前阵子译介了一篇滴莎兰德的精油泡澡安全性资料,
原因是精油泡澡意外事件层出不穷,
严重到滴莎兰德在他的官网上特辟泡澡安全性专区,
于是我们将资料译介过来,在晶荷公开分享:
https://store.sunshineinbottles.com/pages/eo-bath-safety
只是,后来又遇到了一个疑难。
我读到一本也是芳疗专家的权威巨作,书中说泡澡可先稀释到酒精里面,
但是滴莎兰德却说不可以稀释到酒精,
“因为酒精一旦添加入水中,载体会立即溶解,精油就会回复原状,
浮上浴缸水面,形成易灼伤的浓稠精油层。”
两位都是专家,说法却不一致,令我有些困扰。
所以,刚才索性做了一个实验。
我把2滴精油滴到75%酒精里稀释溶解,然后倒到一大脸盆水中,
结果你猜怎样?
精油果然瞬间就浮到水面上了,形成滴莎兰德所说的“浓稠精油层”。
结论:酒精不可以用来稀释精油来泡澡。
p.s. 我本来还手持手机拍摄,不过精油薄层实在太难拍出来了,
请各位自行做做实验就知道了。