转载自虎扑足球
https://bbs.hupu.com/18310467.html
厄齐尔先生，在《踢球者》对上半赛季海外德国球员的记者评级中你被评为世界级
。过去的几个月和之前几年有什么变化？
首先，我很高兴，因为一直以来我都以不断提高自己为目标，而这个评级结果体现了公众
对我的认可。很多人一直希望我能够更多选择打门并打入更多入球。在这点上这个赛季比
之前几年要好很多。
在赛季开始前阿森纳主帅阿尔塞纳- 温格就曾要求你更多威胁球门。你在球场上是否变得
更自私了呢？
我不会说这是自私，但是我在球场上的移动变得有些不同了。我不再后撤到中场去接球，
而是在更靠近球门的地方伺机而动。因此有时候我会五分钟碰不到球，但是却能找到更多
直接威胁对方球门的机会。对我来说最重要的事情是：我在场上必须自由。那是我所需要
的。教练给了我这样的自由所以这个赛季才会表现的这样好。
2016年是你职业生涯中表现最好的一年吗？
当你回顾我的职业生涯时，你会发现我的表现一直不错，包括之前在云达不莱梅和皇家马
德里时。我的数据一直不赖，而这些数据也证明了这点。除了我进了更多球，唯一改变的
就是人们对我的期待每年都在提高。人们总希望看到我有出色的发挥。如果我在踢了10场
好球后有一场踢得不好，那么批评声马上就会接踵而来。
就像最近联赛输给埃弗顿和曼城的赛后- 对于英国媒体来说你就是替罪羊。
在那两场比赛中我们只拿到了大概20%的球权，整只球队表现都不好，所以我也无法正常
发挥。我干足球这行已经很多年了。如果我相信并且接受所有关于我的言论那我可能早就
疯了。但是通过我的经验和自信我可以应付那些对我的批评。他们只会让我变得更强。
你是否觉得你在节礼日对西布朗的比赛中助攻决胜球的那记传中是你对于批评声的有力回
击？
不光是那记传中。在那场比赛中我表现很好，有很多触球并且创造了很多入球机会。在我
们这项工作里最美妙的事情- 那就是你可以不断证明自己。
2016年岁末的你并非像赛季初期那样健康，因为流感而不得不错过一些比赛。这是否是由
于赛季的这个阶段比平时更艰难？
也许现在英超没有任何球员敢说自己和赛季初一样充满活力。更不要说我踢满了欧洲杯的
全部比赛，这导致我的假期很短，没法为新赛季做准备。作为一名球员你需要一段时间休
息，这不光是为了你的身体，也为了你的精神。在英超你得不到这样的休息。圣诞和新年
赛程让人很受伤，特别是当你看到你在德甲或者其他的联赛的同事们都在晒他们度假的照
片时。朱利安-德拉克斯勒每天都会发给我一段身在不同度假地点的视频来烦我。
经过两场失利后是否意味着本赛季英超夺冠已经无望？
当然不，过去的经历也印证著这点。一年前的这个时候我们处于联赛榜首，当时有些人甚
至认为冠军已是我们的囊中之物。现如今切尔西站在了相同的位置上，但是联赛还很长。
我们需要一波连胜，之后你又可以回到积分榜首了。我相信我们还是可以达到我们的目标
的。特别是在新援的帮助下，比如扎卡和穆斯塔菲，我们还有更多潜能可以挖掘。并且我
们的团队精神更强了。
这又是如何体现出来的？
在过去几年里总有几名球员因为无法首发而感到失望。而如今他们在上场比赛时变得更饥
渴了。每个人都觉得我们今年可以有所收获。
保四拿到下赛季欧冠资格是不是最低目标？
当你不思进取时，那你就确实只能保四了！如果你只为保四忧虑，那你也会带着忧虑的情
绪比赛，而并不是自由的心态。接着你就会失败，也许不止失去欧冠资格，甚至会彻底失
去欧战资格。当你真得想要达成你的目标时，你必须向更高的目标看。
在欧冠16强战中，阿森纳第三次抽到了拜仁慕尼黑。这是否意味着欧冠出局已成定局？
在足球世界中这很难说。要想赢得欧冠奖杯，你早晚都要面对那些世界上最强的俱乐部并
且证明自己。我们再次得到了这样的机会，这是件好事。拜仁是夺冠热门之一，近几年他
们都表现出色。不过这个赛季他们变得更加脆弱了。他们并非不可战胜- 特别是今年。
你和阿森纳的合同2018年就要到期了，在续约问题上你和俱乐部之间的“角力”已经有一
年多了。为什么你和阿森纳到现在还没有达成协议？
这是我第一次具体谈论这个问题。为阿森纳踢球让我非常非常开心，我的感觉也非常非常
好。我已经向俱乐部表明我希望续约的意愿。枪迷希望我留下。现在就看俱乐部的了。
是否因为钱？
很多人说那是原因。非常坦率地讲：在我的职业生涯中，钱从来都不是左右我的因素。我
在意踢球的乐趣，以及信任。俱乐部知道，我在阿森纳踢球的最主要原因是阿尔塞纳-温
格，他把我带到这里并且我很享受他对我的信任。而且俱乐部也知道，我想知道温格将何
去何从……
他的合同将在这个夏天到期？
是的。
阿森纳名宿亨利近期曾对你和桑切斯表示失望，并指责你们在和俱乐部进行合同谈判时索
要高薪要挟俱乐部。
每个人都有表达他们自己观点的权利，但是我对这种说法并不感兴趣，而且这也不会影响
到我。前球员或者其他给出自己观点的人并不知道我和俱乐部之间到底说了些什么。对我
来说最重要的就是信任以及被重视，而非金钱。
