Re: [情报] 钢之炼金术师完全版 中文繁体版

楼主: ps99you (I LOVE YOU,XXX)   2014-01-22 16:51:07
※ 引述《LHD (我可以再混十年吗)》之铭言:
: 博客来和金石堂都上架预购了~~
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010549953
: http://www.kingstone.com.tw/BOOK/Book_Page.asp?kmcode=2018551569974
: 因为不是东立所以有 79 折XD
: 顺便提一下这种同时拿到两地版权的状况:
: 1. 除非玉皇朝的台湾代理权中断或过期,不然东立永远不能出完全版。
: 2. 我曾经在二手书店买到过同时标台港价的东立漫画,
: 封面完全一样,译者也标同一个,但里面就是港式用语,
: 如果玉皇朝也是同样处理法的话,大概就不用担心用语问题了,
: 当然译名就是另一个问题了...
大家有注意到完全版已经重新进军台湾了吗?
从第5集~第18集
还有精美的钢之炼金术师 CHRONICLE...
不要太Care人名的话
完全中文化真的是大福音啊!
作者: westgatepark (色小孩)   2014-01-22 19:23:00
有买旧版的话中文化没什么差别 我宁可买日版
作者: yeask ( 天天晴朗)   2014-01-22 22:09:00
完全版是新剧情吗?
作者: shiannzoa (可口可乐)   2014-01-22 23:08:00
完全版有还原彩页
作者: liliwhite (莉莉白)   2014-01-22 23:40:00
看了这篇...http://ppt.cc/sr~L ...恩...继续等东立其实东立是有可能抢回完全版的代理权的...比如说向日本反应在台湾地区玉皇朝的完全版完全没有销量在日方确定没销量后可能会再把台湾地区的出版权给东立
作者: swallowcc (guest)   2014-01-23 09:36:00
Z... Z三米碗哥啦 -_-"
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-01-23 13:39:00
我比较在意原画集第三辑何时要出
作者: newest (C'est la vie~)   2014-01-23 22:28:00
钢之炼金术师 CHRONICLE是???
作者: goulina (是个大叔)   2014-01-24 07:28:00
类似总篇集之类的东西吧?
作者: smile5577 (smile5577)   2014-01-26 22:11:00
看到Z瞬间冷掉...OTZ
作者: pan1231 (道不同不相为谋)   2014-01-26 22:36:00
钢之炼金术师 CHRONICLE 我买日文版,虽然不懂日文,但还是凭著有这本才算完全收完的心态买了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com