楼主:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2014-09-12 21:04:06http://d.hatena.ne.jp/weekly/
今周以降、行动范囲がガツンと広くなります。
远く旅に出る人もいるでしょうし
いつもは行かないような场所に
招待されるようなことも、あるかもしれません。
远く离れた场所で
贵方の心にもっともぴったりくるものに
まるで待ち合わせていたかのように、
すうっと出会える可能性もあります。
知りたいこと、闻きたいこと、会いたい人。
距离を超えて、今もっともしたい话ができる时间を
今周以降、作ることができるはずです。
本周起，你的行动范围会突然扩张。
可能你会出远门，或是被邀请到你平时不会去的地方。
在那遥远的地方，
你可能会有一场像是早就约好的邂逅，
而这场邂逅非常贴近你的心。
不论你想知道的事，想听的话，想见的人
本周之后，你可以不管距离，腾出时间去说你最想说的话。
===
现在弄交接九月底辞职，月底最后三天假要从现在工作地广岛到九州福冈找房子
然后回广岛寄行李、家俱退房，再回到大阪寄剩下行李到福冈
十月上旬等朋友来神户一起玩一天后
再到福冈整理住处准备月中开始新的工作。
接下来会很忙=_=
不过新工作的公司是拿智慧型手机应该就会装的某APP的公司
虽然可能会有人多嘴杂的状况但还蛮期待的
作者:
petestar (酥酥麻麻。小派皮)
2014-09-12 21:21:00FF大加油喔 九月羊整体都满强运的 希望一切顺利了～
作者:
PayYungG (Lead with your heart)
2014-09-12 22:08:00是Line吗?
作者: Icestorm (小朋友) 2014-09-12 22:19:00
推～谢谢翻译！也祝顺利顺风～
作者: hanaviki (hanaviki) 2014-09-12 22:45:00
推推～
作者: ownnina (小娜) 2014-09-12 23:26:00
可恶没有对齐帐号ＱＱ
作者: bloodred414 (爱困的眠羊) 2014-09-13 00:04:00
谢谢，辛苦了
作者:
aprilita (是人的领域？神的领域？)
2014-09-13 00:18:00下周二被台北的老师召见，希望不要骂我啊~
作者:
WNmime 2014-09-13 00:21:00祝 新工作顺利
作者:
vince4687 (å¯æ„›åˆè¿·äººçš„å派角色)
2014-09-13 01:08:00祝原po顺利~~
作者:
DKUP (温柔的大姊姊)
2014-09-13 04:41:00快来贴近我的心
作者:
sheiswe (no matter)
2014-09-13 05:24:00ff大好棒喔。期待远行会发生的美好~
作者: linitin 2014-09-13 15:33:00
祝一帆风顺，加油！
作者: chibitsuyo (...........) 2014-09-13 22:30:00
加油啊!!!!!
作者:
aluba90544 (我有霸王色的......宅气)
2014-09-13 22:36:00真准!9/18~9/23在日本~~~
作者:
yychuan (小红马溜溜车)
2014-09-14 09:00:00好想出远门～～～
作者: mingmai (Heidi) 2014-09-14 11:37:00
好准！现在正在候机室，希望有好的邂逅^^
作者:
XDdong (冬冬)
2014-09-14 20:50:00邂逅!!!!!!!好想要命中注定的邂逅阿