楼主:
Koctrway (Kostya)
2025-09-11 23:03:18何か素敌なものが手に入りそうです。
色々な縁が结ばれて、それがあなたのもとに届きます。
この“素敌なもの”は、あなた一人だけのものでもないようです。
大切な人と分かち合ったり、“次”につなげたりすべきものなのかもしれません。
あるいは“これを使って、どんなことをしようか？”と、
企画しなければならないような何かなのかもしれません。
这周似乎能够入手一些美好事物
各种联系将逐渐形成并向你靠近
而这个美好的东西似乎并不只属于你一个人
也许你会与重要的人分享或者作为开展你们下一步的契机
或者它会是某种你们必须企划要用它来做些什么的东西
この时期のあなたは、
キャンプやバーベキューをしようとしているような状态にも见えます。
すなわち、好きな人たちと集まって、何かしようとしているのです。
みんなが期待したり、ワクワクしたり、手伝おうとしたりしています。
这周的你就像是正在准备要去露营或是烤肉
也就是跟喜欢的人们聚在一起打算做些什么事情
大家都很期待、兴奋雀跃想帮上忙
今周手に入る“素敌なもの”は、そんな状况に投入される、
素晴らしい食材のようなものです。
これでみんなが喜ぶぞ！ と思える何かが手に入ります。
而这礼拜能够入手的那个美好事物
就像是刚好可以派上用场的绝佳食材一般
是可以让所有人都感到开心的东西