袁广鸣新作首度公开 将于威尼斯双年展台湾馆亮相
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2201070
由台北市立美术馆策画的台湾馆“袁广鸣：日常战争”，即将在第60届威尼斯国际美术双
年展于普里奇欧尼宫邸（Palazzo delle Prigioni）举行，并于预展期间4月18日当日下
午举办公共活动。2日行前记者会上，参展艺术家袁广鸣首度公开两周后将于全球艺术盛
会发表的全新影像创作《扁平世界》，为使用Google全球街景数据库（Google street
view）的网络影音作品，以台湾代表性的街景开始串连到世界个城市，在这彷若数位网络
的“新公路电影”之中，整个世界的街景在无国界（全球化）的网络里顿时成为“扁平的
世界”，形成一个不断往前的循环风景。
北美馆指出，本届台湾馆的展场内将此起彼伏地围绕着警笛、爆炸、突如其来的撞击、和
节奏缓慢的国歌——它们是不同作品中的声音，充斥在防空演习、公民不服从运动，以及
居家里可能的场景。展名“日常战争”旨在探问社会转型期间与现实动荡的不定时威胁下
，人的生存处境为何？展出作品从一名台湾艺术家的角度，突显作为栖居的日常所在正逐
步地被分配不均的后资本主义、网络攻击、气候异常及族群纷争等灰色冲突中被蚕食鲸吞
，同时也有力回应今年威尼斯双年展由总策展人阿德利亚诺．裴多沙（Adriano Pedrosa
）提出的策展命题：“处处都是外人”（Foreigners Everywhere）。艺术家创作中描绘
对这看似美好世界的怀疑及不安，暗喻著颠沛生命的人类境况；仿佛“理想的地方一定是
在它方，而不是此地”。
展览选件部分，除新作《扁平世界》，也涵盖袁广鸣单频道录像、装置型录像投影、动力
装置及平面素描等作品，像是不断开拓媒材语言的新径：《日常演习》（2018）设置于展
场入口，占据全场最大的墙面空间，以一股强烈的当前危机感为整个展览定调；另一件展
览同名作品《日常战争》（2023），则借由一个在无预警轰炸攻击中遭到摧毁的套房空间
，呈现一个荒谬的现实，但这现实的荒谬，又是如此的可能。另两件为袁广鸣2014年的早
期创作《栖居如诗》（2014）和《预言》（2014）。《占领第561小时》则是艺术家纪录
“太阳花学运”撤场前夕的场景——伴随背景慢速播放的国歌，立法院顿时成为学生追求
明日美好愿景的民主圣堂。
袁广鸣的父亲因政治及历史因素而移居至台湾，因而他多数的录像作品，几乎都围绕着对
于“家”的概念，与之伴随的流动性、不稳定的潜在意识有关。策展人陈畅（Abby Chen
）表示，就像许多出生于1950年代以后的台湾人，袁广鸣的成长背景中萦绕着他父亲对战
乱的创痛记忆与对于失根的深沉哀伤，私人空间在想像情境中遭受暴力入侵，投射出跨世
代的忧惧；这不仅是在诉说袁广鸣的个人挣扎，也呼应着台湾社会对于危机随时可能降临
的共同感受。
北美馆表示，威尼斯双年展台湾馆开幕当日下午将举行“公众论坛：如岛屿思考”（
Public Forum: Thinking Like An Island），从台湾的“岛屿思维”（island-thinking
）做为出发点，聚焦于艺术与当代地缘政治中的竞合关系。艺术家袁广鸣、策展人陈畅与
受邀来自美国旧金山亚洲艺术博物馆、英国泰德美术馆、阿布达比古根汉美术馆的3位策
展人将共同针对本次展览深度讨论；而后则规划“现场表演：去告诉山吧”（Live
Performance: Go Tell It To the Mountain）”，邀请目前活跃于柏林的伊拉克籍艺术
家阿里．亚斯（Ali Yass）与巴勒斯坦籍的艺术家兼策展人朱德．阿尔-塔米米（Joud
Al-Tamimi）呈现演出，期望在日常与战争的交错中带来审视、沉思。