开头附注:
研判是前次简中版记载错误,
第四话实际刊载日期应为“八月二十日”,而不是“八月三十日”捏……
本次内容:
往事如烟,安然即好。
Menu 04:手工冰淇淋与澄净闪耀的未来
漫画官网阅读:
https://terra-historicus.hypergryph.com/comic/8909/episode/9050
*第五话将于2022年09月20日更新,敬请期待!
(下文有雷,慎入)
这次轮到澄闪新登场
一开始是想将冰淇淋机拿进厨房,并暂时借用来准备饮品
https://i.imgur.com/4xeGWN3.jpg
照理来讲,在档案的记载是:
“体内脏器轮廓模糊,可见异常阴影,循环系统内源石颗粒检测异常,有矿石病感染迹象
,现阶段可确认为是矿石病感染者”
基于担心会弄坏电器的缘故,本来是不该碰到厨房的
不过既然师傅没有拒绝,她的计画继续进行囉~
只不过,在还没开始做的当儿
先引来的是史尔特尔等人,正在垂涎三尺地屏息以待,进而导致澄闪由于一时紧张,而把
冰淇淋机搞砸,做不成心目中的“绿意火花”饮品了
https://i.imgur.com/HPK23NY.jpg
不止令师傅被浓烟呛到、不断咳嗽,事后还要送医检查 :(
其他部分不多说了,只取重点:
https://i.imgur.com/MLAJW0t.jpg
所谓的“独自承受太多”,是指和夏栎在卡拉顿城时的过去(在医疗室接受嘉维尔治疗的
历程中,澄闪因为某种程度上不是很好的经历,而感到害怕)
*当时职业还是“医疗”,而非“近卫”
不过在同日晚间
又回到厨房并再次试做一回,而且还在罗德岛众干员的帮助下成功了 :)
看起来到了新归宿后,温暖之意还真能抚平伤疤呢……
本月食谱:
中文版
https://i.imgur.com/9zUCP26.jpg
日文版
https://pbs.twimg.com/media/Fal7hm5aQAA91i9.jpg