译者：高跟鞋女王
来自：susanmiller小组
（http://www.douban.com/group/susanmiller/）
苏珊米勒白羊座运势 2016年9月
这个月就是各种各样的行动起来，如果你一直忙着按过去的
套路行事，那很快就要改变了。本月伊始，事情就会变动。
又来到了这个蚀相的好季节，9月1日一开始，就是一轮发生
在处女座 9度的新月日食，点亮你的第六宫健康与工作任务
宫。新月日食的力量是普通新月的三倍。一般不会像满月月
食那样让你很动感情（不过满月月食你也没跑，就在随后的
9月16日），因为满月带来的是事情发展的高潮或者完结，
而新月则更倾向于打开一扇新的大门。
9月1日的蚀相很可能会带来办公室里的新气象。新的工作任
务——最带劲的那种，能让你提升业务技能到一个新的层次
，一经到来就让你感觉仿佛换了新空气。既然有四个天体在
处女座，那你在工作中必须注重细节，凡事都要详细了解，
这是很重要的。如果你是自己当老板的，新单子很快就要来
敲门啦。木星还要在处女座多停留几日，会确保你的工作会
带来实质收益，也就是说加薪是早晚的（很可能在十一月到
来），只要现在努力工作就能实现。
所有的日食都如同打了鸡血般超强劲的新月，而且会打开一
扇机会的大门，让你重新开始，走上新的大路。蚀相通常会
带来突如其来的消息，所以要做好心理准备，随时挺直腰板
，因为很可能下一个万众瞩目的就是你。我觉得这轮新月对
你来说挺不错，因为处女座的大哥水星以及另外四个天体都
齐聚在处女座，你的第六宫，而且水星还会与高富帅木星联
起手来。只要是蚀相发生时，该星座的守护星——比如说处
女座的水星——与木星连在一起，那么这个蚀相就会万分重
要。
不仅你的事业要开花，健康健身方面也有喜人进展。这段时
间很适合去健身房办个会员，如果你已经有健身房了，那就
趁此机会报个课，或者学一门新运动。这段时间也很适合去
看牙医，做年度体检，检查眼睛，任何你每年或者每半年都
会去做的检查，现在都可以去。
有天在医院候诊的时候，我就突然觉得，时不时的去检查身
体真是太明智了。我排队的时候顺便赶了赶稿子，所以你看
连候诊时间都没浪费（不过其实后来很快就轮到我了）。我
后来还想，要是我没去，会发生什么？说不定，正是这区区
一个小时的体检，就保证了我其后数十年身体倍儿棒呢？真
的，就只是去检查一次身体，都是很重要的。我很高兴，我
孩子们也都学我经常体检，作为成年人，一定要把好习惯传
给后代。
本月，水星将会逆行，从8月30日开始，直到9月22日结束。
我希望你好好读一下我写的水逆详解，我网站和 app里都有
，名字叫《关于水逆你所需要知道的一切》（*注1），我把
以后几年的水逆日期都写在里面了。简单的说，水星是掌管
沟通、商务和谈判的行星，所有这些方面在水逆期间都将被
削弱。水逆期间不要买电子产品，要不就是东西你不喜欢，
要不就是没几天就出新款了，然后你后悔的不行。这段时间
也不适合签档（如果你在水逆期间签了合同，那事后多半还
要重新谈判，说不定整个合约都会落空，你都不想跟这人合
作了）。水星逆行时，整个世界都处在多变的环境里，水逆
之前你的很多人生大事在水逆后都会发生改变，你很难预料。
如果你有机械、电器或者器具用旧了，那在水逆期快要开始
时你就会察觉。在水星开始转向前的两周左右，你可能就已
经知道了，也就是说大概在八月中下旬，东西就都哇哇的坏
。我很同情你。我家的平板电视是真．原地爆炸了，砰的一
声差点没吓死我。我家空调也不对付，我就找物业来修。然
后他告诉我说，“压缩器坏了啊苏珊，赶紧买个新的。”水
逆的几天前，我的电视和空调就双双挂了。你说搞笑不搞笑
，这两个我都才买了五年而已。然后我去买新电视，卖我电
视那人长得跟12岁似的（当然不是真这么小）跟我说，“你
电视五年前买的？都这么长时间了，那肯定得爆啊！”（我
日了狗啊这电视明明看着挺好的，用着也没问题。不过没办
法，坏就是坏。所以说水逆期间是很亦可赛艇的。）
如果可以的话， 9月22日以前尽量别买东西。多方调查比较
，确保你买到的是正确的机型。我住在纽约，八月到十月大
部分时间都很热，所以我水逆前就得赶紧买好电视和空调，
要不然绝壁狗带。幸好，坏的时候还没开始水逆，可是呢，
我一看我想买的东西都会在劳工日打折（美国劳工日是公共
假日，时间是每年九月的第一个星期一，经常会举办各种打
折促销活动。今年是9月5日。）那我肯定不能等啊就算打折
——没电视我写不下去你们的运势，没空调那就不能活啊。
水逆期间尽量避免买东西吧。
第二个蚀相将是一轮满月月食，发生在 9月16日，某个状况
将会彻底完结。就跟这个月上旬一样，跟医疗有关的人将会
再次围绕着你。你可能要去医生或者牙医那里做最后一次复
查，或者是最后一个疗程。也可能，如果你一直在看心理医
