[情报] 羊儿每周运势 07/04~07/10

楼主: Thejust (Chi)   2016-07-06 10:32:50
周运势到现在才出现(殴打)…
http://goo.gl/Keaf0B
Astrology.com
You like obstacles. Obstacles give you something to work around. They give you
something to do. At least that's your viewpoint at the outset of the week.
Absolute force may not be the best way forward; sheer charm may be a lot more
potent. Wednesday and Thursday, when all the barriers before you suddenly lift,
you and your comrades march toward victory in a shower of confetti. You have
no time to celebrate on Friday and Saturday, what with your family's demands
on your time, but Sunday is all yours. Call your friends.
A small party is in order.
你喜欢挑战障碍,它们让你能思考绕路的方法,也让你有些事能做;
这是本周刚开始时你的想法,因为强迫的力量有时候不是最好的解决办法,
善用自己的魅力与特质有时候才更有力量。
当眼前的阻挡在周三、周四突然全都被卸下时,
你与盟友们也将在五彩纸花的飞舞下迎接胜利。
不过因为家人对你的一些要求,星期五与周六你将毫无时间可以庆祝。
还好你还是拥有完整的星期日可以安排,快打电话给朋友们,可能会有派对哟!
http://goo.gl/Cbsfd2
Astrocenter.com
The week ahead brings an opportunity for a new start on the home front.
If you've had a vision of how you want a room, garden, or the whole property
to look, the week ahead could spur you on to make it happen. And with a
positive link between Venus and Mars, it seems that the funds will be
available for you to go ahead. However, you and your partner or other loved
ones may need to negotiate plans that work for everyone.
本周的开始为你带了一些与家有关的新机会,
如果你曾经想像过房间应该如何摆饰、花园长什么样子、或是整个房子看起来应该如何;
本周就是让你有机会把想像化成真的好机会。
同时因为金星与火星的正向连结,财务上也会支持着你这么做。
不过,在下定案之前,你与家人或爱人们可能会需要先对这些计划讨论出一个共识才行。
http://goo.gl/EcP0HI
Claire's
Thank to Venus, you begin to get some real answers to the questions in your
life without having to beg your close ones to communicate with you, as you
did last week. You also start to realise you can afford to dream bigger.
This could leave those who don’t want as much from life as you do left in
the shade. The Sun brings creativity. Ring now to hear why I want you to
stand your ground financially this weekend.
感谢金星的帮助,你不需要像上周那样祈求亲近的对象来与你沟通、帮你找答案;
这周你将能轻易的自己获得想知道的回答。
这时候的羊儿也知道自己原来可以把梦做大一些,
而这样的想法把远远把那些没有对生命渴望这么多的人们抛在后头了。
而“太”阳也会为你带来创意的想法。 (科科…没有写错了这次…XDDD)
作者: yulin00 (萝卜糕加辣)   2016-07-06 10:39:00
辛苦了QWQQQ希望这礼拜真的出现值得庆祝的事
作者: estearom (螭吻)   2016-07-06 10:46:00
辛苦了~~~实习回到家真的累!台风快走开我要出去玩QQ
作者: yc44 (歪吸四四)   2016-07-06 12:05:00
哈~辛苦囉!谢谢分享
作者: akosea520 (肉球)   2016-07-06 12:10:00
谢谢翻译~~
作者: squall1985   2016-07-06 12:36:00
感谢翻译! :)
作者: lmt3in   2016-07-06 14:24:00
谢谢
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2016-07-06 14:24:00
超感谢翻译的!!(跪谢)对我很有帮助!的确这几天准备庆祝之前的辛苦成果><好累好想休息呀
作者: tea0829   2016-07-06 19:27:00
7月开始毕业后迈入社会工作,好累啊QQ希望自己赶快茁壮!
作者: operalll (opera)   2016-07-06 22:02:00
谢谢:)
作者: esonda (JJ阿伯拉汉)   2016-07-06 23:00:00
本周有点混乱阿XDDD
作者: a9b0c1d4e5 (Drummer Lon")   2016-07-06 23:24:00
感谢翻译 辛苦了!
作者: APHRBTN46 (Mio)   2016-07-07 02:46:00
感谢翻译!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com