[情报] 05/16 英文版综论

楼主: cat412 (杏翎)   2014-05-16 02:31:46


The only good thing about being on an emotional roller coaster is that you
never feel the same way for long, Aries. One moment you're up, the next
you're down. You can't figure out what it is you want today. Rather than
bring your loved ones along on this wild ride, why not take some time away
from your usual environment? You'll be a lot better off alone. Who knows?
Something important may come out of these moments of solitude!
羊儿,让情绪就像云霄飞车般疯狂的唯一好处,就是你绝对不会让同种情绪停留太久。现
在这时刻你开心,下一秒你就难过,今天你没办法弄清楚想要的是什么。与其带着你的爱
人来趟疯狂之旅,为何不花点时间远离你平常习惯的环境?独自一人会让你好很多,谁又
能知道呢?某些重要的东西可能会伴随着这些孤独的时刻出现!


Explore some new territory today — you can hardly help yourself. Your
amazing energy is driving you in exciting new directions, and you may as well
learn the lay of the land while you’re at it.
今天来探索一些新领域吧 - 你能够好好地帮助自己的。你惊人的能量正领着你前往刺激
的新路线,当你在这块土地上时,不妨好好了解一下它吧。


Claire:
Total absence of humour renders life impossible. Come on Aries, take a
lighter look at what happened this week. You’re still you and from here on
in you get new choices. Remember that. Ring now for more on this flexible and
opportune time.
克莱儿:
生命不可能完全没有幽默。嘿、羊儿,用往好处看的眼睛看看这周发生的事情。你还是你
,并且从这里开始你新的选择,记住这些。克莱儿又要人家打电话找她了T^T...


Frank:
There may well be some good ideas around you now and you won’t want to
squander them, so your best approach is to look at them from all angles. You’
ll get help if you need it, even in some fairly surprising directions. Love
comes to the fore tonight. Enjoy.
法兰克:
你附近可能会有一些好点子,而且你不会想要浪费它们的,所以最好的方法就是从各个角
度看着它们。如果你有需要,你能得到帮忙,即使是非常意想不到的来源。今晚会有爱浮
出水面,享受吧~
不过想重温个漫画,翻一翻发现时钟指针怎么跑这么远!!!!!!!
作者: jowesley (~0茶猫の羊咩咩0~)   2014-05-16 08:07:00
我的爱都要淹死了……还能浮上来吗?TT
作者: Goodwhite (好白大叔)   2014-05-16 09:04:00
作者: watchmejoe (花儿看着天空)   2014-05-16 14:52:00
我的爱从来没浮出来过
作者: fang29 (芳小蝶)   2014-05-16 23:54:00
......今天根本被主管气炸。==情绪好糟

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com