[GGXX] [转录] ジャスティス-正义

楼主: CantaPerMe (現世の楔たる銀鎖を断つ!)   2011-08-23 19:18:52
作者 tomoyuki1017 (梦想残光霞) 站内 KOF
标题 [人设] ジャスティス
时间 Tue Aug 23 15:00:26 2011
───────────────────────────────────────
http://tinyurl.com/3bhxh76
ジャスティス (JUSTICE) は、2D対戦格闘ゲーム‘GUILTY GEARシリーズ’に登场する架
空の人物。
贾斯提斯 (JUSTICE)是2D对战格斗游戏‘圣骑士之战系列’登场的虚构人物。
“あの男”によって作られた完成型ギアの壱号机。ギア诞生の秘密に大きく関わるキャ
ラクターである。全てのギアを制御する能力を持ち、テスタメントなどはそれによって
操られていた。しかし、プロトタイプであるソルは干渉を受けることはなかった。
“那个男人”制造的完成型Gear一号。是一个与Gear诞生的秘密有重大关联的角色。贾
斯提斯拥有控制所有Gear的能力,提斯塔门特(Testament)等也因此受它控制。但是,属
于试作型的索尔(Sol)不受其干涉。
诞生して间もなく兵器としての自我を覚醒させたジャスティスは、ギアの存在意义を提
唱。人类からの独立を図るべく圣戦を引き起こす。カイのストーリーモードでは、自分
は人を杀すことだけを目的に人によって作られた兵器であると语っており、人类を抹杀
することを生きるよすがとしていたことを伺わせる。その戦闘力、统率力は圧倒的で人
间からは“最强最悪のギア”と呼ばれた。
贾斯提斯在诞生后不久,随即以武器的身份有了自我意识,并且提倡Gear的存在意义价值
,企图引发从人类之中独立出去的圣战。在凯(Ky)的故事模式中,它表示自己只是为了
杀人而被制造出来的武器,而抹煞人类只是他生存的方法。其战斗力、统率能力都是压倒
性地高,所以被人类称为“最强最恶的Gear”。
人间の女性を素体としており、ドラマCDにおいてディズィーから“母亲”と呼ばれる
など、何らかの関连性が示唆されている他、ソルとギアの生みの亲である“あの男”と
旧知の仲であったことが、初代GGのソルのエンディングで言及されている。石渡太辅は
、キャラクター造形にはテッカマンブレードを参考にしたと语っている。
贾斯提斯以人类女性为蓝本,在Drama CD中黛希(Dizzy)称呼它为“母亲”,似乎暗示著
他们有什么关联,另外它和索尔及Gear们的制造者“那个男人”也是旧识,此事于初代‘
圣骑士之战’索尔的结局中有提及。石渡太辅表示,角色造型有参考宇宙骑士BLADE。
ストーリー
剧情
诞生して间もなく、自我を覚醒させたジャスティスは、2074年に世界中のギアを洗脳し
人类に宣戦布告をする。日本を壊灭させたのを皮切りに、ギアを率いて世界を破壊しつ
くしたが、圣骑士団を笔头とする人间达と百年に渡る激戦の末に、ソルによって无力化
され、圣骑士団の手により次元牢へと封印される。
诞生之后很快地就有自我意识觉醒的贾斯提斯,2074年时对全世界的Gear洗脑,并对人类
宣战。虽然以毁灭日本为开端,打算率领Gear们对世界进行完全破坏,但是却碰上以圣骑
士团为首的人类,进行了百年的激战,结果在因为索尔而无力化,并且被圣骑士团封印在
次元牢中。
GUILTY GEAR
テスタメントの策谋により、第二次圣骑士団选考武道大会が开催。大会で生じた闘いの
エネルギーとテスタメントの血を触媒として复活を果たすが、ソルとの死闘によって破
壊され、机能を停止した。司令塔を失った事でほぼ全てのギアが机能を停止することと
なった。
由于提斯塔门特策划召开第二次圣骑士团选考武道大会。在大会中以战斗能量和提斯塔门
特的血为媒介而复活,但在与索尔进行死斗后遭到破坏,一切机能停止。因为失去司令塔
的关系,使得几乎所有的Gear机能都跟着停止。
楼主: CantaPerMe (現世の楔たる銀鎖を断つ!)   2011-08-23 19:19:00
原来有参考铁火人啊,现在想一想一切的招都很合理了 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com