生的话，那医生和你都会觉得可以结束治疗了，因为你已经
好了。要不然呢，如果你有蛀牙，在牙医那儿补牙，那他可
能前几天把模子发到实验室去， 9月16日左右你的新牙就做
好了，可以安进你嘴里了。牙到病除啊！
海王星会跟 9月16日的蚀相很近，所以这个月你吃进肚子的
药都要小心，可能会有排斥反应。如果这药你以前没吃过，
先研究好副作用。你家里还有可能发生跟水有关的问题，要
么就是饮用水，要么就是漏水，水管坏了，霉菌，或者你家
楼上浴缸水漫出来了。如果你这几天不在家，要么是度假要
么是出差，那么最好确保房东有钥匙可以进来解决问题。
我还得说一下，每隔19年，蚀相就会在同一天同一个星座同
一个角度重演。当然，星星在天空中的位置跟上次是不一样
了，但如果你回头看当时发生的事，你可能会对现在发生的
事有感觉。这个月的蚀相，在1997年9月1日和16日就已经发
生过了。那年对你来说很重要吗？如果是的话，你还能想起
那时的事吗？
本月最大的消息将发生在9月9日，届时高富帅木星将会进入
天秤座，你的第七宫婚姻、合作和一对一的正式工作关系宫
。直接的说，这里头最好的方面就是婚姻。如果你个单身狗
找不来人跟你结婚，那可能这就是好时机了，能遇到适合结
婚的人——踏实过日子的人。如果你已经结婚了，你的伴侣
会在接下来的十三个月里旺你，因为这个星象带来的趋势是
从2016年9月9日持续到2017年10月10日。星象的好处将在本
月30日的新月里更加明显，因为木星将会起到主导作用。简
直太可以了啊。
你羊最喜欢什么事都自己干，不过从木星的位置来看，你将
在接下来的一年里收到来自别人的超级好的帮助，无论是在
工作上还是在个人生活上。你会知道，不用什么事都让自己
扛——你身边的牛人多的是，而且不仅愿意帮你，还能让你
的生活更上一个阶梯。
本月中旬，你大哥火星终于跟土星做了个了断，终于啊，他
跟土星搅基这几周的时间你生活都如履薄冰，不知道是该行
动还是该等候。现在你可以做决定了，不用想前想后了。不
过呢，火星跟满月的角度并不好，所以你可能要在 9月16日
附近遇到一个难关。这个难关很可能跟居家／家庭有关，要
不就是你老公／老婆或者孩子，会让你犯难。也可能，是你
想旅行，然而工作把你锁的死死的。
蚀相总会带来重要的人生事件，所以本月发生的一切都是非
同寻常。今年上次有这样的时间，还是在三月，3月8日和23
日。想想3月8日那个蚀相——前后两周你身边发生了什么—
—9月1日和16日发生的事可能跟那时有关。蚀相将会继续那
时的对话，并让其更进一步。这样来说，所有事情都是互为
因果的，就好像项链上的珍珠相连一样。然而，只有发生在
对位星座的蚀相才能产生深远影响——也就是，3月8日的蚀
相发生的双鱼座和9月16日的处女座。（3月23日的蚀相发生
在天秤座，并不在相隔180度的处女-双鱼里。）
9月10日，土星与海王星角度不好，提醒你，你的创意和提
案必须脚踏实地，符合常理。天马行空的创意在这个时候都
得打住，明年再给你机会上天。
9月17日，你大哥火星在射手座，将会与白羊座的天王星形
成美好角度，意味着你会有说走就走的旅行，或者某个跨国
事项会突然冒出来，带来好消息。学术、法务或媒体方面也
可能有喜报，如果你是作者、编辑或者制作人，那么出版传
播相关方面也可能是好消息的来源。
本月喜忧参半啊，什么都有一点，然而我必须很高兴的通知
你羊，你本年度最幸运的日子将在9月25-26日到来，到时木
星将会跟太阳进行年度晚宴。太阳收了木星的礼，叠加几倍
照射在你身上，让这几天分外不同！绝对的足金五星日啊！
下面就告诉你怎么蹭喜气：
太阳掌管的是你的第五宫真爱宫，木星掌管的则是国际旅行
和外国人宫，所以这个周末超级适合跟你的真爱去遥远的地
方旅行，你们都没去过的地方。单身狗们有可能遇见新人，
已经结婚想要孩子一直没要上的，可以抽这个时间去看看医
生。这一宫掌管的是受孕、生产和育儿，所以你也可以带自
己的孩子或者家里的其他孩子去开开心。第五宫也掌管创意
，可以在 9月26日去推介自己的创意，很可能收到充裕的金
钱回报，甚至可能引起大范围的瞩目。这段时间也很适合发
展新业务，尤其如果你跟某个公司合伙的话，利润绝对像下
金蛋的鹅。
本月什么都不缺你的，9月30日，天秤座8度发生又一轮新月
（这次不是蚀相），将会是2016年度最美丽的新月之一。这
轮大好新月将和太阳和木星手牵手，照亮你的重大承诺、伙
伴关系和婚姻宫。这周末最适合订婚或结婚啊！如果你已经
结婚了，那就跟他好好做个计画，一起去干点不同的事。除
此之外，你还可以跟某个商业方面的人定下合作关系，代理
商，公关公司，合著作者，律师，甚至是请私人医生。任何
跟你一对一对接的合作者都是个宝藏。这轮新月真的要好好
利用才行。