楼主:
xaix 2016-11-11 14:36:54首先要感谢T大就连睡梦中都记挂着要帮大家翻译的这件事情!
身为资深乡民,其实我也不记得这篇是不是自己在羊版的首PO,
但因为T大翻译的两篇运势直击命中我的现况(另一篇是“高层出头”这件事),
让我真的很想写些什么,抒发ㄧ下有些话不知道能跟谁说的心情.....
‘你可以继续跟我说你有多不在乎那个一直让你挂念在心头的人,
但是羊儿啊,我知道那根本不是事实呀。 ’
这句话话着实说中了我今天的状态.....
是有这么样的一个人,我们认识的时间只有两个多月,互动机会并不多,
但不知何时开始,自己总是会在意这个人的存在,
不自觉地在人群中找他。直到昨天我才意识到这件事情,
并且惊觉到自己被制约的原因仅仅是自己内心的小剧场太多,
其实除了姓名、长相、工作、年龄以外,我对对方一无所知,
就连对方是否单身都无法确定.....
也许是被首任天蝎男吓到了,所以ㄧ直以来,自己都是很怕被绑住的人,
虽然偶而也会想要谈谈恋爱有人陪伴,
但取舍之间自己还是会选择“自由自在”。
但不知是否是年纪大了,最近越来越能够感觉到寂寞的空洞大到无法被填满。
是因为寂寞吧!其实妳并不是真的在意那个人。
今天早上,我就是这么告诉自己的。
不抗拒、不闪躲、不逃避、不排除任何可能性,
但也不可以一股脑投入因为自己内心小剧场而造成的制约里,
那只是因为寂寞的假想,并不是因为真的认定对方。
今天早上,我就是这么告诉自己的。
但克莱儿,妳到底想让我怎么样啊......(叹)