在波多尔斯基从德国国家队退役后，你继承了他的10号球衣。为什么你在阿森纳还穿11号
？
我想要10号球衣，我一直想要，俱乐部也知道这点。当我2013年加盟阿森纳的时候，杰克
-威尔希尔已经得到了10号球衣。俱乐部告诉我当10号空缺的时候我会得到它。威尔希尔
夏天离开球队后10号一直空缺，不过我仍然没有得到它。
在12月初，德国明镜周刊将你放到了封面，并将你的眼睛PS成了金色的欧元标志。在西班
牙，据说你被要求补缴超过200万欧元的税款，并且以“严惩”的名义被罚款80万欧元。
现在情况进展如何？
关于那篇文章，所有我现在想说的就是我当时马上就让我的律师团寻求诉讼。那个封面以
及文章中关于我的所有观点都已经被处以了临时禁令。
让我们回到足球上：在法国欧洲杯被东道主在半决赛淘汰后，你和其他德国队员一样沮丧
。要接受在半决赛被淘汰出局有多困难？
非常困难，因为我们有过类似的经历。当然我们在2014年赢得了巴西世界杯，那是一段美
好的回忆。但是在更早的时候，我们也曾经被半决赛淘汰出局。2010年世界杯被西班牙，
2012年欧洲杯被意大利，而这次是被法国。这实在是让人心痛- 至今还让人感到失望。
现在还是？
我们曾想向整个世界证明，就像西班牙之前所做的，我们可以建立一个自己的王朝。我真
的很想成为欧洲冠军，因为当年夺得U21欧青赛的经历让我知道那感觉有多美妙。在上半
场我们完全压制了法国，但是最终结果却令人失望。当时在马赛，当比赛结束时，人们的
情绪由开场时的激动欢喜变成了悲伤哭泣。那场比赛我们显然踢得更好，我真希望输掉那
场比赛并非事实。
所以你还是觉得在大好形势下痛失冠军让你最痛心？
当然。我和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多是非常要好的朋友，葡萄牙人应该为他们的成就感到
骄傲。但是当我看到他们是如何赢下决赛的，我就感到更加心痛了。我敢肯定如果是我们
杀进决赛那举杯的肯定是我们。但这就是足球。胜利不光要靠实力，还有靠一些运气。
也许还需要更坚定的决心？
是的，也需要这个。在一个杯赛上，万事顺利并且所有球员都保持健康是很重要的。在半
决赛中我们失去了赫迪拉还有戈麦斯。我们没有一名真正的可以在禁区内给对方造成威胁
的前锋。
通过这届欧洲杯，你为2018年俄罗斯世界杯吸取了什么样的经验？
那就是不犯无谓的错误，比如禁区内手球或者浪费大量的入球机会。我们要成为对入球充
满饥渴的冷血杀手。如果我们做到了，我们将达到我们的目标。
德国主帅勒夫近期招入了一些年轻国脚。这会改变国家队的精神面貌吗？
我无法持续关注德甲联赛，因为在德甲比赛日我自己通常也有比赛。但是就我所见，那些
新招入的年轻国脚具备征战世界杯这样大赛的实力。
你是指谁？
比如朱利安-布兰特，他有很出色的控球能力。马克斯-迈尔也是如此。萨内和德拉克斯勒
已经在欧洲杯有过出场了，不过他们也属于年轻国脚。我们的球队充满了潜力，不光是对
于俄罗斯世界杯，世界杯之后的几年也是如此。
在过去两年半里，拉姆，默特萨克，克洛斯，波多尔斯基还有施魏因施泰格这些长期效力
国家队的德国国脚相继退出了国家队。这影响到你在国家队的角色了吗？
我相信除了戈麦斯外我就是效力国家队时间最长的国脚了，但我在国家队里的角色并没有
改变。我只想踢比赛！当比赛进行不顺时我会站出来喊话，而我的话也颇具分量。但是一
般来说我会保持沉默，并将喊话的任务留给“队委会”的队友们。
对于国家队而言，勒夫将合同从2018年续约到2020年是不是一个重要的信号？
是的。我们为队中能有这样一位伟大的教练感到高兴。这是对他多年来为德国足球发展做
出贡献的认可。这么多年来他一直都以踢出美丽的攻势足球为目标。
勒夫已经确认在这个夏天举行的联合会杯上不会招入许多现任国脚，而取而代之的是招入
大量的年轻才俊。对于这点你感到高兴吗？或者说你想在这个夏天随队一起出征俄罗斯联
合会杯？
当然我们什么比赛都想踢，这也是为什么我们会成为职业球员的原因。不过我知道在夏天
能有一段休息的时间对我本人会很有帮助。因为你的身体总会因为精疲力尽而不听使唤，
从而影响到你的竞技状态。所以这也是我非常感谢勒夫和温格的原因，他们总能让我时不
时缺席一场比赛，有喘息之机。
克洛斯直到37岁才选择退役。你是否想过你的职业生涯还有多久？
最重要的是看我的身体允许我踢到什么时候。不过无论怎样我都已经想好退役之后自己要
干些什么了。
干什么？
我告诉我的朋友和家人：我会休一整年的假，和我的家人一起出外旅行，看看这大千世界
，并且和我的哥哥还有朋友一起踢球。
在圣诞期间有不少亲友聚集到你在伦敦的家里。你是否一直需要有人陪伴在你身边？
当然！我的家里经常有客来访，我的表兄塞尔达和我的狗狗巴尔沃亚基本上天天和我在一
起。我很幸运，和我一起长大的几个朋友现在为我工作，也和我住在一起。我完全信任的
人都和我在一起。在不莱梅的那两年我一个人生活，一个人看电视，一个人吃饭。那不是
我想要的生活。圣诞节的时候所有人都来了，大家都挤在一起睡觉，这很有趣。