楼主:
RyukaS (咚啾)
2020-05-18 15:12:385/18~5/24 石井周运
虽然现在基本上并不是能够自由旅行的状况，
不过这个时期羊羊的星象倒是呈现了“骑着驴子叩喽叩喽地旅行”的画面。
会慢慢叩喽叩喽前进，是因为目的地很远的关系。
如果急着赶去的话会喘不过气，如果用走的又太慢。
和搭飞机或搭船前往不同，可以仔细地欣赏、品味沿途的风景。
不只是“品味”，也能更加理解自己前往去的世界，并且在那个世界“生活”。
因为交通方式发达，我们所谓的“旅行”，就是伴随着飞逝的风景，仅仅是经过某地，
只是“路过”的体验罢了。
但是，其实我们真正想要的不仅仅是路过，而是在未知的世界中，即使是极短的时间，
也想要种下浅浅的根，在那里“生活看看”。
这个时期，羊羊捕捉到的并非物理上，而是崭新人生的景色，
慢慢地体会并埋下小小的根，并且前进著。
从目的地－未来，传来各种不同的呼唤，
一边捕捉那些声音，一边体验并扩展“现在走着的道路”的趣味之处。
本周的沟通交流中，包含着独特的“远”和“近”。
这个远近可以解释成“目的地”以及“眼前的风景”或者是说“希望”与“爱”。
作者: ccfoo (fool) 2020-05-18 15:17:00
THX
作者:
qi3qi3 ( 少，但是更好)
2020-05-18 15:37:00有点难懂 慢慢的,细微的尝试未来崭新人生的意思?
作者: artki 2020-05-18 17:06:00
每个礼拜都很期待的运势，谢谢翻译，我感受到上个礼拜的分界线了…
作者:
summer164 (summer164)
2020-05-18 20:40:00谢谢翻译
作者:
m041215 (波妞)
2020-05-18 22:12:00谢谢，感受到满满的
作者: kogaru (o~sho) 2020-05-19 08:22:00
谢谢翻译
作者:
messfang (水冗的黑狗)
2020-05-19 09:21:00谢谢翻译
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2020-05-20 23:39:00推推
作者: fafa0323 2020-05-20 23:54:00
叩喽叩喽的画面感好可爱呀
作者: kikiturtle (kiki) 2020-05-21 11:50:00
推推 感谢翻译
作者: dulcepink 2020-05-21 21:55:00
谢谢翻译