[情报] 12/05 羊儿运势综论

楼主: matsuri (Lady Bhaalspawn)   2017-12-04 21:00:56
www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html
You've gone out of your way for your loved ones quite a bit lately, but
you're willing to do even more for them now. They know exactly how
goodhearted you are, so your generosity doesn't surprise them on its own, but
what you're about to do is definitely far above and beyond the call of duty.
Make sure to accept their thanks and praise with grace!
近来你想方设法地帮助所爱的人,你甚至愿意为对方付出更多。
对方非常清楚你的心地有多善良,所以没有因为你拔刀相助感到惊讶,
但你正打算采取的行动确实是远远超乎你该做的。
你就优雅地接受对方的感谢与赞美吧!
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
Dreams and meditation could bring up deep-seated emotions from the past that
have been blocking your growth without your realizing it. Both seeking and
giving forgiveness may take on new importance. Romantic passion should be at
an all-time high. These emotions are also likely to provide artistic
inspiration that you want to turn toward decorating your home.
梦境与冥想可能会唤醒深植心中的情感,这种感情阻碍了你的成长而你不自知。
祈求原谅与宽恕成为现在的重点。
在爱情方面,今天你的兴致非常高昂。
这股能量会化为艺术灵感,助你改善家居装潢。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-5th-december
Be a warrior not a worrier. You have so much on your plate, so try to work
out what needs to be a priority and what you can afford to loosen your hold
on. If you're honest with yourself, a better day to day life will follow.
你该当个战士,不该杞人忧天。
你已经拥有不少资源,该是厘清优先级,舍弃较无关紧要项目的时候了。
只要你忠于自我,日子自然会越来越顺利。
********************************
克莱儿的第一句原文很棒,但臣妾翻不出啊(咬手帕)
作者: gramander10 (大酥)   2017-12-04 21:08:00
谢谢翻译~
作者: chelsea8230   2017-12-04 21:42:00
Be a warrior not a worrier. 太帅了这句
作者: emmAQBB (WEI)   2017-12-04 22:21:00
推推
作者: creampuff (简简单单)   2017-12-04 22:22:00
推楼楼上这句~
作者: misslily (别问我是谁)   2017-12-04 22:36:00
当个勇士而非忧士安妮厚唔厚?
作者: watchmejoe (花儿看着天空)   2017-12-04 22:43:00
谢谢翻译
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2017-12-04 22:49:00
推Be a warrior not a worrier 超帅的啊qq然后第一则被说善良也好开心QQ
作者: pppinky33   2017-12-04 23:11:00
今天才被说善良XD
作者: hhoomm123 (sunny)   2017-12-05 00:19:00
推,也喜欢第一句
作者: Icestorm (小朋友)   2017-12-06 00:25:00
谢谢翻译~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com