说‘中国元素’是好莱坞
大片的吸金法宝，这多少是国人一厢情愿的想法。确实有些影片看重了中国的市场，会故
意讨好中国观众，但是如果仅仅把这些影片在票房上的成功归功到中国元素的运用上，是
相当不明智的”。
虽然“中国元素”愈来愈多地在好莱坞大片中出现，但是江苏省电影学会副会长张永祎表
示，这些所谓的中国元素，有些还是停留在低层面的展示上。
“在中国取个景，选几个中国演员，这些在我看来，都不能算是展示中国元素。在我的理
解中，中国元素还是要上升到文化层面，去探究中国的文化习俗、中国的精神内核，目前
这些还是远远不够的。”张永祎表示，现在也有许多好莱坞大片是以“中国元素”为噱头
，到中国市场来圈钱，“这些影片对中国元素的运用并不到位，甚至会有扭曲，如果一次
、两次还可以，但是肯定走不长远，不能低估中国人的审美观”。