www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
It's tempting for you to answer emails, talk on your cell and check your
messages all at once today. You might actually be able to get away with all
of it, too! However, make an effort to check in with yourself even during the
height of your multitasking, rather than trying to seek new heights. It's
vital to see how you're doing, especially now that your energy is running
high.
今天你有种同时回信、接手机和回讯息的冲动。
你是有可能成功应付这些事情的！
不过就算在多工作业，你也要尽可能注意自己的状况，不要只顾著向前冲。
适时检查自己的状况将当重要，尤其如今你精神相当充沛，更要好好注意。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Someone close to you might not be feeling very well, Aries, and you might
feel the need to remain nearby and take care of this person. By all means do
this. However, bear in mind that your empathic abilities are operating at a
very high level today, and therefore you could actually experience some of
their discomfort. Be sure to protect yourself psychically by keeping the
white light around you if you want to avoid feeling ill yourself.
某位亲友的身体状况不佳，使你觉得有必要留在对方身边照顾他/她。
你当然该这么做。
但你要记住，今天你的同理心非常高涨，因此，你很有可能会体验一部分对方的不适。
如果你想避免这点、好好保健身体的话，请务必保持积极正向。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-friday-5th-january
You are about to move on up to the next level in your career. This is a most
exciting time for you indeed. Clues to which direction you are going come
through an Aries at lunchtime.
职业生涯方面，你正要进入下一个关卡，这对你来说是最最刺激的一刻。
但你该往哪个方向前进呢？
欲知线索，午餐时分自有分晓。
********************************