[情报] 石井ゆかり6/17(日)今日运势

楼主: inside201018 (安西子)   2018-06-17 07:47:12
原文:
牡羊座は大轮の花のような爱の日。自分らしいクリエイティブな日。
弾けるような明るい日で、家の中でも楽しく过ごせるし、
外に出てもまるで自宅にいるようなくつろぎを感じられそう。
今日起こる嬉しいことは、未来の梦や可能性に繋がっていく。
あと、最近ちょっと紧张したり、穷屈だなと思えることがあれば、
好きな人に相谈してみると、意外な形で轨道修正できるかも。
今天就像是有大朵的花盛开着的,充满爱的一天。能够展现属于自己的创造力的一天。
这样充满活力明快的一天,在家里也能愉快的度过,如果出门去,在外面也能让你感受到
仿佛自家般放松自在。
今天会发生的一件令人高兴的事情,将会与未来的梦想与可能性有所联系。
还有啊,最近如果感觉到有点紧张、有点被逼得太紧的话,和喜欢的人商量看看,也许用
某种出乎你意料的形式,你目前做事情的方向有机会得到修正也说不定。
小总结:大家都快去找喜欢的人商量对未来的烦恼XD搞不好就各种开花结果(?
原po等等就要考攸关人生未来的大考试啦QQ 在内心超挫的时候看了一下石井被治愈了...
...希望也能把这份安心分享给今天也要背水一战(?)的大家(如果有的话(?
今天会一切都好!顺顺利利的!(集气
作者: boodayce (mogucelia)   2018-06-17 07:56:00
加油!集气推
作者: smalltwo0323 (smalltwo)   2018-06-17 08:01:00
Fighting!
作者: leslilianne (SSDD)   2018-06-17 08:04:00
目光只着重于令人高兴的事XD感谢翻译 祝福你考试顺利!加油~
作者: realtouso (黑夜黎明)   2018-06-17 10:42:00
豪!
作者: jan0330ni (梅林)   2018-06-17 11:47:00
祝考试顺利
作者: kudoran   2018-06-17 11:52:00
没有人能商量啊哭哭
作者: qazse1968 (Bigbowl)   2018-06-17 13:20:00
祝考试顺利 最近的确很紧张没错 但是没有喜欢的人要找谁商量哈哈
作者: ironhihihi (Neko)   2018-06-17 15:16:00
没有喜欢的人呜呜 谢谢翻译!!
作者: wanyu0411 (Allisoncat)   2018-06-17 16:01:00
今天一起床就被找人吵架...?
作者: hilove5566 (hilove5566)   2018-06-17 16:20:00
今天去参加活动很开心~希望这样的好心情可以持续下去!大家加油推!
作者: operalll (opera)   2018-06-17 21:29:00
谢谢翻译,不好意思,想请问一下,原文的完整版在哪个网址可以看到?因为我加入的line今日运势只有前两句日文,谢谢喔
作者: cvcc (滴水穿石)   2018-06-17 23:21:00
作者: namirei (哎呀奈米光)   2018-06-18 02:54:00
感谢翻译
作者: airam   2018-06-18 07:29:00
谢谢翻译!真的有找人商量未来耶~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com