4/20~4/26 石井周运
在生活中，有时候会发生“不知道什么时候会需要”而留下来，
最后却变成囤积在柜子没在用的东西（注）；
也会有后悔“啊啊那时候没丢掉就好了！”的事情。
这在理财上也适用，在紧要关头钱不够，反而后悔“如果有买那个就好了！”
而这个时期的羊羊，反而能展望远一点的未来，
从而知道“这个要不要留”、“这个要不要入手”；
“现在要用掉吗”或“先保留起来”。
我们的人生中，有时会因为拘泥小细节，而让大鱼溜走。
另一方面，也会有不顾后果豁出去（注），最后获得好结果的时候。
可能因为理性或计算导致不同的结果，不过“直觉”也是很大的因素。
这个礼拜，羊羊可能会放弃某些坚持、可能会誓死捍卫某些固执。
这些事的目的，都是在不久后的未来。
而这个“不久的未来”可能会是夏天开始后的半年内也说不定。
※ “タンスの肥やし”：柜子的肥料，就是指放在柜子深处没动，变成柜子肥料的东西XD
※ 清水の舞台から飞び降りる：从清水寺的舞台跳下去，比喻下定决心、豁出去。

谢谢翻译！！

THX

觉得准，武汉肺炎疫情的影响真的会让人思考很多未来的事

谢谢翻译，但有点不太懂自己该怎么做，跟从直觉吗？

谢谢

谢谢

谢谢翻译~

谢谢

谢谢翻译

最近才在大整理房间 把没用到的东西丢掉或收起来～

羊羊超前布署!!!!!

感谢分享

谢谢翻译

谢谢翻译 最近真的一片混乱

感谢翻译

昨天真的是崭新、尝试，找到新方向，今天要着手第一步了，一定会顺利的，加油！

昨天超准真的眼花撩乱