[情报] 羊儿每周运势 06/26 ~ 07/02

楼主: Thejust (Chi)   2017-06-28 21:33:17
https://goo.gl/a5MpQF
Astrology.com
Try not to make things more complicated than they need to be on Monday and
Tuesday, or you could end up in an abstract argument about irrelevant
hypothetical details. The easy way is the right way. Wednesday and Thursday,
minor situations graduate into bigger-than-they-need-to-be challenges without
any doing on your part. Patience is the only solution. Well, patience and
perhaps the wisdom of a certain wise woman. This weekend, freed from the
obstacles of family, you find yourself soaring like a strong bird toward the
bright sun ... in the middle of winter.
星期一、二的时候,请努力别让事情从简单又变得复杂,
否则很容易转变成一场抽象、毫不相关且又充满假设细节的争吵;
最简单的方法才是最好的办法。
周三、周四,你没有多做些什么事,但是一些小事情竟然长大成为巨大无比的大挑战,
建议你此时耐心才是唯一的解决方法。
伟鹅,应该是说耐性与某位女性的智慧才是唯一的解决办法。
这个周末,与家人之间的障碍总算是移除了,你自由了,
感觉就像是在寒冷的冬天时,展翅飞向温暖太阳的一只强壮的鸟儿那般。
https://goo.gl/8AzGz8
Astrocenter.com
You may feel like retreating from life and taking some time to nurture
yourself. With a focus on your home zone, it could pay to spend more time
reading a good book, eating wholesome food, and getting plenty of sleep.
See this as your personal retreat in which you get to pamper yourself and
spend time with your nearest and dearest. While you still have to interact
with the world, make a point of taking care of your needs to restore
your vitality.
本周的羊儿可能会想要从生活的环境当中隐匿起来静思、滋养自我一番;
或许是把注意力投入在居家生活当中、花时间好好的读一本书、吃一些有益身心的食物、
然后好好的把缺乏的睡眠补个够本。
把这个当作是你给自己的娇纵任性,也花点时间与你最深爱与亲密的那些人相处。
当然,你知道自己仍然是需要与这个世界有互动的,
所以这样短暂的自我疗养、照顾自己的需求,借此重新储备生命力是很重要的。
https://goo.gl/Vm36TW
Claire's
It’s a case of who you know and not what you know this week. You have grown
in so many ways and I have to tell you how very proud I am of you.
Changes of home will soon be in the air, but make sure you are the one walking
towards your future and not being pushed into what others tell you that you
want. Ring now to hear why it’s imperative to be on time Monday to Friday.
本周的重点在于你认识哪些人,而不是你知道些什么事;
过去这段时间以来,羊儿在各方面都成长了许多,我很以你为荣。
接下来会有股想要改变居家环境的想法在空气中酝酿,
不过请记得确认清楚这些改变都是你自己想要的未来走向,
而不是别人强迫你告诉你他们认为你想要些什么。
作者: kurin (体会生活终身无悔)   2017-06-28 21:39:00
谢谢你!
作者: kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)   2017-06-28 22:43:00
作者: xisang   2017-06-28 22:52:00
感谢翻译~
作者: kimberly (kim)   2017-06-28 23:00:00
谢谢
作者: doubleas1211 (Papillon蝶)   2017-06-28 23:32:00
谢谢翻译~
作者: a0151689 (虾 )   2017-06-29 00:31:00
辛苦了
作者: FUILMWMO (36法郎)   2017-06-29 00:48:00
谢谢翻译
作者: fish135tw (Nemo)   2017-06-29 01:07:00
真的希望能在自己设下的目标中努力前进,也希望可以在周末修复跟家人的关系
作者: azleche (无拎)   2017-06-29 01:44:00
感谢翻译
作者: global (相思始觉海非深...￾N )   2017-06-29 01:50:00
推 感谢翻译分享喔
作者: yah0330 (OHYEAH)   2017-06-29 02:05:00
感谢翻译
作者: sodaapril   2017-06-29 15:33:00
才正想重新装潢房间!!
作者: jiungwen (jiungwen)   2017-06-30 00:02:00
很混乱的一周阿……
作者: ImRo (ㄚ头)   2017-06-30 01:32:00
作者: bumloveme (Charming)   2017-06-30 01:46:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com