[情报] しいたけ周间运势9/17~9/23

楼主: inside201018 (安西子)   2018-09-17 21:49:38
https://voguegirl.jp/horoscope/shiitake/aries/20180917/
今周の分析
“顽张っているからこその停滞感”というゴールドが出ています。今の牡羊座はとても
特殊な状况で、“今まで顽张ってきた人こそ、ちょっとした停滞感を感じている”とい
う流れがまずあると思ってください。今のあなたって、良い意味で油断していません。
たとえば、今まで顽张ってきた流れがあったとして、そのおかげで色々なチャンスに恵
まれる一方で、“これはちょっと难しいな”と思われる壁にもぶつかってもいます。“
今は楽を求めない”と思うことが、今の课题に胜っていくためのやり方であって、もし
できるなら“今は向き合うことには向き合って、全部突破していってやるよ”という覇
気が一番大切になります。もちろん、体调と気合いは别なので、体调が无理なときは无
理をしないでください。
对本周的分析
“正因为努力着才会感受到的停滞不前”,本周表现出如这样一般的金色气场。本周的羊
羊处于非常特殊的状态,“身为至今为止持续努力着的人,此刻稍稍感受到了事情正停滞
不前”,首先请理解这个的情况正存在着。
现在的你,处于良好的、没有太过于放松大意的状态。
如果说,你感觉到自己至今为止都有好好努力,也因此而获得不少机会和运气的眷顾,另
一方面,应该也有让你觉得“啊这个有点难解决呢”、感到碰壁的情况吧。
你心里正抱持着“现在不是讲求轻松愉快的时候”这样的想法,这是为了要在你现在正面
对着的课题获得成功才会有的心态,如果办得到的话,“现在正是勇于面对眼前的事物,
一口气全部搞定的时候!”能够产生如此这般的霸气对此时是最重要的。
当然,体力和意志力是两回事,身体撑不住的时候请不要硬撑。
今周どう乗り切る?
牡羊座には少し南米のラテン気质があって、それは“波に乗ると手がつけられないぐら
いにノル”という感覚です。牡羊座には“ゾーンに入る”ときがあって、たとえば楽し
みにしていたアーティストのライブやテーマパークに行って“ゾーン”に入ったときに
は何时间踊り続けても游び続けても疲れないというような感覚があります。今のあなた
は大々的に“よし、いける!”というゾーンに入るのではなくて、小さく小さく“集中
して”→“気晴らしして”という集中力を持続することが求められています。苦しいと
きは、谁も见ていないところでちょっとだけ音楽に合わせて踊ったりしてみてください
。ステップを踏めば、そこから时间が动き出すから。恋爱面では色々感性が合う人に恵
まれていきます。変に大人になりすぎて“ちゃんとやらなきゃ”と思うよりも、“これ
をもっとどうしたら楽しめるだろう”という気持ちを大切にしてみてください。
该如何度过本周呢?
羊羊们有着来自南美的拉丁气质,换句话说,就是那种“一旦趁势崛起就会一飞冲天”的
感觉。
羊羊会有那种“进入无敌模式”的状态,比方说像是去喜欢的歌手的演唱会、或是去游乐
园玩,只要进入了无敌模式,连续好几个小时唱唱跳跳、玩得超疯也都感觉不到累那样。
但现在的你,不应该像那样气势全开地进入无敌模式,小心谨慎地集中注意力在眼前的事
情、并适时发散累积的负面情绪,现在需要你能够持续保持在这样的状态。
在感觉很难受的时候,试试看在别人看不到的地方随着音乐摆动身体吧。在你跳出第一步
的同时,你的状态也会随之改变。
恋爱的方面,你会被各方面与你的感受契合的人所关照着。
与其正经过头一直想着“不好好把事情做好不行”,不如多重视一点“现在再多做点什么
会感觉更开心呢”这样的心情吧。
https://i.imgur.com/o9sK2Ki.jpg
透过使用颜色来控制本周运势
想要让情绪更开心的时候—金色
感觉自己心情平静不下来的时候—粉色
原po小杂谈:
这阵子忙到很久没翻石井,偶然看到这篇周运感觉太直指自己的情况了就贴上来和大家分
享QQQ
从9月初到现在一直是备战状态,下周就是事关明年人生规划的重要面试,却一直有整个
人不在状态的感觉,看到“身体不舒服的时候不要勉强”差点哭出来QQQQ
也帮同样也在为生活努力打拼的大家加油!
作者: qi3qi3 ( 少,但是更好)   2018-09-17 22:02:00
谢谢原po翻译!好好保重身体还有自己的心喔
作者: ironhihihi (Neko)   2018-09-17 22:10:00
谢翻译,羊羊们加油
作者: kersznre (猴子)   2018-09-17 22:13:00
谢谢翻译,觉得看心情变好
作者: Thejust (Chi)   2018-09-17 23:55:00
谢谢你的翻译。最近有种撑得很辛苦的感觉…
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2018-09-18 00:37:00
简单来说就是赛鲁篇的孙氏父子
作者: yiland (yi)   2018-09-18 00:47:00
作者: dulcepink   2018-09-18 00:55:00
推推
作者: kbq19860408 (掌叶槭)   2018-09-18 01:05:00
真的不要勉强,今日破病发烧中
作者: k825324 (阿金)   2018-09-18 03:48:00
谢谢翻译,一起加油!
作者: watchmejoe (花儿看着天空)   2018-09-18 09:03:00
谢谢翻译
作者: jpkiku0211 (叫我杨杨就好)   2018-09-18 09:57:00
谢谢翻译!真的是努力却停滞不前的感觉
作者: messfang (水冗的黑狗)   2018-09-18 14:19:00
谢谢翻译
作者: sakura326ar (chryse)   2018-09-18 18:34:00
谢谢翻译
作者: kikiturtle (kiki)   2018-09-18 19:09:00
推推
作者: yuiko (in myself, for myself)   2018-09-18 22:22:00
谢谢翻译,しいたけ的运势文总是很温暖又给人力量~
作者: boya (柏)   2018-09-18 23:01:00
谢谢翻译
作者: grace00780 (grace)   2018-09-19 12:57:00
谢谢翻译 一起努力
作者: halfmonster (拥抱当下)   2018-09-23 10:47:00
你会被各方面与你的感受契合的人所关照着

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com