※ 中央社 http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606035004-1.aspx
首页 > 重点新闻 | 被父母丢包熊出没山林 日童失踪6天找到了
发稿时间：2016/06/03 08:29 最新更新：2016/06/03 15:28
（中央社记者杨明珠东京3日专电）日本放送协会（NHK）报导，上个月底被父母
丢在山林的北海道7岁男童田野冈大和失踪后的第6天。今天上午在北海道鹿部町
的自卫队练习场厅舍被发现。
报导说，日本自卫队员表示，今天上午7时45分左右（台湾时间6时45分），自卫
队在北海道鹿部町的练习场要进行练习时，在练习场的厅舍发现1名男童。自卫队
员打量他的穿着，问他是不是田野冈大和，他答说自己就是田野冈大和。
男童说肚子饿，自卫队员赶紧给他水和面包之类的食粮，后来将他载到医院。
自卫队员表示，男童身上没有明显的外伤，看起来精神还好。
上个月28日，住在北海道北斗市的小学2年级男童田野冈大和因太过调皮，父母为
了管教他，把他从车上赶下，丢在北海道七饭町的山中。由于这座山林常有棕熊
出没，因此男童失踪案，引起日本民众关心。
警消人员连日出动逾百人搜索，日本陆上自卫队昨天也展开地毯式搜索，但没找
到。原本预定今天再搜索，还好找到了。1050603
上个月底被父母丢在山林的北海道7岁男童田野冈大和（Yamato Tanooka）
，3日早上在北海道鹿部町的自卫 队练习场厅舍被发现。（共同社提供）
中央社 105年6月3日
日本放送协会（NHK）报导，上个月底被父母丢在山林的北海道7岁男童
田野冈大和失踪后的第6天。3日上午 在北海道鹿部町的自卫队练习场厅
舍被发现。 中央社制表 105年6月3日
北海道失踪男童找到了 还活着
（中央社东京3日综合外电报导）被父母独自留在北海道山区的日本7岁男孩找到
了，救援人员表示，失踪近1周的他还活着。
搜救人员斋藤聪（Satoshi Saito，译音）告诉法新社：“男孩被发现生还，但我
们没有进一步关于他状况的细节。”
他说，男孩证实自己的身分是田野冈大和（YamatoTanooka）。
英国广播公司（BBC）引述日本媒体报导，搜救人员在鹿部町发现田野冈大和，健
康状态良好。
田野冈大和于5月28日失踪。男童双亲表示，他们是因处罚孩子不听话，而在山路
将孩子赶下车。当时男童身上没有食物和饮水，搜救人员连日来遍寻不著，且该
区域有野熊出没。
男童的父母起初告诉警方，他们到山中采集野菜时与儿子走散，但随后坦承，是
儿子对车辆与人丢石头的行为惹火他们，因此把他留在山中作为惩罚。
（译者：中央社许湘欣）1050603
被父母在山林抛下、失踪近1周的7岁日本男童田野冈大和（Yamato Tanooka）
找到了，北海道七饭町搜寻人员 听闻消息后十分振奋。他因为不听话，
5月28日遭父母 独留在北海道山区后失踪。
（共同社提供） 中央社 105年6月3日
( http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606035004-1.aspx )
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
没人 po... 最后有个好结果，记录一下 XD
想了解细节和来龙去脉，可以直接看外电 (台湾媒体......)
The Guardian 卫报
http://goo.gl/anGx6Z ( http://goo.gl/anGx6Z+ )
http://goo.gl/HxU4eA ( http://goo.gl/HxU4eA+ )
BBC http://www.bbc.com/news/world-asia-36441612
or BBC 中文网
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/06/160603_japan_missing_boy_found
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/06/160603_japan_boy_survive